Пожалуйста, передайте Кэт: пусть ни в коем случае не отказывается от своих
убеждений и продолжает их отстаивать".
потягивал маленькими глотками вино и втихомолку наблюдал за ее реакцией,
поставив свой стул так, чтобы не смущать девушку. Он едва дождался, пока она
кончила читать.
решиться?
лишь пока служили поводом для недоразумений с очередным кавалером. Но
неожиданно она встретила мужчину, которого желала сама, - того, кого ждала
всю жизнь. И теперь надеялась, что чувства ее не останутся безответными.
Нельзя упускать такой шанс - он первый и, быть может, единственный. Остается
уклониться от прямого объяснения.
будет богатая пища для размышлений.
посмотреть телевизор.
событии мирового значения. - Почему бы не посмотреть матч - конечно, если у
тебя нет других планов? А я закажу пиццу - вдруг проголодаемся.
она ничем и не рискует. Но если честно, ей просто очень хотелось остаться.
себя, сбрасывая туфли, забираясь с ногами на диван и уютно сворачиваясь там
калачиком. - Что хорошего может выйти из наших отношений?"
неторопливо, почти безмятежно. Смотрели телевизор, и, как ни странно,
спортивные состязания сегодня не раздражали Юристу, хотя обычно она
предпочитала им серьезные музыкальные программы и информационные передачи.
Вот открытие: в компании Фила ей приятно любое занятие - и телевизор, и
журналы, и даже кроссворды.
переключил на другой канал - шел старый фильм, и они выяснили, что оба
являются поклонниками одних и тех же артистов. Неожиданно решив, что так
гораздо естественнее. Фил пристроился на другом конце дивана, закинув ноги
на кофейный столик. Прибыла заказанная пицца, и Криста с большим аппетитом
уничтожила два куска. Потом они рассказывали друг другу о смешных и грустных
событиях детства, вспоминали школьные проделки. Наконец выглянули в окно:
над соседним парком и озером уже сгущаются синие сумерки; постепенно
зажигаются фонари, вспыхивая, как драгоценные камни на мягкой, темной ткани.
Пора собираться домой, решила Криста.
к понедельнику.
сердца. - Хочет сам убедиться, что я благополучно добралась домой".
Безусловно, он не посмеет к ней прикоснуться... Но он нежно поцеловал ее,
прощаясь на ступеньках дома.
правосудия.
Почти каждый день Криста и Фил ужинали вдвоем, а потом вместе проводили
время: делали рождественские покупки в книжной лавке; два раза весь вечер
играли в карты с Лорин и Дэном; а однажды, прогуливаясь по
Норт-Мичиган-авеню, посетили даже художественную галерею. Криста внимательно
выслушала комментарии Фила по поводу двух авангардистских скульптур - сама
она нашла их оригинальными, но труднодоступными для понимания:
хоть один.
невольное тяготение к нему только усиливались. Но они так не похожи - вот
что пугало ее. Пока все идет замечательно, но для нее остается загадкой, как
приведут они хоть в какое-то соответствие ее и его несовместимые
представления о главных ценностях жизни. Фил много рассказывал о своей
семье, и она инстинктивно уловила его остронегативное отношение к браку, к
детям. Интересно, пригласит он ее когданибудь в дом своих родителей? Как
хочется воочию увидеть его маму и отца, и тетю Розу Большую, и братьев и
сестер, и многочисленных родственников - всех-всех, составляющих клан
Каттерини. А ее собственная бабушка? Что скажет она о Филе?
разговоров. Но скрытый огонь взаимного влечения продолжал тлеть, придавая
сладкую остроту подчеркнуто дружеским внешне отношениям. Конечно, на работе
поползли упорные слухи о любовной связи. А на самом деле - рукопожатия,
традиционный поцелуй при прощании - и это все.
