аспектов вечности определяется тем, что человек привык к непрерывному
течению времени. А без часов, без календарей, при отсутствии даже смены
дня и ночи, фаз луны или времен года движение времени становится понятием
чисто субъективным, и вопрос "Который час?" отражает всего лишь мнение, а
вовсе не непреложный факт.
продолжалось не более двадцати лет.
глазных яблок. Не было видно даже, как тает вдали Святой град.
своей жизни, но обнаружил, что прекрасные воспоминания наводят на меня
печаль. Поэтому я стал думать о печальных событиях прошлого - и мне стало
еще хуже. Тогда я уснул. А может, думал, что уснул. Как можно быть в
чем-то уверенным, если ты начисто отрезан от источников ощущений? Я
вспомнил, что читал об одном из "ученых", вечно лезущих куда не надо,
который построил нечто, названное им "камерой сенсорных ограничений". То,
чего он достиг, было увлекательнейшим цирковым представлением в сравнении
со скромными развлечениями, дарованными мне при падении с небес в ад.
вонь. Тухлые яйца. H2S. Сульфид водорода. Запах горящей самородной серы.
кто встретился с этой вонью, были мертвы задолго до того, как вдохнули ее.
Во всяком случае так бывало раньше, но ведь я-то не мертв. Правда, из
истории и литературы нам известны и другие смертные, побывавшие в аду -
Данте, Эней, Улисс, Орфей. Хотя похоже, что все эти случаи - выдумка. И
если это так, то я - первый живой человек, который попадает в ад.
времени я смогу сохранить тут жизнь и здоровье? Пока не плюхнусь в
пылающее озеро? А потом раздастся шипение, и я превращусь в быстро
испаряющееся жировое пятно? Не был ли мой донкихотский жест плохо
продуманным и излишне поспешным? Быстро испаряющееся жировое пятно вряд ли
окажет большую помощь Маргрете. Может быть, следовало оставаться на
небесах и попробовать поторговаться? Святой с огромным сиянием над головой
пикетирует Господа, восседающего на Троне... может быть, это заставило бы
его пересмотреть свое решение... Ибо в конечном счете даже такое решение
показало бы, что Иегова всемогущ.
отсвет облаков. Там, внизу, должно быть, кипит лава. Далеко внизу? Да не
очень далеко. А с какой скоростью я падаю? На мой взгляд, с чрезмерно
большой.
котлообразная впадина, образовавшаяся вследствие провала вершины вулкана]
невероятно огромного вулкана. Ее стены окружили меня, уходя в высоту на
многие мили, а пламя и кипящая лава бушевали далеко-далеко внизу. Но я
приближался к ним с совершенно ненужной быстротой. Ну а как твои
способности творить чудеса, святой Алек? Ты одолел ту, другую огненную
яму, отделавшись лишь легким ожогом. Думаешь, сможешь справиться и с этой?
Ведь разница-то только в масштабах.
тучу москитов". Такая работа, следовательно, требует масштабного подхода.
Сможешь ли ты сработать не хуже того слона? Святой Алек, эта мысль весьма
далека от святости. Что же случилось с твоей верой? Возможно, ощущается
влияние сей нечестивой местности? А, ладно, чего уж теперь беспокоиться
из-за каких-то там жалких грешков! Ведь сейчас не надо бояться, что за
свои грехи ты можешь попасть в ад. Ты и так стоишь у его порога; больше
того - можно сказать, ты уже в нем. Грубо говоря, через три секунды ты
превратишься в маленькое жировое пятнышко. Прощай, Марга, моя любовь!
Жаль, я так и не успел угостить тебя горячим фадж-санде. Сатана, прими мою
душу. Иисус - штрейкбрехер...
асбестовые крылья, чтобы спастись так, как я: мои штаны уже начали
дымиться. На берегу кто-то окатил меня ведром воды.
вечное перо. - А зачем мне ее подписывать?
бездны огненной.
месяцев мытья грязной посуды. Теперь же я не мог позволить себе
согласиться даже на два месяца - мне надо было немедленно заняться
поисками Маргреты.
увлечения фантастикой: Верн и Уэллс, Том Свифт - "барахло", как назвал это
чтиво брат Дрейпер.
растянем сетку заново; это, понимаешь ли, не та рыбка попалась. Стинки, мы
тут из-за тебя лишились неплохой мзды. Мы, знаешь ли, ловим святого
Александра.
выбрал дорогу через задворки. И почему он не взял семь-сорок-семь, один
Бог знает. Мы у бездны пассажиров, как правило, не обслуживаем. Так что
вполне вероятно, что из-за тебя мы потеряли важнейшего клиента:
подвернулся ты нам под руку как раз тогда, когда мы ждали этого святого.
Придется тебе это компенсировать.
требовать не полагается!
того, в данном случае срок давности неприменим. Ты вечно отмалчивался,
когда я напоминал тебе об этой пятерке. Так что пять баксов, да
ежеквартально шесть процентов, да за... за сколько же лет?
Господи, тебя же чуть не выкинули из твоего вшивого библейского колледжа
уже после того, как ты вылетел из Ролла! - На его лице выражались боль и
недоверие. - Ну не может же жизнь быть столь несправедлива!
Познакомься со святым Александром, Берт. Хочешь, я благословлю тебя?
Вместо мзды, я имею в виду.
рад получить ваше благословение, отец: меня еще святые не благословляли.
Берт, на дисплее дальнего предупреждения ничего нет, и, как ты знаешь, на
наше дежурство намечалось лишь одно прибытие по баллистической - так что
он должен быть святым Александром.
святой, значит, я - розовая обезьяна.
пола, одежда на нем висела свободными складками. Однако она ему уже была
не нужна, поскольку он весь оброс розовым мехом.
собирался. Просто вокруг меня все время происходят чудеса, хотя я их не
творю.
укусил бы.
бара, пили пиво и ждали чародея, известного как эксперт по проблемам форм
и образов. Я рассказывал, зачем прибыл в ад.
бездну. Ведь если она там, нельзя терять ни минуты.
того, чтобы держать мужиков в рамках. Конечно, уйма всякого hoi polloi
[простонародье (гр.)] прилетает сюда по орбите, и какая-то часть падает в
бездну, так что здешнему управляющему пришлось натянуть сетку, за которой
мы с Бертом присматриваем. Но падение в бездну никакого вреда душе не
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Пехов Алексей
Василенко Иван
Никитин Юрий
Посняков Андрей