удостоверившая истинность призвания Жанны.
данной короны - и тайна эта непостижима. Мы никогда не узнаем, настоящая ли
корона спускалась на голову короля или только ее символ, чудесный образ,
созданный воображением.
соборе; другая, более драгоценная, была ему доставлена позже.
она была драгоценна и великолепна.
но так ничего и не выпытали. Заседание закончилось. Тяжелый это был день для
всех нас.
Глава X
не без причины. Эти пять дюжин выдающихся церковников, известных тактиков и
столпов закона, покинули свои высокие посты, где требовалась их неусыпная
бдительность, чтобы прибыть сюда из разных провинций и совершить простейшее
и легчайшее дело: осудить и послать на казнь сельскую девушку девятнадцати
лет, которая не умела ни читать, ни писать, не разбиралась в уловках и
хитростях судопроизводства, не могла выставить от себя ни одного Свидетеля,
которой не разрешили иметь ни защитника, ни советника и вынудили вести дело
самой против хищного волка-судьи и стаи подтасованных заседателей. Не
пройдет и двух часов, как она будет сбита с толку, безнадежно запутана,
разбита и осуждена. Никто в этом не сомневался. Но они просчитались. Два
часа растянулись на много дней; то, что обещало быть лишь мелкой стычкой,
превратилось в длительную осаду; простое и легкое - в действительности
оказалось поразительно трудным; жертва, которую собирались сдунуть, как
перышко, стояла нерушимо, как скала; и в итоге получалось - если кто-либо и
имел право смеяться, то только лишь эта деревенская девушка, а не судьи.
другие. Весь город хохотал в рукав; суд знал об этом, и его достоинство было
жестоко уязвлено. Церковники не могли скрыть своей досады.
задались целью вырвать сегодня у Жанны такие признания, которые должны были
ускорить судебный процесс и привести его к желаемой развязке. Это
свидетельствует, что, после всех своих многочисленных проб и экспериментов,
они по-прежнему не знали ее. Начался жаркий бой. Вопросы задавались не одним
лицом, а при активном участии всей коллегии. Жанну обстреливали отовсюду.
Судьи засыпали ее вопросами, и она вынуждена была охлаждать их пыл и просить
их вести огонь поочередно, а не всем взводом сразу. Начало было обычным:
правду и отвечать на все вопросы.
Если же пожелаю сказать больше, скажу лишь то, что сама найду нужным.
дрались за каждый вершок, прибегали к угрозам и запугиваниям, но Жанна не
сдавалась, и наступающие решили действовать в обход. Полчаса ушло на
расспросы о видениях: во что они были одеты, какие у них волосы, каков их
внешний облик и тому подобное, и все это в надежде выудить хоть что-нибудь
такое из ее ответов, что могло бы ей повредить; результат был равен нулю.
известных вопросов, выдвинули два-три новых.
одежду?
одежды, приличествующие твоему полу?
стали расспрашивать о знамени Жанны в надежде приписать ей колдовство и
магию.
отличить их от других войск. Причем не по моему желанию, а по их
собственному.
выяснилась.
знамени приносят удачу?
выпрямилась и, сверкнув глазами, дала достойный отпор: -Я им всегда
говорила: "Бейте врагов, бейте англичан!" и сама показывала им пример.
французским лакеям в английских ливреях, они приходили в бешенство. Десять,
двадцать, тридцать человек вскакивали, как ужаленные, орали, топали ногами,
но Жанна ничуть не смущалась. Так было и на этот раз.
оказывались, когда она поднимала Францию из грязи и позора столетнего
рабства.
коленопреклоненной перед королем и вручающей ему пергамент, но сама я не
заказывала ничего подобного.
молился за меня - я думаю, в этом нет ничего дурного.
одежду?
смогла бы воспрепятствовать им при всем моем желании. Бедные люди приходили
ко мне с любовью, - ведь я не причиняла им зла; напротив, я делала для них
все, что было в моих силах.
рассказывала она об этом трогательном зрелище - ее шествии по дорогам
Франции среди ликующей толпы: "Им радостно было меня видеть!" Радостно? Еще
бы! Да они были вне себя от радости, увидев ее! Когда они не могли целовать
ее руки или ноги, они падали на колени в грязь и целовали следы копыт ее
коня. Они боготворили ее, а это и пытались доказать церковники. Бессовестные
судьи не придавали значения тому, что она не ответственна за поступки
других. Ее обожали - и этого достаточно: значит, она повинна в смертном
грехе. Странная логика, не правда ли!?.
Карл, в честь короля, а девочкам - Жанна.
знаменем в руке во время коронования?
причащалась в церквах?
церковью в Пуатье. Коварный суд сразу же перешел к другим вопросам, отвлекая
внимание Жанны от допущенной ею маленькой оплошности, ибо в силу своей
природной сообразительности она легко могла догадаться и защитить себя.
Бурное заседание притупило ее бдительность.
этого достигла своими молитвами?
ним, и мы молились вместе.
был черен, как мой камзол. Его немедленно окрестили, но он опять ушел из
жизни и был похоронен в освященной земле.
самоубийство, чтобы избежать плена и не попасть в руки англичан.
руки англичан?
в неволе у англичан.