к зданию Муниципалитета. Художник- криминалист сделал зарисовку места
преступления, нанеся все объекты на масштабную сетку.
последнего... Пейтон протянул Алану пару хирургических
продезинфицированных перчаток и пластиковый пакет.
делать с Вильмой Ержик, даже мозги вытаскивать при необходимости, но
только не трогать Нетти - к ней он всегда хорошо относился.
машине в Августу, к делу приступили оперативники - они исследовали
каждый сантиметр вокруг трупов, которые так и лежали в своем
смертельном объятии с лужей крови между ними, застывшей и
поблескивавшей, словно глазурь. Когда, наконец, Ван Аллен позволил
погрузить тела в карету скорой помощи, место происшествия уже
приходилось освещать фарами полицейских машин, а санитарам досталась
нелегкая работа - отодрать тела Вильмы и Нетти друг от друга.
дела, словно прыщи на заду.
лентой как раз в разгар увлекательной беседы - обсуждения
высокохудожественного спектакля под названием "Следствие на Месте
Преступления".
Алан согласно кивнул.
серьезные претензии.
посмотрел на Норриса, который беседовал с Клатом и вновь прибывшим
Джоном Лапантом. - Тебе еще повезло, что этот смешной парень не
заляпал пальцами объектив.
Генри. - Кстати, вся эта история кажется довольно простой.
с Норрисом закончили свою воскресную смену в больнице Кеннебек Вэлли,
он знал, что все очень просто. Даже слишком, так скажем.
Генри.
так?
заранее.
хотелось послать кого-нибудь из своих людей с одной из ваших групп.
Как наблюдателя. Нет проблем?
ловить? Мямлю Томаса?
можно было бы пренебречь. День был долгий, он успел услышать от Генри
гораздо больше колкостей относительно его помощников, чем хотел бы, но
тем не менее с Генри надо было остаться на дружеской ноге, чтобы
обеспечить присутствие своих людей в деле, целиком относящемся к
ведению Полиции Штата, поэтому он попридержал язык.
Что- то личное? Я понимаю, эти женщины поцапались не просто так, и
одна из них, та что сверху, уже успела в своей жизни кого-то кокнуть.
Причем своего же собственного муженька, ни больше ни меньше.
было бы известно. Просто...
Генри.
молчать и не встревать.
Алан проинструктировал Клата и Лапонте задавать вопросы, те сбежали бы
от страха куда глаза глядят. - Они будут держать языки за зубами.
Можешь на это рассчитывать.
воскресного дня, какой только остался в памяти за всю жизнь. Но было в
этом дне нечто общее с тем, как их провели Нетти с Вильмой - этот день
был закончен для них всех.
нерешительно спросил Норрис. Не надо уметь читать мысли на расстоянии,
чтобы понять, о чем думает Норрис: о предстоящей рыбной ловле и о том,
что есть опасения с этой великолепной перспективой расстаться.
дверь. - Доберемся, не развалимся.
увидел его на месте происшествия, он услышал в его голосе радостную
нотку. Пять минут спустя они мчались в сторону Касл Рок по Маршруту
43, и фары их полицейского патрульного автомобиля безжалостно
разрезали ночную ветреную тьму. К тому времени, когда они доберутся до
места, уже часа три как наступит понедельник.
машина была припаркована рядом с двухместным "фольксвагеном". Норриса
в дальнем конце стоянки.
туалетом как раздевалкой.
что он поступает именно так. Алан вздохнул. - Извини, я знаю, ты очень
устал.
всем надо держаться вместе.
проставили тебе сверхурочные.
но с некоторой горечью. - Я - пас. Считай, все за мой счет Алан.
совсем забыл историю с городским головой.
на улице встречаемся. Если бы взглядами можно было убивать, я лежал бы
теперь рядом с Нетти и Вильмой.
Норрис, направляясь к входу, над которым висела табличка "Служебный".
- Спокойной ночи, Алан.
магазине - просто красавец.
него имеется все для всех, может быть, и для меня что-нибудь найдется.
навалом. Ты будешь удивлен.
направился по Мейн Стрит. Непроизвольно скользя взглядом по домам с
обеих сторон улицы, он даже не замечал этого за собой... но
механически отмечал все увиденное. Первое, что он подметил - свет в
окнах жилого помещения над Нужными Вещами. Поздновато для
провинциальных обывателей Касл Рок. Может быть, мистер Лилэнд Гонт
страдает бессонницей, подумал он и вспомнил о своем обещании зайти в
понедельник... но это подождет до того, как выяснятся все печальные