взлетела еще раз и еще раз ударила, не по пальцам Майкла, а в яростном
стремлении убить сокола, осмелившегося вторгнуться на ее территорию. Когти
снова проскрежетали по стеклу. Блонди издала высокий клекот, пролетела
круг по комнате и еще раз атаковала зеркало, Майкл тем временем спиной
продвигался к балкону. На этот раз Блонди нанесла по зеркалу косой удар с
силой, от которой Майкл пошатнулся. Нога его зацепилась за ножку
низенького кофейного столика, он потерял равновесие и упал. Зеркало
выскользнуло и со звуком пистолетного выстрела вдребезги разбилось о
камни.
люстры. Майкл встал на колени; двери балкона были в двенадцати футах. И
тут Блонди завершила последний круг и ринулась на него, расправив когти,
чтобы вырвать незащищенные глаза.
мазком смертоносного золота.
клюв уже собрался было вонзиться в нежные мерцавшие шары глаз.
лопнул. В следующий миг там, где был сокол, золотом взорвались перья. Он
почувствовал, как когти Блонди вонзились в его предплечье, разрывая до
тела пиджак и рубашку, и тут окровавленная изувеченная птица кувырком
летела прочь, как порванный листок, и ударилась и стену, разбрасывая
перья. Блонди осела на пол, пачкая его кровью. Окровавленная масса, бывшая
ловчей птицей, дернулась несколько раз и замерла.
лапы дыбилась шерсть, а под кривыми когтями было мокро от крови и
внутренностей Блонди. Мышцы предплечья бугрились под рукавом, растягивая
швы. Шерсть дошла почти до плеча, и он чувствовал, как начало ломить
кости, менявшие форму.
сосредоточения, чтобы остановить превращение, пока оно еще не возобладало
над ним, потому что запах крови и ярость разжигали его кровь. Кривые когти
убрались, причинив небольшую колющую боль. Шерсть сошла, и кожа от этого у
него зачесалась. И тут все закончилось, и он опять стал человеком, за
исключением острого звериного привкуса во рту.
Майкл пожалел, что теперь уже нельзя скрыть его следы, сделанного не
воротишь; он перелез через ограждение балкона, встал на выступ и дошел до
юго-восточного угла, где спустился на этаж ниже по резным каменным лицам
химер и геометрическим фигурам. Еще минут через восемь-девять он ступил на
балкон номеров Чесны и вошел внутрь, закрыв за собой балконные двери.
Чесна? Все еще на сборище Бримстонского клуба, конечно. Возможно, ему тоже
следовало еще разок появиться, но только не в разодранном соколом
смокинге. Он прошел в ванную и вычистил все следы крови из-под ногтей на
правой руке, потом переоделся в свежую белую сорочку и надел темно-серый
костюм с лацканами из черного бархата. Он снова надел прежний белый
галстук-бабочку, поскольку на нем кровавых пятен не оказалось. Туфли у
него поцарапались, но ничего, сойдет. Он быстро огляделся в зеркале, чтобы
убедиться, что не пропустил нигде красного пятнышка или золотистого
перышка, а затем покинул номера и спустился на лифте в фойе.
фойе кишело нацистскими офицерами и их подругами. Из хорошо промытых пивом
глоток вырывался хохот. Майкл поискал в толпе Чесну и почувствовал, как
чья-то рука легла ему на плечо.
красные, рот влажный и слегка раскрытый. - Куда вы уходили? - Пиво
довершило то, что начало вино.
Вы не видели Чесну?
представление, правда?
Сэндлера.
выхода. - Она думала, что вы решили уехать назад домой и пособирать
немного тюльпаны. Пойдемте, я приведу вас к ней. - Сэндлер жестом показал
ему следовать за ними, и охотник на крупную дичь пошел, пошатываясь и
качаясь, через фойе.
ищет своего любимого мальчика.
выйти из ситуации с распотрошенным соколом, он не знал. Но Чесна - умная,
очаровательная женщина; она что-нибудь придумает. Он был рад тому, что
Мышонок не видел того ужасного "представления", потому что от него у
маленького человечка могли бы разрушиться последние иллюзии. Одно было
Майклу совершенно ясно: им нужно найти то, над чем работал Густав
Гильдебранд. И если возможно, им нужно попасть на Скарпу. Но Норвегия так
далеко от Берлина, и в Берлине еще так много опасностей. Майкл спустился
за Сэндлером по ступенькам, на которых охотник чуть не потерял равновесие
и не свернул себе шею, что очень способствовало бы выполнению той задачи,
которую Майкл собрался очень скоро выполнить. Они перешли через двор, где
на камнях скопились дождевые лужи.
вы мне расскажете, что за цветы в нем. Хорошо?
бормотание. Его шаги замедлились. Ему пришло в голову, что Сэндлер сейчас
пошел быстрее, не пошатываясь на неровных каменных плитах. Сэндлер был не
так пьян, как притворялся. Так что все это значит?..
обломков обвалившейся каменной стены выступил человек. На нем был длинный
серый плащ, на руках черные перчатки.
Майкл повернулся и увидел еще одного человека в сером плаще, почти сразу
за собой. Человек сделал два длинных шага, и рука, уже занесенная,
обрушилась на него. Кастет, зажатый в руке, ударил Майкла сбоку по голове
и сбил его на колени.
открылась дверца. Нет, не дверца. Что-то более тяжелое. Крышка багажника?
Его подняли, и его стоптанные туфли проволочились по камню. Его тело
обмякло; все произошло так быстро, что мозг у него не мог прийти в себя.
Двое мужчин подтащили его к багажнику автомобиля.
и бросить в резко пахнувший багажник.
костистое и услышал, как какой-то человек выругался. Его сильно ударили
кулаком по почкам, рука обхватила его сзади за горло. Майкл забился,
пытаясь ослабить хватку. Если бы только я мог встать на землю, думал он,
теряя силы, я бы...
Его ударило в затылок, отчего посреди белого призрачного пейзажа в голове
запрыгали черные искры.
багажника. Моя голова... о, моя голова...
кулак боли сомкнулся над ним и подмял под себя.
согрело землю и лес расцветился зеленью, словно юношеские мечты, по нему
бежал черный волк.
Никита. Нужно крутануть тело задними лапами, тормознуть и развернуться
передом. Всегда помни, что именно у тебя под лапами: мягкая земля, грязь,
камни, песок. Все это требует разного касания, разного усилия мышц тела.
Иногда мускулы должны быть как натянутые струны, иногда вялы как старая
резина.
сознавать, где ты и что делаешь.
Михаила, как согнутый гвоздь. Сознавай, где ты и что делаешь. Ощущай
собственное тело, ровный шум в легких, толчки крови, действия мышц и
сухожилий и ритм движения четырех лап. Ощущай солнце в небе и помни, куда
бежишь. Помни, что тебя окружает и как попасть обратно домой. Следи не
только за тем, что перед тобой, но и за тем, что справа, слева, сзади,
вверху и внизу. Обращай внимание на следы мелкой дичи и звуки животных,