что мне нужно знать, и, если расследование убийства коснется клуба в большей
степени, я сделаю все возможное, чтобы вы остались в стороне от этого дела.
плата, не знаю сколько, но, судя по всему, не так уж мало! Она дает право
члену клуба использовать помещение, когда ему заблагорассудится. Он получает
отдельную комнату, и никто не задает никаких вопросов.
клуба ищет компанию, то выбирать он должен только среди других членов клуба.
Вы понимаете, что я имею в виду? Если же он никого не может подобрать, тогда
хозяйка вынуждена составить ему компанию. Таков порядок.
пола, а никого в клубе нет, то хозяйка клуба должна постараться заменить ее?
посмотрела на меня вызывающе. - Думаю, что слово "хозяйка" как нельзя лучше
подходит для этого, а?
Он присоединяется к забавам и играм? Или он слишком занят, управляя клубом?
удивлением. - Это же ничтожество. Ему достаточно и того, что он подглядывает
в замочные скважины.
не может придумать себе лучшего занятия. Там еще с полдюжины таких же
парней, как он.
Клянусь, она с радостью выполняла бы мои обязанности бесплатно - просто так,
ради удовольствия.
Таня Строуд.
слышала, чтобы он был его членом.
случаются такие вещи, вы не представляете! Была одна история, когда Тан
Строуд заявилась после полуночи с двумя парнями по бокам и одним сзади - он
нес ее сумки. И ни один из них не был членом клуба! Можете себе вообразить,
как взбесился Корбан! Он...
на личике. Я вскочил с кушетки и подошел к телефону.
разобрался во всем, что он сказал, но похоже, что что-то там стряслось. Вы
бы съездили туда и взглянули.
преступлении! - Лейверс начал орать. - Выезжайте туда сейчас же, Уилер,
понятно?
изворачиваться, - посещение кладбищ ночью - это его идеал летнего отдыха!
вашего звонка. - В трубке щелкнуло. Бетти посмотрела на меня и улыбнулась
сочувственно.
на кладбище, папочка, лучше оставаться над могилой, чем в ней, - вот что-то
вроде этого, в ритме джаза...
что ты рассказала, было очень интересно, полезно и даже забавно. Еще
увидимся, а?
кладбище - какое удовольствие посещать его, когда стемнеет.
Может, ты плохо себя чувствуешь?
потрясений!
тобой все в порядке! - продолжала она.
ночь.
ночь в неделе. - Она вытянула руки над головой и сладко зевнула. Черна
блузка натянулась, и под ней соблазнительно выступила грудь. - Ты хочешь,
чтобы я подождала тебя, Эл? - спросила она вкрадчиво.
утешение!
Глава 6
распахнуты, поэтому я попал во двор без проблем. Ночной воздух был пропитан
влагой, клочья тумана спускались над бетонной дорожкой, ведущей к главному
зданию.
двери. Одна из них была приоткрыта, и я заметил бледное лицо, выглянувшее
из-за нее. Затем появилась темная фигура и стала спускаться по бетонным
ступеням прямо ко мне.
вы?
костюм, а не саван.
получилось так внезапно, что я невольно попятился. - Вы не представляете,
что я пережил, - простонал он. - Это было хуже, чем встретиться с
привидением. Мне казалось, что весь мир сошел с ума!
морщась. - В тот момент, когда я его обнаружил, тут же позвонил шерифу. Не
понимаю, что же происходит?!
Прекратите истерику и объясните спокойно, что происходит.
Вы должны увидеть сами, чтобы мне поверить!
тонет, - заорал я на него, - вы сошли с ума!
пустота. Наши шаги гулко отдавались в коридоре, пока мы шли мимо нескольких
плотно закрытых дверей. Около одной из них Уильямc остановился, яростно
скребя свою грудь.
распахивая дверь.
плохо освещенной и почти пустой, только в центре стоял гроб, окруженный
сладковато пахнувшими цветами.
остервенением тер себе глаза. - Взгляните сами!
не было. Ноги стали ватными, тем не менее я подошел поближе, чтобы заглянуть
в гроб.
маленький пожилой человек с гривой седых волос и усохшим, странно
заострившимся лицом. Он мирно лежал, бессмысленно уставившись в потолок. В
середине лба краснела безобразная дыра.
вцепилась в мочку уха;
кладбище, - быстро начал Уильямc. - Я был дома. Занимался отчетностью. Вдруг
я обнаружил, что забыл кое-какие бумаги на столе в кабинете, и вернулся.
ребенка, заводящего игрушку.
послышались в коридоре чьи-то шаги, а когда я поднялся, эта дверь была
широко распахнута - а ведь она всегда запиралась, как и остальные, на ночь.
Я решил посмотреть, что же там происходит. Как только я вошел, кто-то
захлопнул дверь позади меня и побежал по залу. Кто-то прятался в комнате..,
и вдруг пришел я. Страшно подумать: если бы я увидел его, он убил бы и меня.
Акунин Борис
Зыков Виталий
Андреев Николай
Шилова Юлия
Пехов Алексей
Гюго Виктор