сне. Однако под утро усталость взяла свое. Мэйбл, вняв уговорам индианки,
легла на один из соломенных тюфяков, служивших солдатам подстилкой, и сразу
же крепко уснула. Роса устроилась рядом с ней, и скоро на всем острове
воцарилась такая глубокая тишина, будто нога человека никогда не ступала в
эти лесные дебри.
что уже довольно поздно. Роса все еще спала рядом с ней, да так сладко,
будто нежилась на французском пуховике, и так безмятежно, словно никогда не
знала ни забот, ни тревог. Но, едва только Мэйбл пошевельнулась, индианка,
привыкшая всегда быть начеку, открыла глаза. Поднявшись, они прежде всего
решили осмотреть через бойницу остров.
Глава 23
минувшей Ночью. Обойдя все бойницы, Мэйбл и Роса сперва никого не
обнаружили, можно было подумать, что, кроме них, на острове нет ни живой
души. На том месте, где Мак-Нэб и его товарищи стряпали, горел костер; как
видно, курившийся струйкой дымок должен был служить приманкой для,
отсутствующих. Вокруг хижин все было прибрано и приведено в прежний вид. Но
вот Мэйбл вздрогнула, взгляд ее вдруг упал на трех солдат в красных мундирах
Пятьдесят пятого полка; они небрежно развалились на лужайке и как будто о
чем-то мирно болтали, но, вглядевшись получше, она различила их
обескровленные лица и остекленевшие глаза, и у нее подкосились ноги. Трупы
усадили у блокгауза, настолько близко от него, что девушки в первую минуту
их не заметили, и кощунственная вольность поз и жестов - тела закостенели в
таком положении, какое им придали, чтобы они походили на живых, - вызывала
содрогание. Но, хотя эта группа внушала ужас тому, кто видел вблизи
чудовищное несоответствие изображаемого и действительности, трупы солдат
были расположены достаточно искусно, чтобы в какой-нибудь сотне ярдов
обмануть не слишком внимательного наблюдателя. Тем временем, тщательно
осмотрев берега острова. Роса отыскала четвертого солдата и указала на него
своей товарке: прислонившись к молодому деревцу, он сидел, свесив ноги над
водой, и держал в руках удочку. Головы солдат, с которых были сняты скальпы,
индейцы прикрыли шапками, а с лиц смыли все следы крови.
привитые ей с детства понятия, но самая противоестественность его приводила
ее в негодование и возмущала. Девушка поспешно отошла от бойницы и, присев
на ящик, закрыла лицо передником; но вскоре тихий оклик Росы заставил ее
снова прильнуть к бойнице. Индианка молча указала ей на труп Дженни,
стоявшей в дверях хижины со слегка наклоненным вперед корпусом, словно
стряпуха глядела на группу мужчин; в руках она держала метлу, и ветер
развевал ленты ее чепца. Расстояние было слишком велико, чтобы ясно
различить черты женщины, но Мэйбл показалось, что ей оттянули книзу челюсть,
придав рту подобие жуткой улыбки.
уловках твоего племени, но такого не могла себе представить.
скорее одобряет, чем порицает найденное мертвецам применение. - Теперь
солдат нет вред, а ирокез - польза, прежде снимай скальп, теперь заставляй
служи тело. Потом жги их.
минут она даже не могла себя принудить заговорить с ней. Но проснувшаяся в
ней на мгновение неприязнь к индианке так и осталась незамеченной. Роса
преспокойно занялась приготовлением несложного завтрака, и весь вид ее
говорил, что ей совершенно чужды переживания, несвойственные обычаям и
нравам ее соплеменников. Мэйбл кусок в горло не шел, а товарка ее с завидным
аппетитом поглощала завтрак, будто ничего не произошло. Покончив с трапезой,
обе опять могли на досуге осматривать остров и предаваться своим мыслям.
Нашу героиню непреодолимо влекло к бойницам, но стоило ей подойти к ним и
выглянуть, как она тут же с омерзением отворачивалась; и все же то шелест
листьев, то похожее на стон завывание ветра снова и снова гнали туда
обмиравшую от страха девушку. И в самом деле, мрачное зрелище представляла
собой эта уединенная поляна, населенная обряженными в живых мертвецами,
которые застыли в залихватских позах, будто веселились напропалую. Мэйбл
казалось, что она попала на шабаш ведьм и чертей.
