Темпл. - Умоляю вас, подумайте о том, что вас ждет: вы будете вынуждены жить
только в лесу, а ведь вы стареете. Потерпите немного, и вы сможете выйти
отсюда открыто, с честью.
будете свободны. Смотрите, вот они, золотые монеты...
Натти с каким-то детским любопытством. - В войну у нас их было сколько
угодно, как сейчас медведей в лесах. Помню, убили одного солдата из армии
Дискау и нашли у него дюжину золотых - в рубашке были зашиты. Я их своими
глазами видел, хотя не я их вырезал. Только те монеты были побольше и
блестели ярче, чем эти.
это лишь задаток в счет того, что будет сделано для вас в будущем.
серьезно посмотрев на девушку.
и клыков страшного зверя? - воскликнула Элизабет и прикрыла рукой глаза,
словно желая отогнать от себя ту страшную картину в лесу.
говорить:
убивает за тысячу шагов. Я за свою жизнь много хорошего оружия повидал, но
такого мне видеть еще не приходилось. И не в прицеле дело - главное, что оно
бьет на тысячу шагов, вот что здорово! Да ничего, я уже стар, мне на мой век
и моего ружья хватит. Вот, дочка, бери назад свое золото. Ну, время
наступило. Я слышу, как он разговаривает с быками. Пора идти. Ты ведь не
донесешь на нас, правда?
если вы уходите в горы!
грабить тебя и ради двадцати новых ружей. Но одну услугу ты можешь мне
оказать, если захочешь. Кроме тебя, сделать это сейчас некому.
Помпы деньги есть, но нам нельзя показываться в поселке. Хороший порох можно
достать только у француза. Ну как, сделаешь ты это для меня?
придется разыскивать вас по всему лесу. Скажите, где и как мне найти вас?
завтра, на Горе Видения, на самой вершине, когда солнце будет прямо над
головой. Только смотри, чтобы порох был размельчен как следует. Ты
определишь это по блеску и по цене.
усилием выломал проход наружу. Девушки услыхали шуршание сена и теперь
прекрасно поняли, почему Эдвардс вдруг оказался в роли погонщика.
час взойдет луна.
сбежали в присутствии дочери судьи Темпла. Вернитесь, Кожаный Чулок, дайте
нам прежде уйти.
заставили его поспешно встать. Он едва успел подняться на ноги и прикрыть
одеялом дыру, возле которой тут же весьма кстати разлегся Бенджамен, как
ключ в замке повернулся и дверь отворилась.
У нас к этому времени всем дверям полагается быть на запоре.
Чулок.
пулю дальше, чем обыкновенный. Я старею, мне уж теперь трудно угнаться за
дичью.
комнаты. Луиза и тюремщик последовали за ней. Тюремщик повернул ключ в замке
всего один раз и сказал, что еще вернется и запрет узников как следует после
того, как проводит посетительниц к выходу на улицу. Там они распрощались -
страж побрел обратно, а молодые девушки с замиранием сердца направились к
углу дома.
отдать мистеру Эдвардсу.
конечно, их сразу же заметят!
протаскивают через отверстие в стене почти бесчувственное тело Бенджамена.
чтобы беглецам было удобнее действовать.
не то стражники догадаются, как все было проделано. Скорее, нельзя, чтобы
оно попалось им на глаза.
заблестел свет от свечи тюремщика и тут же послышался его голос, зовущий
узников.
обнаружат, мы не можем терять ни секунды.
по своей воле разделил со мной позорное наказание. У него доброе сердце.
было различить голос Билли Керби.
домой собрался, пошли. Эй, что это там за возня в тюрьме? Надо пойти
взглянуть, в чем там дело.
поверх сена и погнали быков вперед - теперь Бенджамен мог наслаждаться
покоем и понукать быков кнутом, который сунули ему в руки. Быки весело
побежали вперед. Как только с этим было покончено, Эдвардс и охотник,
прокравшись вдоль ряда домов, скрылись в первом же проходе между ними: на
улице раздались крики преследователей. Молодые девушки ускорили шаг, желая
избежать встречи с констеблями и целой толпой праздных зевак, уже
приближавшихся к месту происшествия. Кто ругался, а кто и добродушно
посмеивался над ловкой проделкой узников. Во всем этом шуме ясно выделялся
голос Керби: дровосек вопил и клялся, что поймает беглецов и притащит в
одном кармане Натти, а в другом Бенджамена.
девушек, и топот от его тяжелых шагов был такой, словно это двигалось
человек десять. - Расходитесь в разные стороны, бегите в горы - через
четверть часа они уже будут там, и тогда берегитесь длинного ружья.
присоединились и посетители обоих кабачков. Одни принялись за дело всерьез,
другие - просто желая позабавиться.
остановился возле телеги. Девушка решила, что Бенджамен погиб. Когда они
вместе с Луизой торопливо зашагали по аллее, они вдруг заметили две фигуры,
осторожно кравшиеся в тени деревьев. То были Эдвардс и старый охотник, и уже
в следующее мгновение они стояли перед девушками.
- воскликнул юноша. Позвольте мне отблагодарить вас за вашу доброту. Вы не
знаете, вы не можете знать мотивов моих поступков.
Нельзя, чтобы вас увидели в такую минуту здесь, да еще со мной.
схваченным.
преследователи будут уже там. Разве только если...
вы уже спасли меня своим советом. Говорите - я приму ваш совет не
задумываясь.
на ту сторону. На берегу озера вы увидите лодку моего отца. В ней вам будет
легко добраться до любого места в горах.
Затем Натти подошел к девушкам и сказал:
это ни стоило, а мы стареем, я и мои собачки. Нам теперь требуется самое
хорошее снаряжение.
человеку.
тогда уже поспешно вошли в дом.