ню кувшин с остывшей камрой и с удовольствием устроился в моем кресле. -
Так что ты там увидел за этим грешным окном?
не в меру зеленая, вам не кажется? И вообще, там происходит совершенно
сумасшедшая летняя ночь. Это немудреное природное явление творит со мной
Магистры знают что! Во мне просыпается не то буйнопомешанный поэт, не то
какой-то мертворожденный бог, тоскующий о собственном несбывшемся могу-
ществе... Ох, я такой смешной, правда?
ще-то ночь действительно ничего. Куда больше подходит для романтических
прогулок с прекрасной леди, чем для прозябания на службе, да?
бое время суток. - Вздохнул я. - Но, кажется, моя прекрасная леди - не
такая уж любительница прогулок как таковых и романтических прогулок при
луне в частности. Так что мне приходится ограничиваться совместными пу-
тешествиями из спальни на кухню и обратно, да и то, если очень повезет,
поскольку мы существуем в разном режиме, кроме того Теххи постоянно го-
ворит, что человек, никогда не ночующий в собственном доме, не вызывает
у нее доверия...
же на лбу написано, что ты абсолютно доволен своей жизнью, наконец-то...
ре.
чим, я как раз решил немного утолить твою жажду романтических прогулок
при луне.
понимаю, взаимовыручка!
благополучно отчалил чуть ли не дюжину дней назад, а мы с тобой до сих
пор не выбрались поужинать. Между прочим, ты мне обещал, так что не пы-
тайся выкручиваться!
клятву!? Легче умереть! - В последнее время в Доме у Моста только лени-
вые не пытались прослыть великими остряками, вовсю цитируя наших потря-
сающих арварохских друзей.
накинул на плечи нормальную цивильную одежду - старенькое тонкое лоохи
неопределенного зеленоватого цвета. Оно мне не слишком-то нравилось, но
для анонимных ночных походов по трактирам вполне подходило.
сто лет до твоего загадочного появления... извини, до твоего переезда в
Ехо. Теперь туда ходят только те счастливчики, которые живут по со-
седству, и настоящие гурманы, вроде меня. Можешь себе представить, Макс:
это - единственное место в столице, куда я позволяю себе заявляться при
своем собственном лице. Там и следить-то не за кем, все посетители знают
друг друга чуть ли не с Древних времен...
столице, что не мешает тамошней кухне быть самой странной и разнообраз-
ной.
"чертовой дюжине", выражении, в этом Мире неизвестном, поскольку местные
жители вообще понятия не имели, "кто такой этот черт", пока здесь не по-
явился я со своим непомерно болтливым языком. - Там что, тринадцать сто-
ликов? - Сквозь смех спросил я.
был?
гической ошибкой моей жизни, и без того задрипаной... Я действительно
просто угадал, Кофа, со мной бывает, вы же знаете! А у этого местечка
есть какая-нибудь интересная история? Или его хозяйка просто без ума от
физиономии сэра Джуффина?
направился? - Сэр Кофа поймал меня за полу лоохи. - Зачем тебе твой амо-
билер? Сам же только что ныл, что никто не хочет гулять с тобой по ноч-
ному городу! Нет уж, пошли пешком.
зидательно сказал сэр Кофа. - Слепое следование привычке свидетельствует
о том, что ты не осознаешь свои действия.
вольно мило получается, но эта ночь слишком хороша для того, чтобы паро-
дировать его манеру выражаться. Что угодно, но только не это! Лучше
расскажите мне про трактир, ладно?
Мохи Фаа, между прочим, земляк нашего шефа. Джуффин как-то одолжил Мохи
дюжину корон, еще в те мифические времена, когда он был Кеттарийским
Охотником, а я довольно безуспешно за ним гонялся... - Сэр Кофа нос-
тальгически улыбнулся. - Впрочем, нет, я соврал. Дело было как раз в са-
мом начале Эпохи Кодекса, когда Джуффин уже начинал согревать под собой
свое нынешнее кресло, а на досуге успешно обыгрывал в "крак" все столич-
ное население без разбору.
VII, запрещающего господину Почтеннейшему начальнику играть в карты в
общественных местах? Во имя экономической стабильности, гражданского
согласия, и так далее, да? - Рассмеялся я.
больше, а Джуффин уходил из какого-нибудь трактира с мешком золота на
плече, с невинным видом вопрошая небо: "И кто их учил играть в "крак",
этих болванов?" В один прекрасный день навстречу ему попался угрюмый Мо-
хи и начал бесстрашно бурчать, что грех, дескать, при таком жаловании
еще и в карты выигрывать. Никакой, видите ли, социальной справедливости!
На это Джуффин резонно возразил что не он создавал этот Мир, и уж тем
более, не он учил столичных бездельников играть в карты. Думаю, оба по-
лучили море удовольствия от своей перебранки... Ну, ты же знаешь этих
кеттарийцев, они друг с другом всегда договорятся, особенно на чужбине!
Стукнут себя по носу, и никаких проблем... Дело кончилось тем, что Мохи
убедил-таки Джуффина, что дурными деньгами следует делиться с ближними.
У этого господина Фаа великий дар убеждения, сам увидишь... А в те вре-
мена корона была еще более крупной монетой, чем сейчас, поскольку почти
все наличные деньги растащили удирающие из Соединенного Королевства мя-
тежные Магистры, так что дюжины корон вполне хватило, чтобы арендовать
дом, соорудить вывеску, которая должна была поведать всему Миру о том,
что Мохи Фаа никогда не забудет своего благодетеля, нанять приличного
повара и полдюжины музыкантов. Да, первые несколько лет Мохи держал му-
зыкантов, а потом понял, что эта статья расходов сильно бьет по его кар-
ману. Жаль: славный был оркестрик... В общем, как бы там ни было, музы-
кантов там давно уже нет, но "Джуффинова дюжина" процветает до сих пор,
насколько вообще может процветать такое маленькое заведение. Там
действительно всего тринадцать столиков: дюжина для посетителей, а за
последний никто не садится, он существует только на тот случай, если к
Мохи зайдет Джуффин.
если по нему не поелозила замусоленная пола лоохи мадам Жижинды! - Ехид-
но рассмеялся сэр Кофа. - Он же никуда кроме "Обжоры" не ходит! В пос-
ледний раз Джуффин почтил присутствием свою "дюжину" полсотни лет назад,
если я не ошибаюсь...
бался до ушей, но если бы мог, улыбнулся бы еще шире. честное слово! - А
почему вы меня раньше туда не водили?
образование, мальчик! - Авторитетно объяснил Кофа. - Ну кто же станет
читать университетскую лекцию ученику начальной школы!
кое, так что тебе ужасно повезло! - Усмехнулся сэр Кофа.
идти через них дальше, в Новый город, свернули, немного прошли вдоль го-
родской стены и нырули в симпатичную темную подворотню, освещенную
только зеленоватым сиянием луны и ярким, но узким лучом оранжевого све-
та, льющегося из-за приоткрытых дверей в самой глубине прохода.
дить Мохи повесить фонарь над вывеской, ее и днем-то не особенно разгля-
дишь, а уж в темноте...
мой!
ми днями давал советы окружающим... Впрочем, постоянные клиенты находят
его притон и без вывески, а других ему, наверное, и не надо. Куда он их
будет усаживать? Всего-то двенадцать столиков, и еще один для Джуффина,
который все равно здесь не появляется! - И сэр Кофа распахнул передо
мной тяжеленную старую дверь трактира. - Заходи, Макс!
привыкшими к темноте. Сэр Кофа бодро подталкивал меня в спину, приветли-