Всего один кадр.
кают-компанию. Поскольку комм уже не реагировал на отпечаток его ладони,
пришлось попросить о помощи Куин. Он быстро нашел нужный кадр: крупным
планом лицо высокой темноволосой девушки. Марк смазал на кадре фон и
только потом подозвал медика.
Откуда это у вас?
помогли.
плечо.
преимущества. Если бы они не отчаялись, его бы не отпустили - несмотря на
просьбы графини. Это честная игра: у него нет никаких данных, которые не
могли бы получить люди Иллиана. Он просто чуть иначе эти данные
интерпретировал.
У него заблестели глаза. - Увидимся на борту, как только Элен доложит, что
все готово.
еще никогда не получал подарков ко дню рождения. А теперь получил. Первый
за все двадцать два года.
времена до барраярского завоевания принадлежала комаррскому олигарху.
Раньше яхта, видимо, была роскошной, но за последние десять лет явно
пришла в упадок. Но это вовсе не служило свидетельством упадка комаррской
экономики. Яхту просто собрались заменить новой - потому и продали.
Комаррцы разбирались в бизнесе, а форы разбирались в связи бизнеса и
налогов, так что деловая активность при новом режиме осталась прежней.
расположившихся в удобных креслах вокруг декоративного камина.
уже обгрызла ногти и теперь кусала губы. Бел Торн был молчалив и сдержан.
Вокруг его погасших глаз пролегли тонкие морщинки. Рядом возвышалась
сержант Таура - огромная, растерянная и встревоженная.
подумал, что следовало прихватить побольше людей... Нет. Если первая
вылазка чему-то его и научила, так это тому, что, если у тебя слишком мало
сил для победы, лучше вообще не прибегать к силе.
п-в-перехода двадцать часов.
на каминном порожке из искусственного булыжника, спиной к потрескивающему
искусственному пламени, свободно положив руки между коленями. Глубоко
вздохнув, он начал:
Как вы понимаете, это не официальная операция дендарийцев, и ее не
оплачивает Служба безопасности. Наши расходы взяла на себя графиня
Форкосиган. Вы все числитесь в отпуске за свой счет. Я над вами не имею
практически никакой власти. А вы - надо мной. Но у нас есть общий интерес,
который требует, чтобы мы объединили наши усилия. Первое - это истинная
личность адмирала Нейсмита. Элли, вы информировали капитана Торна и
сержанта Тауру?
Нейсмита была не настолько тайной, насколько он надеялся.
объяснило.
Официально. - Она повернулась к Марку: - Ладно, что ты нашел? Какие-то
зацепки?
хватает, так это мотива.
Выяснить все подробности, касающиеся Восстановительного Центра Бошена. Так
что эту зацепку они получат. Рано или поздно. Планируя нашу экспедицию, я
собирался для начала более тщательно проверить двадцать основных точек на
Архипелаге Джексона. Однако в личных вещах Норвуда оказалось нечто,
заставившее меня изменить первоначальный план. Если Майлза оживили - на
чем, собственно, и основана моя гипотеза, - то как, по-вашему, сколько
времени пройдет, пока он не выкинет очередной номер, чем, естественно,
привлечет к себе внимание?
случаи скорее правило, чем исключение.
ищет Майлза. Фактор времени не дает мне покоя. Чье внимание он привлечет
прежде всего?
взглядами.
чтобы не начать по-майлзовски расхаживать по каюте. - Вот что я выяснил и
вот что я думаю. Когда Норвуд обучался на Эскобаре, он познакомился с
некоей доктором Верой или Вербой Дюрона с Архипелага Джексона, которая
проходила ординатуру по криооживлению. У них сложились определенные
отношения - достаточно хорошие, чтобы, оказавшись в безвыходной ситуации,
Норвуд вспомнил о ней. Он был уверен в этой женщине настолько, чтобы
отправить криокамеру именно ей. Не забудьте: Норвуд считал Фелла нашим
союзником. А группа Дюроны работает на дом Фелл.
криокамеры нет!
Джексона. Примерно сто или девяносто лет назад...
Ботари-Джезек. Услышав барраярский титул, Куин бросила на Элен быстрый
взгляд.
Дюрона. Примерно девяносто лет назад отец нынешнего барона Риоваля только
начинал в области работорговли. Я имею в виду изготовление человеческих
существ по требованию заказчика. Однажды его осенило: зачем нанимать гения
со стороны? Не лучше ли вырастить собственного? Умственные способности
программировать труднее всего, но старик Риоваль и сам был гением. Он
начал проект, завершившийся созданием женщины, которую он назвал Лилли
Дюрона. Дюрона должна была стать музой его медицинских исследований и его
рабыней.
блестяще. Но тут старый барон Риоваль помер - не сказать, чтобы при особо
таинственных обстоятельствах. Просто при попытке пересадки мозга.
проявился истинный характер его сына и наследника, нынешнего барона
Риоваля. Первым делом новый барон избавился от всех родственников. (А
старик наплодил немало детей.) Начало карьеры Риоваля на Архипелаге стало
своего рода легендой. Взрослых мужчин он попросту поубивал. Женщин и
подростков отправил в лаборатории по модификации тела, а оттуда - в
закрытые бордели, обслуживать клиентов. Надо думать, сейчас они уже все
умерли. Если им повезло.
служащими. Его отец обращался с Лилли Дюроной, как с сокровищем, а новый
барон Риоваль пригрозил в случае неповиновения отправить ее в бордель.
Лилли вместе с единокровным братом Риоваля по имени Джориш Стойбер решили
устроить побег.
Таура слушала Марка как зачарованная, Куин и Ботари-Джезек - с ужасом.
убежище в доме Фелл. Насколько я понимаю, Джориша взяли только ради Лилли.
Оба начали работать на своих новых хозяев, получив немалую автономию - по
крайней мере Лилли. Это была Сделка. А сделки на Архипелаге Джексона
считаются почти священными.
Посняков Андрей
Белов Вольф
Андреев Николай
Флинт Эрик
Орлов Алекс
Шилова Юлия