металлическую обшивку и оглянулась, ища люк.
корпусе шаттла. Потом передал другой конец троса с защелкой Хатч. Она
пристегнула трос к поясу и направилась к люку. Окружающая картина резко
изменилась. Палуба грузового трюма, которая раньше была "внизу", теперь
повернулась на девяносто градусов. Желудок у нее свело, она закрыла глаза,
чтобы отогнать неприятные ощущения. Необходимо сконцентрировать все
внимание на заброшенной станции. Удержать равновесие. Заставить себя
поверить, что она неподвижна. Забыть о шаттле, который располагался теперь
вертикально по отношению к ней. Небо кружилось у нее перед глазами, но она
сосредоточилась на люке.
грузовик. Внутренняя дверь действительно открыта, но за ней видна лишь
металлическая поверхность палубы. Она закрепила магнитную защелку и
махнула рукой Мэгги, которая тут же выплыла из шаттла.
станции. Мэгги кивнула и привязалась к тросу. Но уже сразу после старта у
нее возникли проблемы, и Хатч пришлось помогать ей. После того как обе
добрались до воздушного шлюза, Хатч помогла ей войти внутрь, где
окружающий вид был более спокойным.
спасительницу.
солнечными фильтрами. Потом быстро забрались в шлюз, инстинктивно желая
загородиться от открытого пространства.
по праву вошла первой в пустую комнату с высокими потолками. Вдоль мрачных
оранжевых стен стояли жестяные контейнеры. Один из них заполнен мусором,
прижимаемым к стенке центробежной силой, возникающей при вращении станции.
Там были инструменты, ботинок огромного размера, листы пластика и еще
какого-то материала, который когда-то вполне мог служить одеждой.
то, что находится внутри. Если они действительно хотели сохранить станцию
как памятник, то лучшего способа не придумать. Просто заполнить ее
вакуумом, и все останется в полной сохранности.
которых даже Джордж почувствовал бы себя карликом. С одной стороны
коридоров линия окон, с другой - закрытые двери. Двери очень большого
размера, приблизительно два на четыре метра.
уже занимались осмотром оборудования. Джордж считал, что опознал некоторые
приборы: вот это, безусловно, зарядное устройство. Мэгги приступила к
изучению символов. Карсон выбрал один из коридоров и двинулся вперед.
без особой необходимости. Внешняя стена почти вся состояла из окон, так
что им были хорошо видны солнце и шаттл. Одно окно разбито, - напротив они
обнаружили в полу дыру два сантиметра диаметром.
мало и старались держаться вместе, как дети на экскурсии. Хатч заметила,
что переборка подрагивает.
переместившись на противоположную сторону станции. В коридорах стало
темно.
покрытые низкими облаками, выглядели яркими и холодными.
из-за вибрации дверь иногда ударяет по стене, медленно отходит вниз и
опять отскакивает вверх от удара о палубу.
поверхность которого находилась на уровне их глаз, оказался квадратным
столом, за которым стояли восемь огромных стульев, - такие вполне подошли
бы Гаргантюа. Стулья мягкие (когда-то, теперь все затвердело как камень).
Хатч вошла и почувствовала себя четырехлетней девочкой. Она встала на
цыпочки и посветила фонарем на стол. Он был пуст.
попытался открыть один. Но ящик не поддавался.
они сплошь покрыты символами. Мэгги устремилась к ним, как бабочка на
свет.
то символы не похожи ни на одни из тех, что встречались ранее. - Она
снимала все закрепленной на голове телекамерой, которая передавала
изображение в шаттл. - Господи, как мне это нравится, - добавила она.
помещение.
смотрела на меняющиеся тени в свете фонарика и вспоминала одинокий горный
хребет на Япете и цепочку следов одинокого существа. Кто эти люди? Что
здесь происходило, когда они собирались в этой комнате? О чем они
говорили? Что для них было важным?
лабораторию и в зону жизнеобеспечения станции. Там была кухня. И помещение
с бассейнами и длинной емкостью, видимо, для сбора воды. Емкость такой же
высоты, как и стол, который они видели в первой комнате. Видимо, это было
когда-то душевой.
солнце исчезло, - и вот оно снова вернулось. Примерно в это же время
обнаружили лестничную площадку, где коридор раздваивался.
осторожны. - Он посмотрел на Мэгги. - Куда бы тебе хотелось пойти?
что-то интересное. - Траскот и Сил пошли за ним, и план, по которому Хатч
должна была присматривать за ними, рухнул. Карсон улыбнулся и махнул ей,
чтобы она не беспокоилась. Хатч обрадовалась, что избавилась от
обременительной обязанности, и присоединилась к Джорджу и Мэгги.
дисплеями и пультами управления, наполовину скрытыми за высокими спинками
стульев.
на них разобрать.
просто сияла от удовольствия.
Если, конечно, они действительно столько простояли.
цифры. Одно это уже бесценно.
видели в ангаре для шаттлов. Он летел, а позади была видна станция.
Землю.
стулу и сняла один магнитный ботинок, чтобы проплыть вверх к приборам. Но
в этот момент ее внимание привлекло что-то, находившееся на стуле. Она
обернулась на пол-оборота и закричала. Если бы к этому времени ей удалось
снять оба башмака, то она, возможно, улетела бы. Но другая нога не
пускала, и Мэгги накренилась под острым углом. Затем она рванулась в
сторону и рухнула на пол.
Семенова Мария
Корнев Павел
Сертаков Виталий
Русанов Владислав
Майер Стефани
Никитин Юрий