считался лучшим разметчиком. Ну а дальше началось вообще не поймешь что.
Всю дорогу разрисовал петлями и загогулинами. Кое-где даже несколько
кругов на одном месте сделал. А ярдов сто и вовсе по обочине линию про-
тянул.
чать. Раз пять, наверное, крикнул, а он вроде и не слышит. Потом как
развернется - и у меня на боку вот такая вмятина. А машина, между про-
чим, казенная. Тогда я начал сигналить и опять закричал, и на этот раз
он, видно, услышал. Тормознул и смотрит на меня. Ты что же, спрашиваю,
делаешь?
сторонам и держится за борт будто выпасть боится. Тут я вижу, что он
совсем плох. он всегда был худющий, а тут еще весь побелел, и рот у не-
го... как бы сказать... вниз опустился. Сначала он даже не понимал, о
чем ему толкую. Но потом обернулся и увидел, что творится с линией.
спросил, что с ним, а он... понес какую-то чушь. Полную ахинею.
- его слова могут многое прояснить. Постарайтесь поточнее вспомнить, что
он сказал.
резиной. Мол, покрышки горят. На костре. Потом он говорит: "Аккумулятор
взорвется, если вы его подключите". И еще что-то вроде: "Оба динамика на
солнце. Так что деревья будут в сохранности". Точнее не вспомню. Я же
говорю, чушь какая-то.
которой он прикрывала лицо, - упала. Я увидел, что правый глаз у него
как будто кровью налит. И тут он потерял сознание.
зоне".
КИТ СКАЗАЛ, ЧТОБЫ Я НЕМЕДЛЕННО ШЕЛ К ВРАЧУ, ИНАЧЕ ОН НЕ ДОПУСТИТ МЕНЯ К
РАБОТЕ. МНЕ СТАЛО СТРАШНО, ПАПА, НО НЕ ИЗ-ЗА ТОГО, О ЧЕМ ПОДУМАЛ КИТ. В
ОБЩЕМ, Я СХОДИЛ К НЕВРОПАТОЛОГУ, КОТОРОГО РЕКОМЕНДОВАЛ МНЕ СЭМ ВЕЙЗАК В
СВОЕМ ПИСЬМЕ В НАЧАЛЕ НОЯБРЯ. ВИДИШЬ ЛИ, Я НАПИСАЛ СЭМУ, ЧТО ПОБАИВАЮСЬ
ВОДИТЬ МАШИНУ, ТАК КАК ИНОГДА У МЕНЯ ДВОИТСЯ В ГЛАЗАХ. СЭМ СРАЗУ ЖЕ
ПОДТВЕРДИЛ, ЧТО СИМПТОМЫ ОЧЕНЬ ТРЕВОЖНЫЕ, НО НЕ РИСКНУЛ СТАВИТЬ ДИАГНОЗ
НА РАССТОЯНИИ И ПОСОВЕТОВАЛ ОБРАТИТЬСЯ К ДОКТОРУ ВЭННУ.
ПОЛАГАЛ, ПОКА НЕ ПРОИЗОШЕЛ СЛУЧАЙ С ДОРОЖНОЙ РАЗМЕТКОЙ, ЧТО ЭТИ СИМПТОМЫ
- ЯВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ И ВСЕ НАЛАДИТСЯ. ВИДИМО, Я ПРОСТО НЕ ХОТЕЛ ДУМАТЬ О
НЕБЛАГОПРИЯТОМ ИСХОДЕ. НО ДОРОЖНАЯ ИСТОРИЯ ОКАЗАЛАСЬ ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛЕЙ. Я
ПОШЕЛ К ВРАЧУ ПОТОМУ, ЧТО МНЕ СТАЛО СТРАШНО. НЕ ЗА СЕБЯ - ЗА ВСЕХ. СЛО-
ВОМ, Я ОБРАТИЛСЯ К ДОКТОРУ ВЭННУ, ОН МЕНЯ ОБСЛЕДОВАЛ И ВЫЛОЖИЛ ВСЕ НА-
ЧИСТОТУ. И ВЫЯСНИЛОСЬ, ЧТО ВРЕМЕНИ У МЕНЯ МЕНЬШЕ, ЧЕМ Я ДУМАЛ, ПОСКОЛЬ-
КУ...
"Стилсоновским комитетом" под председательством сенатора от штата Мэн
Уильяма Коэна. Опрос ведет Норман Д. Верайзер, главный юрисконсульт ко-
митета. Свидетель - доктор Квентин М. Вэнн, проживающий по адресу: 17,
Паркленд-драйв, Финикc, штат Аризона.
пригласили Джона Смита?
ют.
право нарушить врачебную тайну. Прежде всего я сказал Смиту, что случив-
шееся вызвало у него сильное эмоциональное потрясение. Он подтвердил
это. Правый глаз у него был очень красный из-за лопнувшего капилляра,
хотя и наблюдалось некоторое улучшение. Позвольте мне объяснить на схе-
ме... (Часть стенограммы опущена.)
стадия". Должен сознаться, что его спокойствие и мужество произвели на
меня впечатление.
Смита была прогрессирующая опухоль в теменной области головного мозга.
присутствующим, что у нас рабочее заседание комитета и что идет рассле-
дование, а не программа ужасов. Прошу соблюдать порядок, в противном
случае я прикажу очистить зал.
ринял это известие?
страшно. Думаю, он уже сам поставил себе диагноз, и этот диагноз совпал
с моим. А потом спросил, сколько ему осталось жить.
дальнейшие шаги. Я сказал, что необходима операция. Хочу отметить, что
тогда мне не было ничего известно о его коме и необыкновенном - почти
сверхъестественном - выздоровлении.
Надеюсь, сказал я, вы передумаете - ведь отказываясь от операции, вы
подписываете себе смертный приговор.
трудно прогнозировать и что у некоторых моих пациентов опухоль дремала и
по два года, правда, такие случаи нетипичны. Я сказал, что без операции
он может реально рассчитывать на восемь месяцев, максимум на год и во-
семь месяцев.
го кабинета?
нут. Не хотелось, как вы понимаете, сразу отпускать человека после таких
слов. И когда я к нему прикоснулся, мне что-то передалось... словно то-
ком ударило, и в то же время было странное ощущение, будто он из меня
высасывает, выкачивает... вытягивает что-то. Готов согласиться, это
весьма субъективное описание, но, учтите, его дает человек, чье ремесло
состоит как раз в том, чтобы делать профессиональные наблюдения. Ощуще-
ние, можете мне поверить, не из приятных... Я... отшатнулся... а он
вдруг говорит: позвоните жене, Стробери сильно расшибся.
Мой младший сын, когда был маленький, звал его дядя Стробери. Я не сразу
сообразил, о ком речь. Вечером говорю жене, что надо бы позвонить брату
- он живет в городе Кус-Лейк, штат Нью-Йорк.
ницы и сломал позвоночник.
вы, что у него было прозрение?
это проклятьем, - я надеюсь, господь будет милосерден к измученной душе
этого человека.
ИЗ-ЗА ОПУХОЛИ, НО ТЫ НЕ ВЕРЬ ИМ, ПАПА. ЭТО НЕПРАВДА. ОПУХОЛЬ - ПРОСТО
НЕСЧАСТЬЕ, КОТОРОЕ, КАК Я СЕЙЧАС ДУМАЮ, ДАВНО УЖЕ ГНАЛОСЬ ЗА МНОЙ И НА-
КОНЕЦ МЕНЯ НАСТИГЛО. ОПУХОЛЬ НАХОДИТСЯ В ТОМ МЕСТЕ, ЧТО Я УШИБ ВО ВРЕМЯ