бурлила в горных расселинах.
уставились на лед.
костра, а сама она казалась сплошной громадной и бесформенной серой
глыбой. И стала гораздо больше, чем в августе.
подошла прямо к костру и, не произнеся ни слова, уселась на него.
рассеялся, от пламенеющих углей не осталось и следа. Осталась лишь
одна большая серая Морра, нагоняющая снежную мглу.
воскликнул:
того, чтобы погасить огонь, бедняжка хотела погреться. Но огонь, как и
все теплое, гаснет, когда Морра садится на него. Теперь Морра снова
разочаровалась в своих ожиданиях.
землю угли. Затем она подходит к зажженной керосиновой лампе, которую
Мумитролль оставил на вершине горы, и лампа гаснет.
разбрелись куда-то. Наконец Морра снова соскользнула на лед и
растворилась в темноте, одинокая, как и прежде.
раз...
бранился про себя.
толкует.
хорошо, что у моря бывают часы отлива, когда оно становится мелким и
можно влезть в прорубь у мостков купальни и посидеть с удочкой на
камне. Сверху тебя прикрывает зеленоватый лесной свод, а под ногами
плещется море.
простираются в бесконечность, пока не сольются воедино и не станут
сплошной тьмой.
поймать еще одну, чтобы хватило на уху.
нетерпеливых шагов. А потом там, наверху, кто-то забарабанил в дверь
купальни. Подождав немного, снова забарабанил.
взад-вперед, эхо повторило: "...подо льдом!"
уши были украшены выцветшими золотыми лентами.
застывших рыбок, пойманных Туу-тикки, и, задрожав, сказал:
дальше и дальше, эхо.
как раз в этот день; оно взойдет и сегодня. Убери свою мордочку, тогда
я смогу выбраться из проруби.
Она понюхала воздух, прислушалась и сказала:
привязала к подошвам башмаков жестяные крышки от банок, чтобы лучше
скользить по льду.
значит, что я против того, чтобы стало светлее.
опустились на крышу купальни. Минуты шли.
нескольких минут мучительного ожидания он вдруг увидел, как на
сумеречном небе, низко над горизонтом зажглось красноватое сияние. Оно
сгустилось в узкую неяркую полоску, рассыпавшую длинные лучи света над
ледяным покровом моря.
поцеловал ее прямо в мордочку.
из-за чего!
весна! Станет тепло! Все начнет просыпаться.
воздух, потом постоял даже на голове. Никогда прежде он не чувствовал
себя таким счастливым, как теперь на льду.
полетели в сторону суши. Туу-тикки собрала своих рыбешек, а маленькая
красноватая полоска тем временем опустилась за горизонт.
умчалась на своих жестяных крышках-коньках.
оно будет чуть побольше, уже как корка сыра. Не принимай это так
близко к сердцу.
морской водой.
что кто-то прав, твое разочарование ничуть не меньше.
рассердился. Злость зародилась где-то в животе, он почувствовал себя
обманутым.
него золотые ленты. Это еще больше разозлило его. В конце концов
Муми-тролль почувствовал: он должен сделать что-то совершенно ужасное,
такое, что ему запрещают, иначе ему не успокоиться. И сделать сию же
минуту!
прямо к шкафу и широко распахнул его дверцы. Там висели купальные
халаты. Так же, как и летом.
удавалось как следует надуть. А на Мумитролля смотрело незнакомое
существо -- маленькое, серое, с длинной шерстью и большой мордочкой.
Внезапно оживившись, оно словно ветер промчалось мимо Муми-тролля и
исчезло. Муми-тролль увидел, как его хвост, словно черный шнурок,
проскользнул в дверь купальни. Кисточка хвоста застряла на миг в
дверной щели, но потом вырвалась, и странное существо исчезло, будто
его и не было.
буркнул Муми-тролль.
Тролль -- каким был и ты до того, как превратился в муми-тролля. Таким
ты был тысячу лет тому назад.
поразмышлять в гостиной.
Болтают, что ты выпустил из шкафа собственного предка. И утверждают,
будто вы похожи друг на друга.
листал страницу за страницей, и всюду, чаще всего на фоне изразцовых
печей или на верандах, были изображены вполне достойные муми-тролли.
Ни один не напоминал тролля из шкафа.
быть моим родственником".
напоминала морду тролля. Но, может, тысячу лет тому назад?..
взад-вперед, а в окутывающем ее тюлевом чехле что-то шевелилось:
мохнатое, маленькое, с длинным черным хвостом, свисавшим прямо между
хрусталиками.