к устам.
не может разгадать таких тайн, но среди нашего племени много умных людей,
которые глубоко видят. Они скрываются и молчат, потому что для них опасен
и сам их ум. Вот эти-то умные люди и говорят тебе через меня. Остерегайся
Мацека Борковича.
он сказал:
охранять ее, тот должен быть всегда осторожным. Совет хорош, но, дорогая
Эсфирь, я предпочел бы услышать его от друзей, а не из твоих уст, которые,
казалось бы, созданы затем, чтобы услаждать слух приятными лишь звуками.
это сама чувствую, но сердце мое дрожит, когда я слышу, что моему любимому
повелителю может угрожать опасность. Могу ли я молчать? Я и мои братья,
которым ты дал и даешь приют в твоей стране, все мы тебя очень любим, и
они-то говорят моими устами.
через меня, потому что я ему дал власть там, где она ему нужна была для
поддержания порядка. Но точно так же, как я его возвеличил, сумею его и
уничтожить. Да, - прибавил король хладнокровно, - но для этого нужно
чего-нибудь больше, чем подозрения и голословные обвинения. Надо ждать...
в замок озабоченным и на следующий день послал Добка в Познань к Вержбенте
с приказанием, чтобы последний приехал, но никому не сказал бы, куда он
отправляется и что король его к себе потребовал.
гость, вполне преданный ему Богория, архиепископ гнезнинский. Прозорливые
люди втихомолку поговаривали, что будто его тайно вызвал его племянник,
ксендз Сухвильк. Король всегда был рад его приезду, и их взаимные
отношения всегда были самые теплые и дружеские; никаких недоразумений
между ними не случалось. Богория был всегда снисходителен, а король был за
это ему сердечно признателен. Этот, в свое время строгий и энергичный
пастырь, если дело касалось любимого короля, был поистине для него отцом,
так как умел говорить с ним с такой родительской лаской, что самые трудные
вопросы у них обыкновенно решались к согласию и удовольствию обеих сторон.
и уведомил его, что приехал для переговоров с краковским епископом
относительно спорных владений и церковного обложения в обеих епархиях.
Король опасался, что пастырь начнет говорить об Эсфири, но тот даже в
самых интимных разговорах ни одним словечком не дал ему почувствовать, что
знает о ней, и король был ему за это очень благодарен.
соблазна не могу потерпеть. По нашим церковным уставам евреи не имеют
права держать слугу христианина, а тут сам король пошел к ним на службу.
Неудивительно, если он после этого подарит еще новые права им после того,
как они выклянчили уже себе некоторые у Болеслава Калишского; настанет
время, когда нам придется опасаться их, а не им нас!
влиятельные люди и дворяне. На третий день по приезду архиепископа у него
собрались: Збышек - краковский настоятель, кастелян Спытек, Ян Наленч -
краковский вицеканцлер и еще некоторые другие знатные лица. Ксендз
Сухвильк, вместо своего дяди исполнял обязанности хозяина.
один лишь Бодзанта со времени истории с Баричкой, хотя и помирился с
королем, однако, был с ним холоден и как бы несколько неприязненен.
вздохнув и воздев руки, первый произнес:
надо ему простить.
пал жертвой! Вместо исправления, сами видите, что случилось. Потеряв стыд,
он взял любовницу из поганого племени, одно прикосновение к которому уже
оскверняет человека. Какое уважение после этого будут иметь к нашей
короне? Необходимо пригрозить ему проклятием! - быстро прибавил он. - Да,
проклятием! Тут необходимы строгие меры, нашей снисходительностью мы сами
довели его до этого.
нынешнего дня, знаю его характер, хорошие и дурные стороны. Как и в той
несчастной истории с покойным ксендзом Баричкой, так и теперь вы не
повлияете на короля ни проклятиями, ни угрозами, этим вы ничего не
достигнете и заставите его бороться с вами.
сложить руки, ничего не видеть, молчать и терпеть?
что не останется после него мужского потомка. Он не стар, жены не имеет.
Надо ему дать молодую, красивую жену, к которой он мог бы привязаться,
тогда он бросит свою теперешнюю любовь.
архиепископа; между ними не было сторонников венгерского дома.
Спытек, выступая вперед; из всех светских лиц, находившихся здесь, он был
самый старший по чину. - Иначе, пожалуй, не уймется его пылкая натура, -
прибавил он.
взволнованно поднялся с места и проговорил:
помазанника Божьего, но должен сказать правду: про него худая слава идет.
Ни один отец не отдаст за него своей дочери из боязни, чтобы ее не
постигла участь Аделаиды, которая должна была уступить свое место
Рокичане. Никакая княжна не пойдет за него, а для королевы не только нужна
молодость и красота, но и знатность рода, чтобы нам не пришлось краснеть
за ее происхождение.
найдем княжну. При Казимире наше королевство стало таким, каким оно
никогда не было - большим и сильным государством. Надеть такую корону на
свою голову - чего-нибудь да стоит.
этот новый брак.
надежды на сына. Справедливый Бог его наказывает за смерть моего
благочестивого Барички. Он сам отлично знает, что от любовниц будет иметь
сыновей, но от жены Господь не даст ему их.
надежды... Об этом мы все будем молиться и вы, брат мой, - обратился он к
Бодзанте, который сдвинул брови и бормотал:
церковному отлучению.
этом короля, то он согласился бы на новый брак.
язвительно проговорил Бодзанта. - Вы нигде такой не найдете.
навязывать ему невест. Попросим его, чтобы он женился и избрал себе жену
по сердцу.
любовь, - сказал Сухвильк.
Когда при красоте да еще и ум окажется, то трудно с этим бороться.
вернулся к своему предложению.
выговор и угрожать, а упрашивать будем его. Нам желательно иметь короля, в
котором текла бы кровь наших Пястов, поэтому пускай он женится. Станем
служить молебны, Господь уже не раз творил для нас чудеса.
Милостивые государи, - тут он обратился к Спытку и к светским, - делайте,
что хотите. Можете пойти просить, а я не пойду. Я могу молиться о
наведении его на путь истины, но, пока он погряз в грехах, я от него
отворачиваюсь так же, как Бог и святые покровители нашего королевства
отвращают свой лик. Со времени смерти Барички Бог нас беспрестанно карает
и бичует мором, гладом и наводнениями, а между тем, до сих пор не
уничтожил закоснелости в грехах; чем же мы тут поможем? Остается поступить
так же, как Бог, и во имя Его бичевать и суровостью направлять к покаянию.
произнес Сухвильк. - Когда терпение и снисходительность исчерпаются...