Мы пригласили господина Кавашиму, и он согласился побеседовать с нами.
был жив и здоров.
обращаясь, сказал Чейт.
колено.
Чейта Архенбах.
Гарлл.
пришла в голову одна и та же мысль.
неподалеку в кустах, дожидаясь его возвращения.
раз и, не дожидаясь ответа, вошел в комнату.
выраженными признаками японской национальности.
Чейт деликатно кашлянул в кулак. - Я управляющий и одновременно совладелец
нашего туристического комплекса.
пересадочной станции Миллер.
Архенбаха и Гарлла, - мои компаньоны. Видите ли, господин Кавашима, у нас
возникли некоторые проблемы.
к Чейту. - А что случилось?
Вы стали последним отдыхающим, который пока еще не пожелал покинуть
Варкал. Всех остальных я уже отвез на пересадочную станцию.
указательным пальцем своей груди.
оставаться здесь сколько пожелаете!
слов Кавашима выхватил из кармана кредитную карточку и протянул ее Чейту.
- Вот! Берите!
этим.
было.
жариться на пляже.
него Чейт.
говорить он, глядя в пол. - Ваше рекламное объявление попалось мне на
глаза совершенно случайно. А вообще-то мне было безразлично, куда лететь.
Лишь бы только куда-нибудь подальше. Мне хотелось убежать от своих
проблем, да и от себя самого тоже, оказаться там, где меня никто не знает,
где никто не станет улыбаться мне, задавая обязательный, но ни к чему не
обязывающий вопрос "Как дела?.." Трудно объяснить, что со мной произошло.
Просто вдруг на меня обрушились одновременно все проблемы, какие только
можно себе вообразить. Я работал в институте биофизики. У меня уже было
несколько успешных работ, выполненных по правительственным грантам, и
коллеги не без зависти прочили мне беззаботное светлое будущее. Но
неожиданно очередная моя работа зашла в тупик. Вскоре она была признана
бесперспективной и снята с финансирования. Из-за этого я поругался со
своим научным руководителем и, хлопнув дверью, вообще ушел с работы.
Накопившиеся во мне раздражение и злость я изливал дома на жену, в
результате чего она ушла от меня. - Кавашима прижал кончики пальцев к
вискам и сокрушенно покачал головой. - Теперь-то я понимаю, что сам был во
всем виноват. Но тогда... Тогда мне казалось, что не только моя работа, но
и вся моя жизнь зашла в тупик, лишившись всякого смысла. И я не видел
никакой возможности снова выбраться из темноты на свет. Я никому не верил
и ни с кем не хотел говорить. Мысль о самоубийстве не приходила мне в
голову, но я был уверен в том, что проведу остаток своей жизни всеми
забытый и никому не нужный. - Кавашима поднял голову, чтобы посмотреть на
Чейта. - И только благодаря приезду на Варкал я снова обрел себя. В этом
мне помогли варкалы. Они не только выслушали меня, но и помогли мне
разобраться в невероятной путанице несуразностей и нелепостей, которые я
сам же и нагородил. Вы не поверите, но они даже подсказали мне, в каком
направлении мне следует продолжить свои исследования, чтобы добиться
желаемого результата! Все это время я бился головой в стену, вместо того
чтобы попытаться отыскать обходные пути! На самом же деле все, как
оказалось, было невероятно просто! Для того чтобы вживить моноуглеродную
нить в живые ткани и пропустить через них нейронный импульс, достаточно...
приложил руку к груди. - К сожалению, я ничего не смыслю в вопросах
современной биофизики, но решить наши проблемы вы нам, кажется, помогли.
предложил Гарлл.
затем на Гарлла.
Архенбах.
разочарованы в жизни? Вы недовольны собой и окружающими? Вас мучают
неразрешимые проблемы? Вы испытываете недостаток общения? Прилетайте к нам
на Варкал! Мы решим все ваши проблемы!"
посмотрел на варкала Чейт.
Гарлл.
совершенно преобразился.
раз люди и представители иных рас точно знали, зачем они сюда прилетели. И
действительность в полной мере оправдала их ожидания.
упоминались в выпусках галактических новостей, семь известных спортсменов,
шесть популярных актеров, четверо музыкантов, еще четверо прозаиков и даже
один поэт. Остальные предпочитали сохранить инкогнито, воспользовавшись
при заказе мест псевдонимами, но одно только это свидетельствовало о том,
что все они были людьми известными, влиятельными и, что самое главное для
Чейта с компаньонами, весьма состоятельными.
отдохновения. У каждого из них были свои проблемы. Одни хотели на время
скрыться от поклонников, забыть о своей популярности и славе. Другие
искали выход из творческого кризиса. Третьим нужно было побыть наедине с
самим собой, чтобы понять собственную душу или попытаться разобраться с
проблемами в семье. Каждому человеку, как бы богат, знаменит и влиятелен
он ни был, временами необходимо снять маску профессии, которую он вынужден
постоянно носить, и хотя бы недолгое время побыть самим собой. И всем нам
бывает нужен кто-то, кто просто готов выслушать нас и дать бескорыстный
совет.