преследовал Дэн, когда знакомил ее с Филом? Но, что бы он там ни имел в
виду, она-то благодарна ему, рада, что все так обернулось. Хотя до сих пор
еще не смеет поверить в такое чудо - что встретила своего единственного,
мужчину, о котором мечтала. Что ей делать теперь? Забыть о всяких принципах
и пойти за своей судьбой - хоть в ад, хоть в рай? Или положиться на Фила -
пусть сам направляет развитие их отношений? Не так-то просто ответить на
такие вопросы. Время шло, а Криста так и не знала, на что решиться.
рассеялось как дым. В пятницу они отправились смотреть игру "Чикагских
черных ястребов"; Фил весь вечер был не в духе. Хотя он не выглядел
раздраженным или чемто недовольным, но Кристе казалось - между ними вдруг
выросла стена. А ее неспособность оценить игру, видимо, лишь усиливала
отчуждение.
могла, что ее ждет. Грубость, жестокость, откровенная кровожадность
открывшегося перед ней зрелища неприятно ее поразили, даже потрясли. Когда
же на льду завязалась настоящая драка, сопровождаемая неистовым ревом
толпы...
Древнем Риме. - Она не скрыла отвращения, когда выходили со стадиона.
ее чувств.
его машину последней японской модели. - Иногда он настолько отстранен и
замкнут, словно мы за тысячи миль друг от друга. Такие моменты не предвещают
ничего хорошего, если я все же решу завести от него детей или создать с ним
семью..."
Фил. - При всей своей сексуальности и обаянии, разве это твоя девушка? Когда
ты первый раз зашел с нею в магазин, она бросилась покупать какой-то жуткий
шелковый кокон для своей драгоценной бабушки. Она же никогда не станет
такой, как Франсина, Пэтти или Бернадетт. - Фил чуть за голову не схватился,
неожиданно осознав, что сравнивает Кристу с женами своих братьев. - Держи
себя в руках, парень! Что же это такое - настоящий нитроглицериновый
коктейль вместо сердца! Только из-за того, что Криста О'Малли девственница,
а ты мечтаешь затащить ее в постель, ей-Богу, не стоит позволять вести себя
под венец. Лучшее, что ты сейчас можешь сделать для нее и для себя, так это
спешно доставить девушку к дверям ее дома".
автомобильной стоянки. Чувствуя, что Фил стремится как можно скорее от нее
отделаться, она решила взять инициативу в свои руки:
стоит провожать меня до дверей, чтобы убедиться, что все в порядке.
всем своим намерениям Фил склонился, чтобы вполне невинно поцеловать ее на
прощание. Но - впервые после рокового воскресенья - их губы встретились в
откровенно чувственном поцелуе, и оба ощутили, как неведомые силы против
воли затягивают их в водоворот непреодолимой взаимной страсти. Сердца их
открылись друг другу, словно дверь, распахнутая порывом ветра, - казалось,
ничто не удержит их от объятий. Ладони Фила бродили по ее нежным изгибам,
все крепче прижимал он Кристу к своему страстно жаждущему телу... Губы их до
боли впивались друг в друга - так, словно это было самое последнее мгновение
жизни... "Пусть я кажусь круглым дураком, - думал Фил, каждой клеточкой
ощущая ее тепло, - но не могу отпустить от себя эту женщину". Вздохнув, он
скрыл лицо в ее волосах. Криста слышала, как гулко бьется его сердце.
язык, словно наждачная бумага.
будто в эту минуту решалась вся его жизнь, гнал машину по темным улицам,
почти не снижая скорости, потом сделал крутой разворот на подъезде к дому,
завел машину в подземный гараж, едва дав подняться автоматическим воротам, и
остановился так, что завизжали тормоза. В полной тишине поднялись они на
восьмой этаж в респектабельном, обшитом дубовыми панелями лифте. Пока Фил
отпирал дверь, Кристе казалось, что у нее вот-вот разорвется бешено
колотящееся сердце.
рожденные лунным светом, окутывали комнату, за большим незанавешенным окном
Посняков Андрей
Сертаков Виталий
Белов Вольф
Мурич Виктор
Херберт Фрэнк
Журавлев Владимир