я малость свалял дурака. Не знаю, Джордж, по-моему, все было не так уж
плохо. Может быть, в самом конце ты немного отпустил тормоза и потерял
контроль, но только в книжках люди говорят все правильно с первого раза.
Нет, все-таки я облажался. Он вышел из этого кабинета с мыслью о том,
что Бартон Доуз потерял несколько винтиков от своей башки. Господь храни
этого юношу, да ведь он прав. Джордж, я хочу кое о чем у тебя спросить,
как мужчина мужчину. Нет-нет, не вздумай затыкать мне рот. Скажи, зачем
ты купил сорок четвертый "Магнум" и винтовку, из которой можно слона
разнести на кусочки? Объясни мне толком, Джордж, какого черта ты это
сделал? Щелк - сработал прерыватель.
коммивояжерами рекламные проспекты. Уходя, он услышал, как Рон громовым
голосом просит Дейва подойти и взглянуть - похоже, что-то в этом есть.
Дейв закатил глаза. Что-то в этом действительно было, и это что-то
называлось дополнительной работой.
ленч. Но надеждам его не суждено было сбыться - секретарша соединила его
немедленно.
показалось, что ты немного обеспокоен по поводу уотерфордского завода.
пятницу мы могли бы...
сможет.
толчка.
Но кто его знает, вдруг эта штука заразна?
ко всем чертям. Что ты еще мне заготовил?
- Еще одна пауза. - Карла посылает самые нежные приветы. И скажи Мэри,
что и Карла, и я... Ну, конечно же, разумеется, кто бы мог
сомневаться...
22 ноября, 1973
что кричал во сне, но Мэри по-прежнему мирно спала на соседней кровати.
Электронные часы на комоде показывали: 4:23 А.М.
Балтимора, та самая, которая занималась гидротерапией с целью повышения
уровня самосознания, подарила их им на прошлое Рождество. Сами часы не
вызывали у него никаких возражений, но он так и не смог притерпеться к
щелчку, с которым менялись цифры. 4:23 щелк, 4:24 щелк, так ведь недолго
и с ума сойти.
заколотилось у него в груди. В последнее время, когда он мочился, сердце
у него начинало стучать, словно басовый барабан. Может быть, ты
пытаешься мне что-то сказать, Господь?
беспокойно, метался во сне, и постель превратилась во вражескую
территорию. Он не мог с этим ничего поделать. Руки и ноги его, похоже,
забыли, какие положения они занимали, когда он спал.
человек бодрствует, ему, конечно, легко проделывать этот фокус с
прерывателем. Он с легкостью может разрисовывать картину кусочек за
кусочком и делать вид, что не знает, что на ней изображено. Можно
попытаться спрятать общую картину в погребе своего ума. Но всегда
существует дверца из погреба, и когда ты спишь, то порой она
открывается, и что-то выползает из темноты.
рассказывал Винни Мэйсону свою краткую автобиографию, он совсем забыл
упомянуть про Чарли - забавно, правда, Фред? Честно говоря, Джордж, мне
это не кажется таким уж забавным. Да и мне тоже, Фред. Но сейчас слишком
поздно. Или слишком рано. Короче, ты меня понял).
подходящий - яркое голубое небо, и солнце сияет, словно одна из этих
идиотских пуговок, на которых рисуют улыбающуюся рожицу. Люди лежат на
ярких покрывалах под зонтиками самых разных цветов, дети копаются в
песке у самой воды со своими ведрышками. Спасатель стоит на белоснежной
вышке, кожа у него коричневая, как сапог, а его белые синтетические
плавки чуть не рвутся, словно внушительные размеры пениса и яичек - это
непременное условие для тех, кто выполняет эту работу, и он хочет
показать всем, кто находится поблизости, что условие это выполнено.
Чей-то транзистор разрывается от звуков рок-н-ролла, и даже сейчас он
смог припомнить мелодию:
красивых тел, словно созданных для траханья, но только не с тобой, а с
дружками, которых никто никогда не видел, и большие пальцы их ног
поднимают крохотные песчаные бури.
пляже Пирс не может быть ни при каких обстоятельства, потому что
ближайший океан находится в девятистах милях оттуда.
слишком близко от воды, и подступающие волны плещутся все ближе и ближе.
Надо нам было построить его подальше, папа, - говорит Чарли, но он
упрямый, и поэтому продолжает строить. Когда прилив подобрался к первой
стене, он построил ров, раздвигая пальцами влажный песок, словно вагину.
Но вода все прибывала и прибывала. Проклятье! - завопил он, обращаясь к
воде. Он заново построил стену. Волна смыла ее. Люди по непонятной
причине принялись вопить. Некоторые из них побежали. Свисток спасателя
заливался пронзительной серебряной трелью. Но он не поднимал глаз. Он
должен был спасти замок. Но вода подступала все ближе, лизала его
лодыжки, размывала башню, крышу, задние строения, весь замок. И наконец
последняя волна отступила, оставив после себя лишь голый песок -
гладкий, плоский, коричневый, сверкающий.
увидел, что спасатель делает Чарли искусственное дыхание. Чарли был
мокрым и белым, лишь его губы и веки были голубыми. Грудь его была
абсолютно неподвижна. Спасатель прекратил попытки. Он поднял голову. Он
улыбался.
Вы ведь отошли в это время? Он закричал:
стараясь не думать о сне. В конце концов он встал, чтобы налить себе в
кухне стакан молока, и лишь увидев блюдо с размораживающейся индейкой на
кухонном столе, он вспомнил, что сегодня День Благодарения и прачечная
закрыта. Он выпил молоко стоя, задумчиво глядя на ощипанную тушку. Цвет
кожи индейки был таким же, как цвет кожи его сына во сне. Но Чарли не
утонул, в этом нет сомнений.
хрипло-неразличимо-вопросительное.
успел прокрасться в спальню, словно вор. Последняя его мысль была об
индейке, тупо лежащей на кухонном столе под холодным светом
люминесцентной лампы - дохлая тушка, бессмысленно ожидающая, когда ее
наконец съедят.
23 ноября, 1973
Орднера в пять минут девятого и запарковал его за орднеровской
бутылочно-зеленой "Дельтой-88". Дом был похож на полевой валун,
предусмотрительно оттащенный от хенридской дороги и частично спрятанный
за кустами бирючины, от которых догорающий окурок осени оставил лишь
голые скелеты. Он бывал здесь раньше и хорошо знал это место. Внизу был
большой камин с каменной оградой, в спальнях наверху камины были
поскромнее. Все они действовали. В полуподвальном этаже находился
бильярдный стол фирмы "Брюнсвик", экран для домашних кинопросмотров и
музыкальный центр "КЛХ", который Орднер год назад переделал в
Шилова Юлия
Андреев Николай
Корнев Павел
Афанасьев Роман
Контровский Владимир
Шилова Юлия