незаметный свет. Кейт с трудом села и подняла лицо к этому намеку на
освещение.
башмаки, а потом послышалось шарканье ног по каменному полу. Несколько минут
не раздавалось ни звука, хотя Кейт чувствовала чье-то внимательное,
настороженное присутствие. Она повернулась в направлении слабого шороха
где-то рядом с ней.
подумала, не поврежден ли у него протез.
почти не чувствовала крепко стянутых за спиной рук.
двигаться в его сторону, пока не наткнулась на правую руку О'Рурка,
заломленную назад. Совершая немыслимые телодвижения, они оказались спиной к
спине и попытались развязать друг другу руки, но обнаружили, что они связаны
какой-то пластиковой лентой, стянутой зажимом, напоминающим больничные
браслеты.
в Штатах. Их даже ножницами не разрезать. Чтобы снять это, нужны специальные
кусачки.
прежде, чем она договорила.
теплом своего тела.
последней ночи Церемонии?
посвящаемый молодой Князь не пьет крови до четвертой ночи.., до последней
ночи. - Она громко расхохоталась, и смех прозвучал во мраке странно и как-то
пугающе. - Впрочем, все, о чем говорил Лучан, теперь выглядит несколько
сомнительно. О Господи...
ее, - он, кажется, знает немного больше о стригоях, чем рассказывал.
Возможно, его сведения и точны.
облизнула губы.
найду способ вытащить тебя отсюда. И Джошуа тоже.
и царапанье.
почти не чувствуя пальцев, в которые практически не поступала кровь, они
потянулись и взялись за руки.
***
растущее давление в ее мочевом пузыре. Она впала в полудрему, почувствовав,
как к ней привалился О'Рурк, находящийся в полуобморочном состоянии.
Проснулась она лишь тогда, когда терпеть было уже невмочь. Закрыв глаза,
Кейт мысленно воззвала неизвестно к кому, кто бы пришел и вытащил их отсюда
до того, как она замочит юбку и белье.
определить, что находятся в яме размером примерно десять на десять футов.
Судя по всему, здесь не было ни соломы, ни цепей, ни железных браслетов на
стенах со свисающими скелетами. Прощупав ногами пол, они поняли, что их
окружают лишь холодный отсыревший камень да крысы, время от времени шуршащие
по углам.
поковыляла в угол, из которого, казалось, меньше всего было слышно царапанье
грызунов по камню, присела на корточки, умудрившись задрать юбку и спустить
трусики, и помочилась. Журчание показалось ей невыносимо громким.
середину ямы, чувствуя сырость, неудобство, некоторое смущение, но
бесконечное облегчение.
прислушиваясь к ударам его сердца.
***
сна.
лампочки показался ярче солнца для привыкших к темноте глаз. Кейт
прищурилась и сквозь подступившие слезы разглядела силуэт человека по имени
Ион.
акцентом. - Вы не увидеть один другого больше.
закричала и поднялась на ноги. Она вопила, ругала их последними словами,
стараясь не плакать, но тем не менее не удержалась от слез. В отчаянии она
попыталась ударить одного из охранников ногой, но тот пнул ее в ответ
тяжелым ботинком так что по телу у нее прокатилась волна боли.
кинжальной. Кейт чуть не потеряла сознание, когда ее выволакивали из ямы. Ее
тошнило, и она не понимала, отчего: от боли, страха, гнева или просто от
облегчения, что она наконец покидает эту дыру.
и поднес к ее лицу тыльной стороной. - Нет, разговаривать не надо. Если ты
скажешь что-нибудь, что рассердит меня, я возьму иголку и толстую леску и
зашью тебе рот. Говорить можешь лишь в том случае, если он тебя спросит.
Понятно?
дом. Отец хочет увидеть эту женщину.
Глава 34
угловой дом неподалеку от башни с часами. Над единственной дверью на фасаде
висел причудливый знак. Кейт подняла голову и увидела золотого дракона,
свернувшегося в кольцо, с выпущенными когтями и разинутой пастью. Внутри дом
напоминал заброшенный ресторан или винный подвальчик. От темной стойки до
невысоких балок тянулась паутина.
безымянный стригой в черном время от времени подталкивал ее в спину, если
она спотыкалась на крутых ступеньках. Деревянная лестница от древности
сильно поистерлась посредине. Ковер на площадке третьего этажа был настолько
изношен, что его цвет и узор стали неразличимы.
Кейт. Подняв руки, она стала разминать пальцы, стараясь скрыть свои
страдания от конвоиров.
Фортуны. Глаза налетчика казались совершенно черными. - Ты понимать, да?
слезами от боли в руках.
небольших окон стояла кровать, на которой Кейт различила бесформенный
силуэт.
мужчин в противоположных углах комнаты. Они были просто великанами - не
меньше двухметрового роста, и их бритые головы отсвечивали в неярком свете.
Оба были одеты в черное, у обоих были длинные усы. Тот, что поближе, жестом
показал, чтобы она подошла к кровати, рядом с которой стоял единственный
стул.
разглядеть человека под покрывалами, как если бы была врачом, впервые
увидевшим больного. Из-под покрывал виднелись лишь его голова, плечи и
желтые пальцы; на вид ему было около восьмидесяти; он был почти лысым, если
не считать длинных прядей седых волос над ушами, разметавшихся по льняной
наволочке; его изборожденное морщинами лицо с пятнами из-за нездоровой
печени было худым до истощения, а напоминающий клюв рот мог принадлежать или
очень больному, или очень старому человеку; нос, челюсть, щеки и лоб
выступали вперед; воздух выходил из легких с ужасным шумом, соответствующим
Лукьяненко Сергей
Никитин Юрий
Глуховский Дмитрий
Посняков Андрей
Маккэфри Энн
Роллинс Джеймс