был бы уверен, как в самом себе.
исходят наши денежные невзгоды. Итак, при мне остаются лишь Марион и
эльзасец Кольб, который предан мне, как пес, жена и теща...
необходима. И не забывай, друг мой, что твои дела порядочно запутаны,-
сказал Пти-Кло товарищу, предупреждая его таким путем о судебных бедствиях,
готовых обрушиться на его голову.
про себя Пти-Кло, проводив своего друга Давида Сешара до дверей конторы.
тревогой, которую вызывало в кем состояние жены, убитой бесчестным поступком
Люсьена, Давид все же не оставлял мысли о своем изобретении: так, идя к
Пти-Кло, он в рассеянии жевал стебель крапивы, которую только что вымачивал
в воде с тем, чтобы размягченные волокна применить в качестве сырья для
бумажной массы. Он желал применить обычные способы переработки пряжи,
тряпья, лоскута к любым волокнистым веществам, поддающимся размельчению и
вымачиванию. На обратном пути, достаточно успокоенный беседой со своим
другом Пти-Кло, он вдруг заметил, что у Него во рту находится комочек
какого-то теста: он положил его на ладонь, раскатал и обнаружил бумажную
массу, превосходящую собою все составы, которые он когда-либо получал,
потому что главным недостатком массы, вырабатываемой из растений, была ее
слабая вязкость. Так, из соломы получается ломкая, шуршащая, точно
металлическая бумага. Неожиданные открытия выпадают лишь на долю отважных
исследователей явлений природы! "Я осуществлю,- сказал себе Давид,-
посредством машины и химической обработки то, что я открыл безотчетно". И он
явился к жене, обрадованный своей уверенностью в победе.
Пти-Кло ручается, что несколько месяцев мы можем быть спокойны. Надо только
примириться с издержками, но, как он сказал на прощанье, "всякий француз
имеет право оттянуть расплату с заимодавцами, лишь бы в свое время он покрыл
долг, проценты и издержки!.. Ну, что ж! Покроем...
непроизвольное и свойственное почти всем людям в затруднительных
обстоятельствах.
работать,- сказала она.
Ева! В двух шагах отсюда, в Сенте, в шестнадцатом веке жил один из
величайших людей Франции; он был не только изобретателем эмали, но и славным
предтечей Бюффона, Кювье, ибо этот простодушный человек еще до них положил
начало геологии! Бернар де Палисси был одержим страстью исследования, но
против него восстала жена, дети, весь городок. Жена продавала его
инструменты... Он бродил по полям, не понятый людьми, всеми гонимый!.. На
него указывали пальцами!.. Но я, я любим...
Палисси, творец экуанского фаянса, которого пощадил в Варфоломеевскую ночь
Карл IX и который позже, уже будучи старцем, богатым и всеми уважаемым,
читал перед лицом Европы публичные лекции, посвященные науке о почвах, как
он называл геологию.
чем!-воскликнула бедная женщина в порыве бесконечной преданности.- В ту
пору, когда я служила первой мастерицей у госпожи Приер, я была дружна с
одной славной девушкой, двоюродной сестрой Постэля, Базиной Клерже; так вот,
эта самая Базина только что принесла из прачечной мое тонкое белье и кстати
сказала, что заступит место госпожи Приер. Я стану у нее работать...
изобретателей и придает им мужество в их поисках пути в девственных лесах
страны открытий, вызвала у Евы почти печальную улыбку, и Давид скорбно
опустил голову.
вскричала прекрасная Ева, опускаясь перед мужем на колени.- Но я вижу, как
ты был прав, окружая полной тайной свои опыты и упования. Да, мой друг,
изобретатель должен таить муки рождения своей славы от всех, даже от жены.
Женщина прежде всего женщина! Твоя Ева невольно улыбнулась, услыхав твои
слова: "Я открыл!.." - которые она слышит от тебя семнадцатый раз в этот
месяц.
руку и благоговейно ее поцеловала. То было восхитительное мгновение, когда у
края самых каменистых дорог нищеты и порою в глубине бездны расцветают розы
любви и нежности.
