центр, сосредоточивающий в себе всю литературу о районе, сведения обо всех
отчетах, где бы они ни хранились.
мы знаем обо всех экспедициях, посетивших краснополянский район за последние
двадцать лет, об их отчетах, выводах, предложениях? Кто только тут за это
время не перебывал? Геологи и климатологи, бота-пики и почвоведы, лесоводы и
чаеводы... Но их материалы осели в десятках разрозненных фондохранилищ
Москвы, Ленинграда, Ростова, Краснодара, Ессентуков, Майкопа. И лишен всех
этих сведений был главный их потребитель - район, ради блага которого прежде
всего и следовало работать!
Кардывачского узла и пика Пришвина - он лежал наконец перед нашими глазами,
изображенный четко и правдоподобно. Рисунок Верхней Мзымты, очертания гребня
Ассары! Наши грубые предварительные съемки уловили, как оказалось, все
основные черты показанных теперь форм, вое хребты и ледники, все реки и
озера. Получаем задним числом убедительный аттестат своей добросовестности и
зоркости. А чего она стоила, скольких маршрутов, трудов, лишений! Как
облегчена была задача авторов вновь вышедших карт могуществом фотовзгляда с
самолета сразу на все пики и цирки!
Южного отдела заповедника. Все они тоже ведут "инвентаризацию" своих
территорий. Но при взгляде на их чертежи и схемы нам сразу бросается и
глаза, как подчас небрежно относятся эти хозяева к своему географическому
инвентарю. Сколько опечаток даже в общеизвестных названиях!
"девушек" превратились "Се-верная и Южная Псеашха", а старочеркесский
"Оштен" звучал на немецко-еврейский лад "Оштейн"...
привившиеся у туристов. Вместо "лагерь Исаева" стали писать "лагерь Исаев"
(ведь это лагерь имени погибшего здесь профессора И с а е в а, а не "И с а
я"). На одном из чертежей позабыта гора Воробьева, в названии которой тоже
увековечен погибший па ней еще в начале века геолог. Не замечена Османова
поляна; вместо милого "Бзерпи" написано ядовитое "Бзерпия"...
неряшливости издателей. Такие могут вкрасться в любое слово - и на картах, и
в книгах. Конечно, такие опечатки тоже непростительны, но не о них речь.
работники, словно не дорожащие традициями, безразличные к прошлому, "не
помнящие родства".
говорящие сегодняшнему населению "Кутехеку" и "Цындышхи"? Нужно ли нам
соблюдать традиции по нормам английского консерватизма?
и для науки, и для хозяйвтва, а устойчивость названий может иметь и
воспитательное значение.
затрудняет работу исследователей, мешает им преемственно использовать
находки и наблюдения предшественников. Ведь позабыв, что называлось "Рудной
речкой", нельзя понять, где - еще в конце прошлого века - обнаружил
железорудные выходы инженер Сергеев.
цирк - заблудились, а то и погибли альпинисты, потерявшие ориентировку...
географическое наследство своих мест. Не знают, не помнят - спрашивать!
краеведов? Но где они, кто они, краеведы!
сиротеет, становится беззащитной - ее никто не знает, не охватывает в целом,
не охраняет как целое. Ведь нередко партийные руководители, представители
власти, плановики оказываются людьми пришлыми, района в деталях не знающими,
им нужны годы на изучение края.
властей, друг местных плановиков и экономистов, искусствоведов и
природоведов; краевед - рыцарь охраны своей природы - он нужен каждому
городу и поселку, старому - чтобы хранить, беречь наследство столетий и
тысячелетий, новому - чтобы вести летопись его на глазах складывающейся
жизни, но и там и там - чтобы активно участвовать в разумном планировании
его будущего.
свою землю, знающих ее в целом и способных быть не только ее
пропагандистами, прославителями, но и первыми помощниками, советчиками тех,
кто ее перестраивает. А в сущности - не пора ли и самим хозяевам городов
становиться краеведами?
трогающих встречах со старыми друзьями. Сколько новых пластов удалось
поднять, сколько интересных людей встретить! Наташа провела наблюдения по
теме своей экспедиции. Я пополнил и обновил старый багаж краеведа...
