read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



он был скорее огорчен тем, что они расстаются, - просто Борис предвидел,
что Корсо откажется идти с ним в зал. Корсо и на самом деле долго стоял на
террасе, облокотившись на перила, и вслушивался в отголоски собственного
поражения. Потом медленно пришел в себя, огляделся по сторонам, пытаясь
поточнее определить, куда двигаться, и зашагал прочь от освещенных окон. Он
неспешно возвратился в гостиницу, наугад отыскивая дорогу на темных улицах.
Ему больше не довелось увидеть Рошфора, а в гостинице "Сен-Жак" он узнал,
что и миледи спешно отбыла. Оба они уходили из его жизни, чтобы вернуться в
те зыбкие миры, откуда и явились; они вновь стали вымышленными персонажами,
которые, как фигуры на шахматной доске, передвигает чья-то рука. Что
касается Ла Понте и девушки, то они так и сидели в номере. Ему, честно
говоря, было наплевать на Ла Понте, но он сразу успокоился, увидев там
девушку. Корсо подозревал - и боялся этого, - что потерял ее, как и других
героев истории. Он кинулся к ней, схватил за руку, пока она тоже не
растаяла в пыли библиотеки замка Менг, и потащил к машине. А Ла Понте с
тревогой наблюдал эту сцену. Его они бросили - теперь он был лишь
отражением в автомобильном зеркальце; несчастный Флавио стоял на дороге и
понапрасну заклинал Корсо их старой и поруганной дружбой. Он не понимал,
что происходит, и не осмеливался задавать вопросы. Утративший доверие и
никому больше не нужный гарпунер, предатель, которого пускают по воле волн,
дав галету и трехдневный запас воды: постарайтесь доплыть до Батавии,
господин Блай{1}. Однако в самом конце улицы Корсо нажал на тормоз. Он
сидел, держа руки на руле и глядя на освещенный фарами асфальт впереди; при
этом испытующий взгляд девушки был прикован к его профилю. Но ведь и Ла
Понте не был реальным персонажем, поэтому, тяжело вздохнув, Корсо дал
задний ход и подобрал книготорговца, который за весь день и всю следующую
ночь не проронил ни слова, пока его не высадили у светофора на какой-то
мадридской улице. Он даже не возмутился, услышав от Корсо, что с рукописью
Дюма должен распрощаться навсегда. Да и что; собственно, мог он на это
сказать?
Корсо скользнул взглядом по холщовой сумке, лежавшей у девушки в
ногах. Его, разумеется, не отпускало горькое чувство поражения, зудящее,
как ножевой шрам на совести. Досадно от того, что он хоть и играл по
правилам, legitime certaverit, но двигался в ложном направлении. Так что
радость победы угасла в самый момент победы - неполной и сомнительной.
Выдуманной. Все равно как если бы он сумел одолеть призраков, колотил
кулаками по ветру или кричал в тишину. Видимо, поэтому Корсо с таким
недоверием созерцал плывущий в тумане город, ожидая, пока он наконец
опустится на твердую почву. И только тогда можно будет ступить в него.
Он слышал ритмичное и тихое дыхание девушки, прикорнувшей рядом. Видел
обнаженную шею под курткой; потом протянул левую руку и убедился, что в ее
пальцах мягко пульсировала жизнь. От девушки, как всегда, пахло юной плотью
и лихорадочным жаром. Память и воображение помогли ему представить стройное
с мягкими изгибами тело - до самых кончиков босых ног, рядом с которыми
стояли белые теннисные тапочки и валялась его сумка. Ирэн Адлер. Он так и
не узнал, как же ее на самом деле зовут; но помнил ее наготу в полумраке,
линию бедер, вырезанную на фоне светящейся двери, полуоткрытые губы.
Невыразимо красивая и безмятежная, сосредоточенная на собственной молодости
и в то же время спокойная, словно тихая заводь, таящая в себе вековую
мудрость. А в глубине светлых глаз, которые пристально смотрели на него из
мрака, темное отражение самого Корсо - в сиянии света, похищенного у небес.
Теперь ее глаза снова наблюдали за ним - изумрудные под длинными
ресницами. Девушка проснулась, сонно потянулась и потерлась щекой о его
плечо; потом резко выпрямилась, покрутила головой и уставилась на Корсо.
- Привет, Корсо. - Куртка скользнула к ногам; белая футболка
обтягивала великолепную упругую грудь, тело прекрасного юного животного. -
Что мы тут делаем?
- Ждем, - он указал на город, словно паривший в густом речном тумане.
- Пока он не станет реальным.
Она посмотрела в том же направлении, не сразу поняв смысл его слов.
Потом спокойно улыбнулась.
- Может, ему никогда не суждено стать реальным.
- Значит, мы так и будем здесь стоять. В конце концов, место
недурное... Мы - наверху, а внизу, у наших ног - ирреальный мир. - Он
повернулся к девушке, чуть помолчал, а потом добавил: - "Она повела бы меня
к славе, богатству, знанию. А я составил бы ее блаженство..."{2} Ты не
собираешься предложить мне нечто подобное?
Улыбка девушки была полна нежности. Она задумчиво наклонила голову,