Величие ее мужа, его наивность изобретателя, слезы, которые она иногда
замечала на глазах Давида, такой сердечной и поэтической натуры,- все это
развивало в ней небывалую силу сопротивления. Она еще раз прибегла к
средству, которое однажды так отлично ей помогло. Она обратилась к господину
Метивье с просьбой дать объявление о продаже типографии и обещала из де-
излишними судебными издержками. Г-н Метивье ответил на это отчаянное письмо
мертвым молчанием, а его старший конторщик известил, что "ввиду отсутствия
господина Метивье он не берет на себя смелость приостановить взыскание по
суду, тем более что это не входит в обычаи его патрона". Ева предложила
переписать векселя, принимая на себя все издержки, и конторщик согласился;
но он поставил условием, что отец Давида Сешара даст поручительство по
векселям. Ева вместе с матерью и Кольбом отправилась пешком в Марсак. Она
смело подошла к старому виноделу, она обворожила его, ей удалось разгладить
морщины на его старческом лице; но стоило ей с сердечным трепетом заговорить
о поручительстве, как выражение этого пьянографического лица сразу и резко
изменилось.
моей кассы, он запустил бы туда всю клешню и начисто выпотрошил бы нутро!
-вскричал он.- Дети падки до родительского кошелька. А как поступал я сам? Я
и лиара не стоил моим родителям. Ваша типография пустует. Только мыши да
крысы оставляют там свои отпечатки... Вы у меня красавица, вас-то я люблю;
вы женщина работящая и бережливая; ну, а мой сын!.. Что такое Давид, смею
вас спросить? Ученый бездельник, вот он кто! Держал бы я его в ежовых
рукавицах, как нас держали, а не пустил по ученой части, стал бы он
Медведем, как его отец, и нажил бы уже капиталец... Ох! Не сынок, а крест
тяжкий! И на беду единственный, не перепечатаешь! Он и вас-то измучил...
(Ева движением выразила свое решительное несогласие). - И полноте!-продолжал
старик в ответ на ее жест.- Ведь от огорчения у вас пропало молоко, и вам
пришлось взять кормилицу. Неужто я ничего не знаю? Вас потащили в суд и
раструбили об этом по всему городу. Я простой Медведь, неуч; я не работал у
господ Дидо, типографских знаменитостей, а в таком деле никогда еще не
оказывался: гербовой бумаги отроду не получал! Сказать вам, что я говорю
себе, когда иду в свой виноградник, обрабатываю его, собираю урожай или
улаживаю свои дела по хозяйству?.. Я все твержу себе: "Бедняк, ты трудишься!
Трудись, старик, копи добро, собирай экю, ну и что же далее? Далее! Все
прахом пойдет, на судебных приставов, стряпчих, на всякие там фантазии...
пустые бредни..." Полноте, доченька! Вы ведь мать, у вашего малыша на
мордашке торчит такой же трюфель, как у деда,- так мне показалось, когда я
принимал его от купели вместе с госпожой Шардон. А ну-ка, не лучше ли
подумать вам об этом плутишке, чем о Давиде?.. На вас только и надежда... Вы
не дадите расхитить мое добро... мое несчастное добро...
поглядите, он будет богат, получит крест Почетного легиона...
имея тысячу экю, можно приостановить судебное дело... Ну, что ж! Если вы не
доверяете сыну, ссудите меня, я возвращу долг; в обеспечение возьмите мое
приданое, мой заработок...
молва, которую он объяснял клеветой, оказалась правдой.- Вот к чему приводит
умение подписывать свое имя!.. А как же мои арендные взносы?.. Надобно мне
сходить в Ангулем, доченька, привести в порядок дела, посоветоваться с
Кашаном, моим стряпчим... Вы хорошо сделали, что пришли... За одного ученого
двух неученых дают!
неотразимым доводом: "Женщины-де не знают толку в делах". Ева шла в Марсак в
смутной надежде на успех и возвращалась в Ангулем почти разбитая. Она
воротилась в то время, когда принесли извещение о Судебном решении, по
которому Сешар обязан был полностью выплатить свой долг Метивье. В провинции
появление в доме судебного пристава является событием; а Дублон в последнее
время приходил чересчур часто, и было естественно, что среди соседей
начались пересуды. Ева остерегалась выходить из дому, боясь услышать вслед
себе шушуканье.
подымаясь по лестнице.- Я простила бы тебя, если бы речь шла только о
твоей...
жизни.
в этот парижский омут, преступница!.. А твой отец, Давид, безжалостен!..
Афанасьев Роман
Прозоров Александр
Маркеев Олег
Орлов Алекс
Корнев Павел
Роллинс Джеймс