студенческие вкусы и привычки. Пол деревянный, покрытый толстым слоем
полиуретана, стены - белого цвета, везде греческие коврики, впрочем
довольно дорогие. Дирк готов был держать пари (однако в случае проигрыша
платить собирался едва ли), что при более тщательном исследовании дома
могли обнаружиться, не говоря уже о других темных тайнах, пятьсот акций
"Бритиш телекомп" и полное собрание альбомов Дилана, последний был -
"Кровавые следы". В холле был еще один полицейский - совсем молоденький
мальчик, который стоял, привалившись к стене и трогательно прижав к животу
каску. Лицо бледное и потное. Безучастно посмотрев на Дирка, он кивком
указал на ступеньки в подвал.
что-нибудь, что можно было швырнуть или сломать. Как хотелось бы ему
отрицать, что увиденное случилось по его вине. Но до тех пор пока
кто-нибудь не докажет обратное, он чувствовал" что не мог это отрицать.
ответить.
- нечего сказать. Столько беготни.
Он заставил себя пойти вниз.
еле-еле держалась на петлях. За дверью - очень большая комната. Дирк уже
было собрался войти в нее, как вдруг прямо перед ним возникла человеческая
фигура и преградила ему путь.
фигура. - Мне очень жаль. Не скажешь ли, какое отношение ты имеешь ко
всему этому, так, чтоб мне стало ясно, отчего именно мне так неприятно.
тюлень? Гораздо хуже. Такие большие и все время ревут. Дюгонь. Ну так что
ты стоишь здесь как удивленный дюгонь? Почему этот... - Джилкс жестом
показал в комнату позади себя, - почему этот... мужчина, который там,
написал твою фамилию и телефон на конверте, набитом деньгами?
здесь, могу я узнать? Что ты делаешь так далеко от Фенса? Весьма удивлен,
что ты чувствуешь себя несколько обескураженным.
Дирк.
ж. Хорошо. Почему бы тебе в самом деле не поговорить с ним? Мне было бы
очень интересно послушать, что тебе надо ему сказать.
самообладание, которое продлилось чуть больше секунды. Большая часть его
клиента сидела, удобно устроившись на стуле перед проигрывателем. Стул
находился в оптимальном положении для слушания музыки - вдвое дальше от
колонок, чем расстояние между ними. Такое расположение считается идеальным
для стереозвучания.
скрестив ноги перед столиком с недопитой чашкой кофе. Ужасным же было то,
что его голова аккуратно помещалась прямо посередине пластинки, которая
крутилась на проигрывателе, а тонарм попеременно то прижимался к шее, то
снова отклонялся назад к нарезке на пластинке. Проделывая в своем вращении
полный круг, каждые 1,8 секунды голова, казалось, обращала на Дирка
взгляд, полный упрека, как бы говоря: "Вот видишь, что бывает, если не
прийти вовремя, как я тебя просил", - потом она снова поворачивалась к
стене, кружилась дальше, а повернувшись к Дирку, смотрела на него с еще
большим упреком.
тихо спросил Джилкс за его спиной.
Ничего, что может быть связано со всем этим. Нет, он, м-м, не упоминал
ничего подобного, ни в коем случае. Послушай, я вижу, ты занят, лучше
всего мне забрать свой гонорар и уйти. Ты ведь говорил, что он где-то
оставил его для меня?
развалился.
быстро вышел из комнаты и вернулся с кувшином воды и стаканом на подносе.
Он налил воды в стакан и вылил ее на Дирка.
проигрыватель?
чего здесь дотрагиваться, пока не приедут эти умники. Кстати, вот,
кажется, и они. Сходи подыши во двор, чтобы очухаться. Только держись за
ограду, я не могу с тобой идти, слишком мало времени. И постарайся
выглядеть не таким зеленым, этот цвет тебе не идет.
вновь прибывших, чьи голоса были слышны на первом этаже, но остановился,
чтобы посмотреть на неутомимо, без остановки поворачивавшуюся голову на
пластинке.
показушные самоубийства у меня уже вот где сидят. Они специально это
делают, чтобы вывести из терпения.
дверь закрыта изнутри, в замке до сих пор торчит ключ. Мебель придвинута к
двери. Французские окна, которые выходят в сад, закрыты на врезанные
дверные задвижки. Потайного хода не обнаружено. Если это убийство, то
убийце потребовалось бы порядочно повозиться здесь перед уходом, чтобы
проделать чертовски утомительную работенку стекольщика. Если не считать
того, что шпатлевка старая и нанесена сверху, на старый слой.
том, что убивали не мы, я совершенно уверен.
скорее всего самоубийство, разве что более сложный случай, чем обычно. Я
думаю все-таки сам пока заняться покойником, чтоб сэкономить время
полиции. Знаешь что, - решил он, мельком взглянув на часы, - у тебя есть
десять минут. Если за это время тебе удастся состряпать более-менее
правдоподобную версию того, как он все это проделал, чтоб я мог переписать
это в свой отчет, я позволю тебе забрать улику, содержащуюся в конверте,
минус 20%, которые наставлю себе в качестве компенсации за моральный
ущерб, связанный с тем, что я сдерживался, чтоб не дать тебе в челюсть.
уверял, будто к нему наведывался свирепый косматый великан с зелеными
глазами, непонятно как к нему попадавший - из ничего и ниоткуда - и
вопивший о каких-то контрактах и обязательствах, размахивая перед ним
косой со сверкающим острием, но, поразмыслив, решил не говорить.
раскипятиться от негодования на себя из-за смерти клиента потому, что ноша
эта была слишком тяжела и ужасна, чтобы ее вообще можно было вынести. Но
теперь его унизил Джилкс, а он самым жалким образом растерялся, потерял
душевное равновесие и не смог дать ему отпор - и вот теперь-то все в нем
наконец закипело.
внутренний дворик, чтобы остаться там наедине со своим кипением.
свет, так как он был огорожен высокой стеной, относившейся к самому дому,
и еще одной стеной какого-то промышленного здания, которая упиралась в
заднюю часть дома. Посередине дворика неизвестно для чего стояли солнечные
часы. Если бы на них попадал какой-то свет, вы бы узнали, что было около
двенадцати дня. А так они гораздо больше пригодились птицам, которые
использовали часы как насест. Еще там было несколько горшков с растениями
Роллинс Джеймс
Браун Дэн
Жюль Верн
Трубников Александр
Мороз Александра
Орлов Алекс