надвинулась на жуткий и немой маскарад с непреклонностью и неизменностью, с
какой земля следует своим законам, равнодушная к актерам-пигмеям и маленьким
драмам, что разыгрываются среди сутолоки дня у нее на груди. Эта ночь прошла
куда спокойнее предыдущей, и Мэйбл, уверенная, что участь ее решится не
раньше, чем вернется отец, крепко уснула. Сержанта ждали, однако, на
следующий день, и девушка, проснувшись, сразу же побежала к бойницам
взглянуть, какая погода, какое небо и что творится на острове. Компания
мертвецов по-прежнему балагурила, развалившись на траве, рыболов все еще
склонялся над водой, казалось, поглощенный своим делом, а искаженное
судорожной гримасой лицо Дженни, как и вчера, выглядывало из двери хижины.
Погода, однако, переменилась. С юга дул свежий ветер, и, хотя было тепло,
все предвещало бурю.
видеть перед собой врага, чем это страшное сборище мертвецов.
убили?
веди его сюда, смотри!
вели Кэпа и квартирмейстера прямо к блокгаузу, который, как они звали,
некому было защищать, потому что двое оставшихся в живых мужчин попали к ним
в руки, У Мэйбл от страха перехватило дыхание, когда целая ватага индейцев
выстроилась перед дверью блокгауза, но тут она заметила французского
капитана, и у нее немного отлегло от сердца. Разящая Стрела и француз тихо,
но с жаром что-то доказывали пленным, после чего квартирмейстер громко
окликнул Мэйбл.
сказал он. - Если вы не отопрете дверь победителям, нас ждет неминуемая
смерть. Умилостивьте их, или не пройдет и получаса, как нам придется
расстаться с нашими скальпами.
квартирмейстера лишь укрепил ее в намерении не сдавать блокгауз как можно
дольше.
советуете поступить?
меня с души, когда я услышал твой милый голосок, Магни! Ведь я боялся, что с
тобой случилось то же, что с несчастной Дженни. Последние сутки мне так было
тяжко, будто мне на грудь навалили целую тонну балластин. Ты спрашиваешь,
как тебе поступить, дитя мое, а я и не знаю, что тебе посоветовать, хоть ты
и дочь моей родной сестры! Одно могу сказать, бедная моя девочка: да будет
проклят день и час, когда нас с тобой занесло в эту пресноводную лужу!
отпереть дверь?
советовал бы тому, кто, пока цел и не хочет попасть к этим дьяволам в лапы,
что-нибудь отпирать и развязывать. Что до меня и квартирмейстера, то оба мы
люди на возрасте, и, как сказал бы честный Следопыт, на худой конец
человечество без нас обойдется. Квартирмейстеру не так уж важно, сведет он
баланс в этом году или годом позже, а я, что ж, если бы я был в море, то
знал бы, что делать, но здесь, в этой пресноводной дыре, скажу прямо,
находись я на борту этой крепости, никакие уговоры индейцев не выманили бы
меня оттуда.
вмешался Мюр, - он явно рехнулся с горя и совсем не сообразуется с
обстоятельствами. Мы, да будет вам известно, в руках гуманных и порядочных
людей, и у нас нет оснований опасаться оскорблений или насилия. Инциденты,
которые имели место, неизбежны в военное время и не могут изменить нашего
отношения к неприятелю - ведь из этого вовсе не следует, что с пленными
поступят несправедливо. , После того как мы сдались мастеру Разящей Стреле,
который своей доблестью и выдержкой поистине напоминает мне римлянина или
спартанца, ни мне, ни мастеру Кэпу, клянусь честью, не на что пожаловаться.
Но, как вы знаете, у всякого народа свои обычаи, и наши скальпы, если вы не
спасете их капитуляцией, могут стать законной жертвой, призванной
умиротворить души павших индейцев.
судьба острова, - возразила Мэйбл. - Неприятелю нечего меня опасаться, он
Корнев Павел
Никитин Юрий
Шилова Юлия
Суворов Виктор
Белогорский Евгений
Каменистый Артем