затем подняла взор и посмотрела Корсо прямо в глаза:
- Нет. Я бедная.
- Знаю, как же. - Корсо не лгал, и ему не было нужды читать то, что
было написано в прозрачной ясности ее глаз. - Твой багаж, тот вагон в
поезде... Забавно. Я всегда верил, что где-то там, на краю радуги, у тебя
хранятся несметные сокровища. - Он улыбнулся, словно открыл лезвие ножа -
того, что лежал у него в кармане. - Мешок с золотом, как у Петера
Шлемиля{3}, и тому подобное.
- Ты ошибаешься, - теперь она упрямо сжимала губы, - все, что у меня
есть, - это я сама.
Что тоже было правдой, и Корсо знал о том с самого начала. Она никогда
не врала. Простодушная и мудрая, верная и влюбленная девушка, пустившаяся в
погоню за тенью.
- Вижу, вижу. - Он покрутил в воздухе рукой, как будто писал
воображаемой ручкой. - А ты не предложишь мне поставить подпись под
каким-нибудь договором?
- Договором?
- Да. Пактом, как говорили прежде. Теперь это называют договором, и он
должен быть плотно заполнен мелкими буквами, так? "В спорном случае стороны
решают разногласия в судебном порядке..." Смешно! Хотелось бы мне знать,
какой суд занимается такими делами, как наше.
- Не говори глупостей.
- Почему ты выбрала именно меня?
- Я свободна. - Она грустно вздохнула, будто успела дорого заплатить
за право на эти слова. - И могу выбирать. Выбирать может каждый.
Корсо пошарил в карманах плаща в поисках мятой пачки. Там осталась
только одна сигарета; он достал ее и нерешительно повертел, но до рта так и
не донес, а сунул обратно в пачку. На случай, если позднее ему захочется
курить больше, чем сейчас. Наверняка захочется.
- Ты ведь с самого начала знала, - сказал он, - что это две никак не
связанные между собой истории. Поэтому тебя не волновала рукопись Дюма... А
миледи, Рошфор, Ришелье - к ним ты относилась как к участникам карнавала.
Теперь я понимаю твое странное безразличие; наверно, ты чудовищно скучала.
Перелистывала "Мушкетеров", пока я забавлялся этой головоломкой...
Она смотрела через ветровое стекло на затянутый голубым туманом город.
И начала было поднимать руку в знак протеста, но передумала, и рука снова
опустилась, как будто то, что она хотела сказать, не имело никакого
значениям.
- Я могла всего лишь сопровождать тебя, - ответила она после паузы. -
Каждому положено проделать некий путь в одиночестве. Ты никогда не слыхал о
свободе воли?.. - Она грустно улыбнулась. - Кое-кто платит за это непомерно
высокую цену.
- Но ведь ты не всегда держалась в стороне. В ту ночь на берегу
Сены... Почему ты помогла мне в схватке с Рошфором?
Он увидел, как она тронула холщовую сумку босой ногой.
- Он хотел завладеть рукописью Дюма, но ведь там же находились и
"Девять врат". Надо было избежать нелепых осложнений. - Она пожала плечами.
- К тому же мне не понравилось, что он тебя бьет.
- А в Синтре? Ведь это ты сообщила мне о том, что случилось с Фаргашем.
- Конечно. Там дело шло о книге.
- А ключ к встрече в Менге...
- Я ничего не знала; просто прочла роман и сделала выводы.
Корсо раздраженно скривился:
- А я считал вас всеведущими.
- Ты ошибаешься. - Теперь она смотрела на него гневно. - И я не
понимаю, почему ты, обращаясь ко мне, пользуешься множественным числом. Я
уже давно одна.
Века, с уверенностью подумал Корсо. Века одиночества; в этом он не
сомневался. А ведь он обнимал ее нагое тело, окунался в прозрачную ясность
глаз. Он был внутри этого тела, упивался нежной кожей, ловил губами слабое
биение жилки на шее, слышал тихие стоны - испуганная девочка или падший
ангел, одинокий, истосковавшийся по теплу. И он видел, что она спала, сжав
кулачки, - во сне ее мучили кошмары: белокурые, сияющие архангелы в
доспехах, неумолимые и неуступчивые, как сам Господь Бог,
Потом поднялся с победным видом. На миг свет упал на его глаза. Зрачки
у него были сильно расширены: вне всякого сомнения, темная жидкость
содержала какой-то наркотик. Кроме того, зрачки сделались совсем черными,
прежний цвет радужной оболочки почти исчез, роговица отражала красноту,
царившую в комнате.
- Девять гравюр, или девять врат. - Снова тень, словно маска закрыла
его лицо. - И не всякому они отворятся... "Каждая дверь имеет два ключа",
каждая гравюра дает цифру, магический элемент и слово-ключ - если взглянуть
на все это в свете разума, Каббалы, оккультного искусства, истинной
философии... Латынь в сочетаниях с греческим и древнееврейским. - Он
показал Корсо лист, заполненный какими-то значками и странными
сопоставлениями. - Взгляните-ка, ежели желаете. Вам бы никогда в этом не
разобраться:


На лбу и вокруг рта у него блестели капли пота, можно было подумать,



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 [ 72 ] 73 74
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.