живых уродов в саду.
смел проникнуть за третью стену. А это его очень интересовало. Как-то в
полдень, когда все отдыхали, Кристо подбежал к высокой стене. Из-за
стены он услышал детские голоса - он различал индейские слова. Но иногда
к детским голосам присоединялись чьи-то "еще более тонкие, визжащие
голоса, как будто спорившие с детьми и говорившие на каком-то непонятном
наречии.
обычаю глядя прямо в глаза, сказал:
саду заболел один из моих слуг. Ты заменишь его. Ты увидишь там много
нового. Но помни наш уговор: крепко держи язык за зубами, если не хочешь
потерять его.
Кристо.
много золотых пезо. Я надеюсь через две недели поставить на ноги моего
больного слугу. Кстати, ты хорошо знаешь Анды?
и птицами. Я возьму тебя с собой. А теперь иди. Джим проводит тебя в
нижний сад.
превосходило его ожидания.
Это были дети разных индейских племен. Среди них были и совсем маленькие
- не более трех лет, старшим было лет двенадцать. Эти дети были
пациентами Сальватора. Многие из них перенесли серьезные операции и были
обязаны Сальватору своей жизнью. Выздоравливающие дети играли, бегали в
саду, а потом, когда силы их возвращались, родители брали их домой.
клочка шерсти на теле.
говорить. Они спорили с детьми, бранились, визжали тонкими голосами. Но
все же обезьяны мирно уживались с детьми и ссорились с ними не больше,
чем дети между собой.
чем верхний, и еще круче спускается к заливу, упираясь в отвесную, как
стена, скалу.
долетал гул морского прибоя.
искусственная. В густых зарослях глициний Кристо обнаружил серую
железную дверь, выкрашенную под цвет скал, совершенно сливавшуюся с
ними.
скалы. Куда вела эта узкая дверь? На берег моря?
Кристо поднял голову и увидел небольшой красный детский шар, медленно
летевший через сад. Ветер относил шар в сторону моря.
Он стал беспокоиться. И как только выздоровевший слуга вернулся, Кристо
отправился к Сальватору и сказал ему:
повидаться с дочерью и внучкой.
иметь одиноких. Кристо молчаливо ждал, глядя в глаза Сальватора.
дня. Подожди!
в котором позванивали золотые пезо.
НАПАДЕНИЕ
и приглашу более ловких и надежных людей, - говорил Зурита, нетерпеливо
подергивая пушистые усы.
встретился с Бальтазаром в окрестностях Буэнос-Айреса, там, где
кончаются обработанные поля и начинаются пампасы.
молчал, смущенно пощипывая выжженную солнцем траву.
Сальватору.
Кристо оставался сильным и ловким человеком. Он был хитер, как кошка
пампасов. И все же он был ненадежным человеком. Он пробовал заниматься
сельским хозяйством - это показалось ему скучным. Потом держал кабачок в
порту, но, пристрастившись к вину, скоро разорился.
свою необычайную хитрость, а подчас и вероломство. Такой человек был
подходящим шпионом, но верить ему нельзя было. Если ему было выгодно, он
мог предать даже родного брата. Бальтазар знал это и потому беспокоился
не меньше Зуриты.
эту затею, пойти домой, промочить горло холодной водой с вином и лечь
пораньше спать.
из-за бугра. В то же время послышался резкий протяжный свист.
изможденного старого индейца. Еще раз лихо свистнув, Кристо подошел и
поздоровался с Бальтазаром и Зуритой.
Главное сделано: я служу у Сальватора, и он верит мне.
сощурив свои хитрые глаза. - Она едва не испортила дело, когда
выздоровела. Я ее обнимаю, целую, как и следует любящему деду, а она,
дурочка, брыкаться и чуть не в слезы. - Кристо снова засмеялся.
ребенка довольна. Я получил от нее пять бумажных пезо, а она получила
здоровую девочку.
Кристо умолчал. Конечно, он и не думал отдавать деньги матери девочки.
рассказывать обо всем, что он видел.
не видел самого главного: дьявола. Что ты думаешь делать дальше, Кристо?
рассказал, что Сальватор собирается на охоту за зверями.
от остальных поселений. В его отсутствие мы нападем на владения
Сальватора и похитим морского дьявола.
головой не найдете его, если я его не нашел.
Сальватор отправится на охоту; захватим его в плен и потребуем выкуп -
морского дьявола.
сигару.
выкуп и не даст. Эти испанцы... - Кристо закашлялся.
стены. Надо, чтобы доктор поверил мне, как самому себе, и тогда он
покажет мне дьявола.
в грудь Зуриты, - а я, - он ударил себя в грудь, - честный арауканец,
спасу ему жизнь. Тогда для Кристо не останется тайны в доме Сальватора.
("И кошелек мой пополнится золотыми пезо", - докончил он про себя.) -
Что же, это неплохо.
камень. Будьте готовы.
непредвиденное обстоятельство едва не испортило дело.
в костюмы гаучо <Гаучо - полудикие пастушеские племена, живущие в
пампасах, метисы с преобладанием индейской крови. Прекрасные наездники.>