очагах как будто затрещали громче.
Твоя земля истекает кровью. Промой рану, наложи на нее целебные травы,
пока она не загноилась.
Скитальцу в глаза. - Пускай он думает, что говорит, и тогда я выслушаю
его. Скажи мне в двух словах, Тарасмунд, что тебе нужно.
и перечислил все свои требования.
Эрманарих. - Ведай же, что Эмбрика и Фритла понесли заслуженное наказание.
Они лишили короля того, что принадлежало ему по праву. А воры и
клятвопреступники у нас вне закона. Впрочем, мне жаль их. Я готов
заплатить виру за их семьи и дома - после того как мне доставят сокровища.
юноши и сказал, обращаясь к Эрманариху:
меньше нам не позволит честь. А что до сокровищ, их владельца изберет
Большое Вече, и каким бы ни было его решение, все мы должны будем
подчиниться ему.
Эрманарих. - Согласен ты с моим предложением или нет, все одно - убирайся,
пока не пожалел о своей дерзости!
молчанию. Лицо его пряталось в тени шляпы, складки синего плаща походили
на два огромных крыла.
смертью тех, кто нарушает законы и глумится над беспомощными. Слушай меня,
Эрманарих. Твой час близок. Слушай меня, если не хочешь потерять
королевство!
воздухе охранительные знаки, крепче стискивали древки копий и рукояти
клинков. В дымном полумраке все-таки было видно, что у многих в глазах
появился страх: ведь прорицал не кто иной, как Скиталец.
вновь кивнул. Протянув в сторону Скитальца указательный палец, он произнес
так громко, что от стропил отразилось эхо:
пристало тебе угрожать мне. Вдобавок ты глуп, что бы ни болтали о тебе
дети, женщины и выжившие из ума деды, - ты глуп, если думаешь запугать
меня. Говорят, будто ты на деле - Водан. Ну и что? Я верю не в каких-то
там богов, а только в собственную силу.
Сразись со мной один на один, и я разрублю пополам твое копье и пинками
прогоню тебя прочь!
последний раз: ради благополучия готов - помирись с теми, кого ты
оскорбил.
Ты слышал меня, Тарасмунд. Что скажешь?
Скиталец словно превратился в каменного идола, Сибихо нагло ухмылялся со
своей скамьи.
хорошенько, пока ты еще король.
долго отдавался в ушах троих миротворцев.
весну. Кое-где по-прежнему лежал снег, но во многих местах из земли уже
пробивалась зеленая трава. На деревьях и кустах набухали почки. Высотные
здания сверкали, точно свежевымытые, а разрозненные облачка на голубом
небе устроили своеобразную регату. Легкий мартовский морозец румянил щеки
и покалывал кожу.
Тарасмунд попросил меня отправиться вместе с ними. Ответив отказом, как бы
я мог потом спокойно спать?
случилось. Но ты вмешался, ты пытался предотвратить конфликт.
половине тех поэм и преданий, которые ты изучаешь.
Да, истории известно, чем кончил Эрманарих. Но впрямь ли Сванхильд,
Хатавульф и Солберн умерли той смертью, о которой повествует сага? Если
что-либо подобное и произошло в действительности, а не является продуктом
романтического воображения более поздней эпохи, впоследствии добросовестно
записанным хронистом, то где доказательства того, что это произошло именно
с ними? - Я прокашлялся. - Патруль охраняет время, а я устанавливаю
подлинность событий, которые нуждаются в охране.
к сердцу, а потому чувства одерживают в тебе верх над здравым смыслом. Я
думала - и думаю... Конечно, я не была там, но, быть может, благодаря
такому стечению обстоятельств, вижу то, что ты... предпочитаешь не видеть.
Все, о чем ты сообщал в своих докладах, свидетельствует: поступки людей
определяются их неосознанным стремлением к одной-единственной, общей цели.
Если бы тебе, как богу, суждено было убедить короля, ты бы убедил его. А
так континуум воспротивился твоему вмешательству.
нескольких варваров?
боюсь за тебя и не могу от страха заснуть. Ты совсем рядом с запретным.
Может статься, ты уже перешагнул порог.
отчет в том, чем рискуешь?
становится важным, какой гранью упадет игральная кость. И разглядеть их
зачастую отнюдь не просто.
пример, который приводил кадетам из моей эпохи инструктор в Академии.
Вторая мировая война имела серьезнейшие последствия. Прежде всего, она
позволила Советам подчинить себе половину Европы. Ядерное оружие было не в
счет, поскольку оно не было связано с войной напрямую и все равно
появилось бы где-то в те же годы. Военно-политическая ситуация породила
события, которые оказали влияние на последующее развитие человечества в
течение сотен и сотен лет, а из-за того что будущие столетия, естественно,
обладали собственными ключевыми точками, влияние второй мировой
распространялось как бы волнообразно и бесконечно.
годов "ненужной войной". Да, к ее возникновению привела слабость западных
демократий. Однако они продолжали бы мирно существовать, если бы ко власти
в Германии не пришли нацисты. А это политическое движение, поначалу
малочисленное и презираемое, потом какое-то время преследовавшееся
правительством Веймарской республики, не добилось бы успеха, не победило
бы в стране Баха и Гете без Адольфа Гитлера. Отцом же Гитлера был Алоис
Шикльгрубер, незаконнорожденный сын австрийского буржуа и его служанки...
сложности, то ход истории изменится коренным образом. Мир к 1935 году
будет совершенно иным. Вполне возможно, в некотором отношении он будет
лучше настоящего. Я могу вообразить, что люди так и не вышли в космос;
впрочем, и в нашем мире до этого еще далеко. Но я не в силах поверить в
то, что это изменение поможет осуществить какую-нибудь из множества
романтических и социалистических утопий.
по-прежнему буду существовать, но, возвратившись в этот год, могу
обнаружить, что моя цивилизация словно испарилась. И Лори со мной не
будет...
Лори. - Начальство читает мои доклады, в которых все описано в
подробностях, и наверняка одернет меня, если я вдруг сверну в сторону.
наблюдения и действия; я ничего не утаиваю, лишь избегаю проявлять свои