Жаклин и взяла одну из фотографий. - Ну и вид у этих мужиков! Вы знали, что
Жан - педик? - обратилась она к Андре.
Сексуальная жизнь Жана нас нисколько не касается.
Впрочем, я даже рада, что она произошла. Наконец-то можно объясниться. Я,
конечно, знала, что Жан гомосексуалист. Именно по этой причине распался его
брак с Катрин. Когда мы встретились, Жан очень хотел, как он говорил,
"измениться", но женщины не привлекали его. Его неудержимо влекло к
мужчинам, но, с другой стороны, он мечтал о ребенке, наследнике состояния.
Когда стало ясно, что детей у нас не будет, я предложила Жану вызвать мою
сестру из Москвы.
может сделать наследниками их. Состояние все-таки не уйдет государству. Как
вы знаете, я намного старше Жана, и никто не предполагал, что он умрет
раньше меня. Жан согласился познакомиться с детьми, и его совершенно
очаровала Маша. Накануне смерти он говорил мне, что с радостью займется ее
образованием, а потом выдаст замуж, и, может быть, она родит мальчика...
Часть денег он хотел доверить Аркадию с условием, что тот получит во Франции
юридическое образование. А чтобы имя барона Макмайера не исчезло, я должна
была усыновить Аркадия. Это возможно, если ты, - Наташка повернулась ко мне,
- откажешься от него. Эта процедура называется не усыновлением, а как-то
по-другому... Ну, да это теперь не важно.
сразу из бедного московского служащего превратиться в барона Макмайера...
Теперь понятно, почему всем присутствующим говорилось, что я ее сестра. Ай
да Наташка! Вот это план. А мне побоялась сразу сказать, ожидая, что я
вспылю и крикну что-нибудь типа: "Детьми не торгую". Может, и крикнула бы
этакое лет двадцать тому назад. Но годы дикого российского капитализма
сделали свое дело. Если Машка с Аркадием получат состояние, так пусть их
хоть пит-бультерьер Банди детьми называет. Мне все равно.
проговорила Жаклин. - План великолепен. Не знаю, как с титулом - думаю,
сделать из этого милого молодого человека барона Макмайера будет трудно, -
но состояние эти дети точно получат. Ведь деньги теперь твои, и ты можешь их
завещать кому угодно.
кроме покойного Жана и Жаклин, были когда-то очень бедны и знаем, что
богатство лучше, чем нищета.
погибли, а других родственников у него не было. Впрочем, даже если и
объявится какой-нибудь троюродный племянник, ему все равно ничего не
оставлено. Все переходит к Натали.
время войны. Кажется, у него остались жена и дочь. Но они никогда не
поддерживали никаких отношений с Жаном. Я даже не знаю их имен.
память. Натали, если ты разрешишь, я бы взял Утрилло. Люблю его серые
краски, а ты, Жаклин?
получить дорожный набор Жана, тот, в серебряном сундучке!
Но Жан хотел, чтобы у вас дома висели две картины от него.
вкатился в столовую.
Мне хотелось бы задать баронессе несколько вопросов.
не то?
баронессой наедине.
родственники - можно сказать, одна семья, а какие в семье тайны?
засмеялся комиссар. - Ну ладно, так и быть. Состояние тормозов внушает нам
опасение, что эта авария была подстроена, - вытекла почти вся тормозная
жидкость. По мнению нашего эксперта, убийца надеялся, что тормоза откажут и
автомобиль станет неуправляем. Что, к несчастью, и случилось. Дьявольский
план, если учесть, что тормозная жидкость... Безусловно, того, кто это
сделал, будет трудно найти...
комиссар, может ли убийца быть наследником, а?
руках пузатый коньячный бокал, и по его ладоням потекли тоненькие струйки
крови.
Глава 6
бесконечные Наташкины уговоры. В конце концов ее аргументы подействовали.
Тихая, безбедная жизнь во Франции начинала казаться мне все привлекательней.
Аркадий и Оля дипломатично не высказывали своего мнения по этому поводу, но
я понимала: даже в случае моего отказа их вряд ли можно заставить вернуться
назад. Они спешно засобирались и уехали в Москву, чтобы завершить там все
свои дела перед окончательным переездом во Францию. Наконец, в субботу
вечером Наташка объявила радостную новость: она нашла для меня работу.
языка для тех, кто собирается ехать в Россию, - щебетала она.
бытовые проблемы решались разом - я должна была выйти на работу 15 августа.
После возвращения из Москвы Аркадий пойдет учиться в Парижский университет,
а Машка отправится в колледж для девочек. Оле же предстояло выбирать -
отправиться ли в Школу изящных искусств на факультет славистики, или же
изучать право вместе с Аркадием. Вот почему в конце июля я вновь летела из
Москвы в Париж.
годичный отпуск без сохранения содержания. Но самое главное - я везла из
Москвы документ, подтверждавший наши с Наташкой родственные связи. Метрику о
рождении Наташки, превращавшую ее в мою сестру, мне выписала одна из старых
Наташкиных знакомых. Не сказала ни слова, только бросила быстрый взгляд
внутрь бархатной коробочки, прибывшей из Парижа. Сапфиры в бриллиантах хоть
кого сделают сговорчивым. На обратном пути в самолете я еще раз прочитала
документ. Нет, все-таки здорово быть богатой...
эскалатору в зал прилета, я тщетно искала глазами кого-нибудь из своих. Не
было никого и на стоянке машин. Что там произошло? Могли бы прислать
кого-нибудь из слуг, раздраженно подумала я, ловя такси. Подумала и
засмеялась - быстро же я вошла в роль богатой дамы.
сегодня приезжаете! Я вошла в холл.
в доме: цветы, лекарства, духи... Страшное подозрение схватило меня за
горло.
происходит? Уволю!
словно кучка черных ворон, на диване восседала семейка Прудон.
у меня на груди. - Мамочка, Наташка умерла, завтра похороны.
один из вечеров у Наташки разыгралась мигрень. Она выпила лекарство и пошла
спать. Очевидно, как предположил комиссар, ночью ей стало хуже. Она приняла
таблетки еще раз и запила их для лучшего действия коньяком. Во всяком
случае, полупустую бутылку коньяку нашли на тумбочке, около кровати, а в
крови было обнаружено значительное содержание алкоголя. Потом ей стало
душно, она распахнула окно своей комнаты на третьем этаже, но, потеряв
сознание, рухнула вниз. И, к несчастью, ударилась головой о крышку
канализационного люка. Смерть, как утверждают врачи, была мгновенной.
"Оказывается, она не красила волосы, - подумалось мне некстати, - у корней
не пробивался другой оттенок". И вообще, хорошо зная друг друга, мы многого
не замечали. Откуда, например, у Наташки на шее этот небольшой шрам,
прикрытый бусами? Может быть, она делала операцию на щитовидной железе? Бусы
эти надела на нее Машка. Несмотря ни на что, держалась она спокойно, но вот
в день похорон потребовала надеть на умершую бусы.
с этими бусами. Мы говорили с ней о похоронах, и она хотела, чтобы ее