Заплатил наличными. Шестнадцать тысяч фунтов. Дорогой, мы богачи.
картины Дега на стене.
отеля?
"Пост-хаус" несколько часов назад.
что-то сболтнуть. Плохо, потому что аль-Мансур взялся за вас всерьез.
уверен, но мне кажется, ко мне привязался мотоциклист. На "хонде". Я заметил
его на стоянке, когда брал свою машину, потом снова увидел у отеля. Когда я
на такси ехал в Лондон, мотоциклиста не было видно, но в таком плотном
потоке машин нетрудно и затеряться.
дальнем углу бара сидит парочка, которая через щель посматривает в зал. И
смотрят они на нас. Не поворачивайтесь, занимайтесь вашим омаром.
официанта, распоряжающегося винами. Посмотрите, не вспомните ли его. Прямые
волосы, опущенные вниз усы.
зала ширмой, сидели мужчина и женщина. В свое время Рауса основательно
готовили к борьбе с террористами. Подготовка включала изучение сотен
фотографий - и не только членов ИРА. Он обратился к Маккриди:
Баадера - Майнхоф. Потом перешел к ним.
одно новое лицо. Они работают на аль-Мансура?.
Прошу прощения, Том, я готов рвать на себе волосы. На Кипре аль-Мансур не
приставил к вам своих людей, а я был по горло занят тем, чтобы вы прошли
любую проверку ливийцев, поэтому на какое-то время упустил из виду этого
параноика Маони. Если те двое в баре - из "Роте Армее", то они работают на
ирландца. Я был уверен, что нам ничто не грозит. Боюсь, я ошибался.
конец. Вам - тоже.
головой.
большего доказательства им и не надо. Если же я, как все, выйду через
главный вход, то меня почти наверняка сфотографируют. Где-нибудь в Восточной
Европе меня опознают по фотографии. Продолжайте спокойно говорить, но
слушайте меня. Вам нужно будет сделать вот что.
туалет. Маккриди знал, что в туалете постоянно дежурит служащий ресторана.
Предложенные служащему чаевые были не просто щедрыми, а несуразно большими.
старому другу Маккриди. В этот момент Маккриди подписывал квитанцию об
оплате по своей кредитной карточке. Девушка вышла из ресторана, как только
он попросил счет.
подъезда ресторана, девушка уже спряталась в переулке рядом с мясным
магазином. Как только в видоискателе ее фотоаппарата появилось лицо
Маккриди, она дважды щелкнула затвором. Вспышка ей не потребовалась,
освещения у подъезда было вполне достаточно. Маккриди уловил движение, но не
подал. виду.
Рюттер, пересек улицу и направился к своему мотоциклу. Он надел шлем,
опустил защитный козырек. Девушка вышла из переулка и вскарабкалась на
заднее сиденье мотоцикла.
Рюттер тоже смотрел фильм "Мерзавец Гарри" и решил, что не стоит доставлять
полицейским слишком большого удовольствия. Он вытащил руку. Сержант сделал
шаг назад, в обеих руках он сжимал "уэбли", нацеливая его в голову немцу.
Второй полицейский вытащил из-под мотоциклетной куртки Рюттера "вальтер
Р.38".
плаще и направился к Маккриди. Коммандер Бенсон, специальный отдел.
произвол.
рукоятку оружия к ее правой руке, потом бросил пистолет в пластиковый пакет.
будучи арестован в Великобритании, не может содержаться под арестом более
семи дней. Согласно "Закону о борьбе с терроризмом" на седьмой день полиция
должна передать дело в суд. Но любое правило имеет исключения, даже в
демократическом обществе.
Раус сели в "ягуар". Им тоже нужно было уезжать, потому что парк должны были
снова закрыть на ночь.
профессионал. Как и я, он понимает, что в нашей игре победы чередуются с
поражениями. Он пожмет плечами и возьмется за следующую операцию.
информаторы и высокопоставленные чиновники. Я убежден, что он вернется в
Ирландию и попытается примириться с советом ИРА. Там его предупредят, чтобы
он забыл о личной мести. Потерпите еще несколько дней.
***
ожиданию вестей от Хакима аль-Мансура. Насколько он себе представлял,
события будут развиваться примерно так. Он получит сведения о том, где и
когда причалит судно с грузом оружия, и передаст их Маккриди.
Воспользовавшись этими сведениями, Интеллидженс Сервис отыщет судно еще в
Средиземном море, а потом где-нибудь в Восточной Атлантике или в Ла-Манше
перехватит его вместе с Маони и его дружками. Все казалось очень просто.
из него вышел молодой человек. Он осмотрелся, оглядел зеленые лужайки и
цветочные клумбы, освещенные майским солнцем. Он был темноволос и
неразговорчив. На его родине климат более суров, а трава растет далеко не
везде.
Том, На его лице было невозможно прочесть ничего, кроме вежливого вопроса,
но он сразу узнал гостя. Две недели назад этот "хвост" следовал за ним от
Триполи до Валлетты, а потом провожал до самолета на Кипр.
только выговаривал он их слишком тщательно. Он повторил заученное наизусть
сообщение.
оборудования. Для получения груза вашей обычной подписи будет достаточно.
Причал ноль-девять. Склад "Нойберг". Россманнштрассе. Вы должны получить
груз в течение двадцати четырех часов после его прибытия. В противном случае
он исчезнет. Все понятно?
четвертого.
еще раз убедившись, что за ним нет "хвоста", уже мчался в поселок, к
телефону-автомату. Специалисты подтвердили, что его телефон еще
прослушивается, но решили пока оставить все как есть.
четвертого? Это через три дня. Всего через. три дня, будь они прокляты.
четвертого мая, устроили еще одну проверку Раусу и теперь будут ждать, не.
устроит ли полиция налет на склад "Нойберг". Если так и случится, то у
аль-Мансура будет время изменить маршрут судна. Или его, Маккриди, оставили
в дураках: Маони и его дружки были лишь приманкой, и, возможно, сами об этом
не подозревали.
добраться от Кипра до Бремерхафена с заходом в Триполи или залив Сидра. Раус
поехал в Лондон, а Маккриди позвонил своему другу из Диббен-плэйса,
Колчестер, где располагается Бюро расследований компании "Ллойд". Друг
Маккриди твердо стоял на своем: доплыть от, скажем, Пафоса до Триполи или
Русанов Владислав
Конюшевский Владислав
Сертаков Виталий
Прозоров Александр
Сапковский Анджей
Посняков Андрей