начала действовать. -- Они ширились, ширились, ширились, пока не затопили
всю столицу. -- Какие слухи?
ВР-круиз и не вернется оттуда живым.
спросил Милодар.
И он мне... так и сказал: "Твой Густав отправится в ВР-круиз, и его там
прихлопнут. Уже все готово".
-- сказала герцогиня. -- Сейчас все объясню. Оракул... послушайте, где у вас
тут туалет? Меня тошнит, черт побери! Чем вы напоили высокопоставленную
гостью, а?
отнести в ванную, где произошла некрасивая сцена, после чего Кора вымыла
герцогиню, а Милодар вызвал охрану герцогини, которая состояла из двух
мрачного вида красивых молодых людей, один из них закинул даму Рагозу через
плечо, словно она была мешком с картошкой, а второй шел сзади, вытащив
бластер и оглядываясь по сторонам, словно опасался нежданного нападения.
производила впечатления алкоголички.
охранник.
выхватил свой в ответ, но и открыл стрельбу без предупреждения -- хорошо
еще, что и Милодар, и Кора обучены предвосхищать выстрел по тому, как
напрягается указательный палец противника. Оба они успели улечься за
диваном, всю спинку которого разнесло в клочья.
младенцем", пробитая и сожженная, люстра закачалась и рухнула на ковер,
разбившись на множество осколков.
бухгалтеров, чтобы подсчитать ущерб и отправить иск на планету в королевство
Рагозу до того, как корабль с дамой Рагозой на борту попытается улизнуть с
Земли.
ущерб, Милодар убрал свой бластер. -- Я все равно выстрелить не мог, --
сказал он.
усесться на стул, но, разумеется, провалился. Лишь на уровне ковра ему
удалось остановить свое падение.
вы были самим собой, а сейчас уже -- голограмма!
готовить кофе, там и заменился. Не понравилась мне эта герцогиня. Не люблю
пьющих пожилых женщин.
-- Нашли бы тебе новое тело, получше этого.
вместо ее шефа в кабинете стоит голограмма, она бы сейчас выцарапала ему
глаза. -- . Меня устраивает мое тело. Вы предатель, комиссар!
отыскать сколько угодно. Комиссаров можно пересчитать по пальцам.
им с шефом, потому что не хотела терять работу. Если тебя увольняют с
ИнтерГпола, то ты сразу оказываешься на чертом забытом астероиде, на окраине
Галактики в должности начальника местного полицейского участка. И вскоре
бесславно заканчиваешь жизнь от случайной пули или ножа в пьяной драке.
Такова жизнь...
браться за это дело или пускай дама Рагоза убирается в свое королевство?
охранники. Кстати, кому поручить его ликвидацию -- тебе или Иванову?
о гуманизме. -- Хорошая идея. Кора, -- одобрил Милодар. -- Вы не ответили на
мой вопрос. -- Неужели тебе не ясно? Разумеется, мы беремся за это дело.
Потому что таково решение Галактического Штаба. Хотим мы того или нет. --
Тогда избавьте меня...
женского пола. В мифологической Греции это играет роль. -- Почему?
Прочтешь все, что сможешь, о Тесее и его родственниках. -- Комиссар!
рейсом в королевство Рагоза. -- Это еще зачем?
считает, что принц Густав будет убит во время ВР-круиза. Какая птичка ему
напела. Ясно? -- Неужели нет никого больше... -- Есть! Но это твое дело. Ты
должна увидеть как можно больше действующих лиц этой драмы, понять их
отношения, расположение сил и решить -- убьют ли они Густава или только
попугают. За время путешествия и освежишь свои знания в мифологии и
древнегреческом языке.
ВР-круиза будешь знать в совершенстве. -- Какого еще ВР-круиза?
Неужели это уже решено...
галактическом рынке долина в королевстве Рагоза, где находятся месторождения
всех редкоземельных элементов.
происходящее ей совсем не нравилось. -- Иди, иди... Впрочем, вернись! -- Ну
что еще?
нравится?
похожих друг на дружку как две капли воды, тем более что у обеих носы были
сдавлены прищепками для белья.
присутствует при очередной попытке решения задачи про буриданова козла. Или
осла?
справа -- Джульетта, а слева -- Макбетта... Нет, погоди, может быть,
наоборот?
через два часа. А тебе еще надо собраться.
тебе делать в ИнтерГполе. С этими приятными словами они расстались.
Рагозу в сопровождении одного телохранителя. Второго убрал Рабинович. Но
подходить к ним Кора не стала, да и не легко это было, потому что Рагоза
летела в классе "люкс", где ты мог сам выловить себе на ужин осетра из
небольшого бассейна, где кокосовые орехи падали с пальмы по твоему выбору, а
в ресторане слух клиентов услаждал джаз-оркестр под управлением Дюка
Эллингтона, тщательно и изящно реконструированного генными инженерами.
(от экономного Милодара всего можно ожидать), получала еду из овального
отверстия в стенке над столиком, под надписью на нескольких галактических
языках: "Использованную посуду сбрасывать в дезинтегратор".
галерее, поглядывая вниз, но, разумеется, не видя ни Коры, ни других простых
пассажиров, потому что со стороны "люксов" галерея как бы парила над
бескрайней равниной, а стеклянный потолок, на который, задрав голову,
глядела Кора, был превращен руками умелых голографов в зеленое море
джунглей. Время от времени из переплетения ветвей взлетали вверх
экзотические птицы и доносился рев обезьян и леопардов.
древнегреческого языка, на нем предположительно объяснялись Зевс и его
родственники, а также биографию Тесея, которую различные источники
трактовали по-разному.
работе, сначала она выяснила, кто он родом, откуда взялся. Ведь, честно
говоря, до этой поры она знала за Тесеем только один подвиг: этот самый
Тесей пробрался в знаменитый Лабиринт, отыскал там дикого быка Минотавра и
зарезал его, став таким образом первым в мире тореадором. Неужели принц
Густав решил отправиться в ВР-круиз только затем, чтобы еще раз зарезать
несчастного быка? Странно все это!.
потом назвал в честь себя Эгейское море. Он царствовал в Афинах, которые
тогда еще не были столицей Греции, а, как поняла Кора, оставались довольно
мелким городком. Этот самый Эгей шел к власти нелегким путем, у него были
злобные родственники, желавшие отхватить у него Афины. Это были племянники,
сыновья его брата Палланта. Звали их всех скопом Паллантидами, и
насчитывалось их примерно пятьдесят голов, что доказывает, что у Палланта