спортсмены подхватили его с трех сторон, взяли в кольцо, подняли, Криста
ногой распахнула дверь.
потерял силы: сопротивлялся в а т н о, только выставил ногу, упершись
каблуком в дверь.
дня все сидели в ресторанах и барах, время обеда, на это Спарк и
рассчитывал), потом было ринулись к машине, но остановились, потому что
тот полицейский, что, судя по шевронам, был старшим, громко крикнул:
Меня похищают! Нет!
_______________
Ригельту кляп в рот и споро связали руки и ноги.
вымученно улыбнулся потным спортсменам:
получайте гонорар, нашего артиста развяжет гримерша, - он показал глазами
на Кристу. - Все в порядке, спасибо!
из спортсменов похлопал его по плечу:
его, как только спортсмены вышли из машины), за город. Он знал проселочную
дорогу, где никогда не было ни единой живой души; вела она к заброшенному
дому дяди Алвареша; тот собирался сделать ремонт и открыть пансионат для
в и з и т о в пожилых мужчин: лучшего места не сыщешь, полная гарантия от
посторонних взглядов. Воды в доме не было, но электричество не отключили,
слава богу, потому что каждое слово, произнесенное Ригельтом, должно быть
зафиксировано на пленку. И его самого надо сфотографировать: сначала с
кляпом во рту, потом без кляпа с развязанными ногами; руки по-прежнему
скручены за спиной; спортсмены лихо его запеленали, в Пенинсуле' умеют
в я з а т ь, наловчились на бычках, черти, да и потом в каждой семье есть
моряк, страсть к у з л а м, знают их великое множество.
_______________
полуостров.
Ригельта (здорово он изменился за эти тридцать пять минут! Лицо потекло,
лишилось своих рубленных форм, просто какой-то фарш), - у нас не будет
возможности сохранить вашу жизнь. Намерены разговаривать с нами?
не надо взводить курок, бьет сразу, выстрела не услышат, в округе нет ни
одного человека...
ушел на торговые переговоры.
знал не очень-то хорошо, однако все языки о щ у щ а л прекрасно; каждый
язык можно просчитать по интонациям. Пока все шло так, как было задумано:
голос Ригельта был дрожащим, испуганным, и щ у щ и м.
положение человека, которому не остается ничего другого, кроме как
стрелять?
говорит ли Ригельт по-английски, поэтому Спарк предложил игру: он -
подчиненный, партию ведет Криста.)
шею:
магнитофон, привезенный прошлой ночью, вполне надежно укрыт, но писать
будет каждое слово Ригельта; ввернул лампочку в торшер и крикнул Ригельту
и Кристе, стоявшим на лестнице:
только сейчас почувствовала, как у нее мелко трясутся колени.
вернем вас в город... Мы заинтересованы в том, чтобы вы жили. Более того,
в наши планы входит помочь вашему бизнесу. Но все это будет только в том
случае, если вы сейчас же, без колебаний и уловок, ответите мне: кто вам
дал поручение сесть в самолет и взять у Штирлица паспорт? Не торопитесь
говорить. Если скажете неправду, я пристрелю вас. Даю вам слово.
правду? - спросил Ригельт, подрагивая всем телом, словно пришел в тепло с
мороза.
на ту секретную службу, которую он, - Криста кивнула на Спарка, - и я
имеем честь представлять в Европе. Секретной службе нужны живые агенты.
Итак...
ответили, откликнувшись на фамилию Ригельт. Но доказывать вам что-либо я
не собираюсь, нет нужды. Пока не ответите правды, во всяком случае.
вела свою линию; они успели прорепетировать несколько версий разговора;
вообще-то, на подготовку такого рода операции кладут месяцы; у них не было
и недели.
Скорцени двадцатого июля?
Скорцени!
Спарк обернулся к Кристе. - Он нас будет интересовать только как звено в
цепи. Если он сейчас же не откроет то, что мы должны перепроверить, -
кончайте, надо успеть на пароход.
лицо Спарка; он мучительно думал, как ему вести себя. "Он оклемается, -
понял Спарк, - а этого нельзя допустить". И со всего маха, без подготовки
Спарк врезал ему по шее. Ригельт, не ожидавший удара, покатился со стула и
пронзительно, по-заячьи закричал; сначала нельзя было понять, что он
кричит, потом стало ясно:
что Штирлиц отправлен американцем из Мадрида? Ну!
он жил в "Плазе".
Только не вздумайте врать. Если я не вернусь с ним сюда к условленному
часу, она, - Спарк кивнул на Кристу, - пристрелит вас. Ясно?
Акунин Борис
Бажанов Олег
Березин Федор
Якубенко Николай
Роллинс Джеймс
Орлов Алекс