заставить его слушаться.
Холмонделея и мадам Руфь сосредоточенно морщатся, пытаясь заставить
реальные тела выполнять их волю. Не сомневаюсь, что на моей
добровиртуальной физиономии тоже отражалась эта борьба.
нематериальный затылок. Я не знал, что может сделать со мной Тот, Кто
Зовется Мраком, но не сомневался в безграничности его возможностей. Если
он завладеет мной...
разорвать круг. Это возвращение не было похоже на возвращение из сада; я
как будто проваливался куда-то целую вечность, сжатую в какие-нибудь
полторы секунды. Хуже того, мне показалось, что Мрак падает следом за
мной и даже быстрее меня, протягивая свои черные-пречерные лапы, никогда
не озаряемые ни единой звездой.
знакомая темнота Нашего мира. Она не была столь пугающей, как тьма
Девяти преисподних, которая была чернее самой черной черноты. Я сорвал с
головы шлем и сидел, щурясь в ласковых лучах послеполуденного солнца.
обычные лица, а не приукрашенные образы добровиртуальной реальности -
после поспешного бегства были бледными и осунувшимися, как, наверное, и
мое. "
выражения, оно осталось точно таким же, как до сеанса. Ее душа не
явилась, чтобы узнать, через что нам пришлось пройти.
шлема.
нас!
глубины души. - Я думаю, что оно использовало мисс Адлер как проводника
- ведь оно в конце концов владеет ее душой.
этом не знает ни один из других исследователей добровиртуальной
реальности.
там вместе с нами. Счастливчик.
с вами сейчас не сидит сам Мрак, - заявила мадам Руфь. А Найджел
Холмонделей закивал так же порывисто, как смеялся.
душным черным болотам Девяти преисподних. И все же физическая часть
меня, та часть, которая не покидала стула, так послушно подчинялась
мозгу, что я понял: добровиртуальная реальность опять меня обманула.
заглянул ей в лицо. Ее глаза были раскрыты и смотрели прямо на меня. В
них ничего не отражалось - так же, как и раньше. Ни узнавания, ни
беспокойства, ни боли - ничего.
черноте Мрак, глядя на меня через эти провалы и держа душу Джуди в
Девяти преисподних? Я не мог сказать.
мрачно складывал в чемодан шлемы. Он положил руку мне на плечо:
Девяти преисподних, она останется на этой койке до конца дней. Будет
есть, когда ее кормят, и пить, если воду нальют ей в рот, а иногда
шевелиться без всякой надобности. А что случится, когда она умрет?
Сможет ли тогда ее душа вырваться из Девяти преисподних?
Джуди, в сущности, хуже, чем Хесусу Кордеро. У него хоть и нет своей
души, но есть надежда получить искусственную. Но что мог Рамзан Дурани
сделать для Джуди, чью душу похитили?
усердно) казаться вежливым, отдавая приказ. - Мы еще не полностью
изучили проблему неудачи вашего метода лечения.
конечно, гораздо объемистее.
потише, и тогда мы, может, и потолкуем когда-нибудь. Сейчас мне лучше
опрокинуть стаканчик-другой. - Она так решительно наступала на целителя,
что тот сдался. Найджел Холмонделей последовал за своей партнершей.
но оставаться с ней, такой - еще больнее. Я почувствовал приближение
очередной бессонной ночи. В последнее время у меня их выдалось много.
собирались шагнуть в лифт. Они остановились.
уж и тому, что мы в целости и сохранности добрались до Нашего мира.
Плохо только, что не удалось вытащить и вашу подружку.
кивнуть. Это придало мне самообладания, чтобы продолжить: - Если я найду
какое-нибудь новое средство, пожелаете ли вы еще раз попытаться вывести
ее из Девяти преисподних?
них на лицах, оно словно говорило:
думаю, отвечать она собиралась довольно громко. Но Холмонделей поднял
руку, останавливая напарницу; он ведь был настоящим джентльменом.
Фишер.
проглотить. Кроме того, ему не хотелось ронять честь фирмы, признавая
свое поражение. Так что он оставил мне надежду - крошечную, но надежду.
И я бережно прижал ее к груди.
Девяти преисподних. Похоже, что там правил бал Мрак. Почему нет? Это был
его бал, его праздник, его дом.
территорию, то у нас было бы больше шансов отобрать у него душу Джуди.
Но как? Девять преисподних были его домом в Иной Реальности. Я не видел
никакого способа выманить его оттуда. Значит, сражаться с Мраком на его
территории? Но именно это мы пытались сделать и потерпели неудачу.
этаж. А я все стоял возле лифтовой шахты, пытаясь хоть что-нибудь
придумать. Как легко все бывает в приключенческих рассказах!
***
просто встал и сварил кофе. Раз уж не удается уснуть, решил я, лучше не
спать вообще. Уж как-нибудь проживу завтрашний день и после этого
как-нибудь усну. А пока...
такой порядок, какого здесь еще никогда не бывало. Когда я сдвигал
кровать и стул, чтобы подмести под ними, то обнаружил почти на полторы
кроны потерянной мелочи, так что я даже извлек кое-какую выгоду из этого
занятия.
написал несколько писем - короче, не упустил ни одного способа убить
время. Я написал даже тем людям, которые уже несколько лет не получали
от меня ни одной весточки. Я надеялся, что это не потрясет их настолько,
что они отправятся в мир иной.
рабочим), я отправлялся в спальню. Не для того, чтобы попытаться уснуть,
я уже махнул рукой на сон. Я раздвигал занавески и смотрел в ночь.
Снаружи было очень темно; я не видел луны, только парочку заблудившихся
звезд. Я мог бы подумать, что это и есть настоящая темнота, если бы
накануне не побывал в Девяти преисподних. По сравнению с этим местом
ночь в Энджел-Сити была что полдень в пустыне.
эфирника. Вокруг царила такая убийственная тишина, что нельзя было не
думать, а мысли мои были не из приятных.
Будильник сообщил, что уже половина пятого. Может, у меня разыгралось
воображение, но мне почудилось, будто в голосе хорологического демона
прозвучало беспокойство оттого, что я разгуливаю по квартире в такой
час. Наверное, он решил, что я разбудил его из чувства мести.
Джуди лежали тут вдвоем. Неужели этого больше никогда не будет? Мои
глаза наполнились слезами, которые льются очень легко, когда несколько
дней ходишь как в воду опущенный. Закон контагиона? Не знаю.