нужно многое узнать о годах революции и гражданской войны на Кавказе. Целой
эпопеи заслуживают и годы Великой Отечественной войны. Конечно, такое
непосильно одному человеку. Но все это могут сделать и сделают
краснополянские краеведы.
полюбили Поляну, связали с ней на долгие годы спою жизнь и приняли бы от
старожилов, словно эстафету, результаты их наблюдений, находок, объяснений.
И пусть эти наследники еще полнее и глубже прославят свои чудо-край, защитят
и украсят его.
наши ошибки, вновь открывать уже открытое и отысканное? И если эта книга
поможет еще кому-то осознать себя друзьями Красной Поляны и борцами за ее
красоту и счастье, автор почувствует истинное удовлетворение.
много тысяч, и, верно, каждая из них исполнена своей неповторимой прелести,
знает свои были, предчувствует свои пути расцвета... Так пусть в каждой из
них рождаются и вырастают собственные краелюбы, защитники, патриоты, такие,
что способны будут в могучем единстве возродить бескорыстное, беззаветно
преданное землям своим племя краеведов.
автор или не хочет,- а они сами обязывают его продолжить повествование.
Настоящая краеведческая летопись не может иметь конца: местность существует,
живет, меняется, и каждый год, каждое пятилетие вносят в ее историю все
новые параграфы и главы.
склоны - так выглядят сбросившие листву леса. Но сквозь серый "мех"
просвечивает рыже-бурый подшерсток - это виден через кружево голых ветвей
ковер опавших листьев. На сером фоне вырисовались черно-зеленые столбики,
заостренные кверху,- пирамидальные, словно кипарисы, пихты; такие
отчетливые, что, кажется, их все можно пересчитать по деревцу. А над серым и
черно-зеленым молодые осенние снега...
этот раз больше радующие. Новый водопровод... Вторая турбаза, открывшаяся в
Охотничьем дворце,- именно она стала главным организатором экскурсий на
Кардывач и Рицу. Было приятно узнать, что большинство групп идет теперь
через Ацетукские озера. "Москвич" везет нас к Пслухскому нарзану, а оттуда
под Коготь, где идут рубки на незаповедных склонах Массива Бзерпи. Выезжаем
на ту Дорогу, что поднималась на Псекохо от Лауры. Получилась автомобильная
петля - теперь только благоустроить ее - и можно тысячами возить по ней
курортников и туристов. На другой день едем вверх по Пслуху с Пслушенком,
под самый Второй Аишха. Отсюда меньше тридцати километров пешеходной тропы
до Кардывача. Более того, остается проложить меньше сорока километров
трассы, чтобы мзымтинская дорога сомкнулась с аватхарско-рицынской. Так
легко осуществить давнюю нашу мечту о единой Кардывач-Рицынской кольцевой
дороге! Говорят, по Мзимне уже проходят автомашины... Еще немного, и
возникнет замечательная автотрасса поистине международного значения!
Поднимаемся с Наташей на Ачишхо. На месте старого домика метеостанции стоит
незнакомое двухэтажное здание, нескладное, в чем-то романтичное. Метеоролог,
узнав, что мы недавно из Адлера, говорит нам:
Ачишхо пойдет вертолет с продуктами для зимы. Вот бы и прихватил вас.
полетов? Конечно, давно пора было технике встать на службу краснополянцам, и
хорошо, что это, наконец, совершилось. И все-таки не могу побороть чувства,
что вертолет на Ачишхо - это некое удивительное событие - то ли в истории
хребта, то ли в моей биографии. Смешно, но внутренне ощущаю этот факт, как
что-то равнозначное всему изобретению авиации - ведь столькими годами,
столькими тысячами метров восхождений воспитано представление об удаленности
и вечной дикости черноморских высокогорий, сознание, как трудно в них
проникнуть.
походов, озаглавленные "Краснополянский следопыт". Это дела юных краеведов.
Руководят ими увлекшиеся краеведением учителя - брат и сестра Цхомария,
коренные краснополянцы. Борис Дмитриевич Цхомария только что выпустил новый
путеводитель по нашим местам. Старшеклассники краснополянской школы даже
специализируются в области краеведения - сопровождение туристов в горы будет
их первой профессией - для этого им преподают и геологию, и ботанику, и
основы альпинизма...