позаниматься. Если сядешь на его место, я поучу тебя играть.
руки плавно, вот как ты. Я пошел дальше, но тут Ронни сказал:
улыбочкой. Там под дождем в течение нескольких минут я видел другого Ронни,
но тот мальчик снова исчез.
откидываясь на спинку. Он почесал щеку, содрав головки у пары прыщей. Из них
засочился желтоватый крем. - Во всяком случае, за моим столом. Я тебя поймал
на трефах.
Ленни ты взял тузом. А в червях у меня была вся королевская фамилия.
на пол, с которого все карты были подобраны (окурки остались, перевернутые
пепельницы остались - почти все мы росли в семьях, где это была мамина
работа).
этой игре моих детей, и они ее сразу освоили. Каждый август в летнем
коттедже мы устраивали турниры. Турнирных очков у нас не было, но имелся
приз - чаша любви. Один раз ее выиграл я и поставил на письменный стол,
чтобы постоянно видеть ее. В наших чемпионатах я дважды сшиб луну, но не в
партии без сброса. Как мой старый университетский дружок Ронни Мейлфант
сказал однажды: никто не сшибает луну в партии без сброса. С тем же успехом
вы можете надеяться, что Атлантида поднимется из океана, помахивая пальмами.
Глава 38
учебник по антропологии. Обе пятерни он запустил в волосы, будто у него
раскалывалась голова. Нат за своим столом писал работу по ботанике. Я
растянулся на кровати, корпя над моей старой подружкой геологией. На
проигрывателе кружила пластинка, и Боб Дилан пел: "Веселей хохотушки не
знала долина, чем прабабушка мистера Клина". В дверь дважды резко постучали:
"бам-бам".
девять! Присутствие обязательно!
выстукивая "бам-бам!" на каждой двери и вопя про собрание в клубном зале.
Скорее всего большинство комнат были пусты, но значения это не имело: их
обитателей он найдет в гостиной за травлей Стервы.
Глава 39
гостиных в середине этажа, имелось большое клубное помещение в полуподвале,
включавшее альков с телевизором, где зрители в основном собирались по
субботам и воскресеньям на спортивные программы, а в будние дни на мыльную
оперу с вампирами под названием "Темные тени"; затем буфетный угол с
полудюжиной автоматов; стол для пинг-понга и порядочное число шахмат и
шашек. А также место для собраний с трибуной и несколькими рядами деревянных
откидных стульев. У нас там было собрание этажа в начале учебного года, на
котором Душка объяснял правила общежития и подчеркивал жуткие последствия
неудовлетворительных комнатных проверок. Не могу не упомянуть, что проверки
комнат были главным в жизни Душки. То есть наравне с РОТС.
папку. Думаю, с его заметками. Он все еще был в мокрой и грязной форме РОТС
и выглядел усталым после целого дня разгребания снега и посыпания песком, и
еще он выглядел возбужденным... "включенным", как мы называли это года два
спустя.
подкрепление. У зеленой блочной стены, сложив руки на чинно сдвинутых
коленях, сидел Свен Гарретсен, мужской декан. На протяжении всего собрания
он не сказал почти ни слова и хранил вид благожелательности, даже когда
атмосфера накалилась. Рядом с Душкой стоял в черном пальто поверх
темно-серого костюма Эберсоул, заместитель ректора по дисциплине, и у него
вид был самый деловой.
сначала посмотрел через плечо на Гарретсена, потом на Эберсоула. Эберсоул
чуть-чуть ему улыбнулся.
пробрало. Я мог быть и таким, и сяким - в том числе дерьмом, способным
смеяться над калеками, когда они падают в лужи под проливным дождем, - но
только не мальчиком Душки Душборна...
суровостью, быть может, думая (в глубинном уголке его сознания, отведенном
исключительно для сладких грез), что настанет день, когда он вот так
обратится к своим штабным офицерам, чтобы привести в движение могучую армию,
нацеленную на Ханой.
двусмысленно, будто реплика в фильме Чарльза Бронсона.
Эберсоул тоже как будто удивился. Гарретсен продолжал благожелательно
смотреть куда-то перед собой, как человек, в меру нанюхавшийся.
который он разработал сам, ни в тот, который подготовили они с Эберсоулом, -
и Душка начал хмуриться. И еще он крепче ухватился за трибуну, словно
опасаясь, что она вспорхнет и улетит.
того, он вроде схватил пневмонию, или двусторонний бронхит, или что-то там
такое. - Он перехватил взгляд Скипа, и мне показалось, что Скип слегка
кивнул. Это было шоу Скипа, а не Душки, но если нам повезет - если повезет
Стоуку, - троица перед нами никогда об этом не узнает.
хмурился, а горел яростью. Точно так же, как в ту минуту, когда обнаружил на
своей двери крем для бритья.
на третьем этаже, что Стоук направляется к Дворцу Прерий, как он упал в
лужу, как мы вытащили его и отнесли в амбулаторию, как доктор сказал, что
Стоук тяжело болен. Врач этого не говорил, но это было бы лишним. Те из нас,
кто прикасался к коже Стоука, знали, что он весь горит, и все мы слышали его
жуткий кашель. Скип промолчал о том, что Стоук рвался вперед так, словно
хотел убить всех и вся, а затем умереть и сам, и он ничего не сказал о том,
как мы смеялись - Марк Сент-Пьер так безудержно, что обмочил штаны.
ответил ему недоуменным взглядом. У них за спиной декан Гарретсен продолжал
улыбаться безмятежной улыбкой Будды. Намек был ясен. Это шоу Душки; и для
него будет лучше, если это шоу хорошо подготовлено.
нарушении нравственности, запачкавших северную стену Чемберлена сегодня
утром. Точное время нам неизвестно.
если не считать "возникла необходимость уничтожить деревню, чтобы ее
спасти", это, пожалуй, самый блистательный пример начальственного
красноречия, какой я только встречал в своей жизни.
суда, где Перри Мейсон под занавес начинает все расставлять по своим местам.
А мы молчали, Скип внимательно следил за Душкой и, когда тот снова набрал
воздуха для следующей тирады, спросил:
уверенности - я никогда его об этом прямо не спрашивал, - но я не
сомневаюсь, что Скип употребил это прозвище нарочно, чтобы еще больше
вывести Душку из равновесия. Но так или нет, а оно сработало. Душка почти
сорвался, посмотрел на Эберсоула и изменил тактику. Над его воротником
появилась красная полоска. Я зачарованно наблюдал, как она ширится. Просто
диснеевский мультфильм: Дональд Дак старается совладать со своей яростью.
Знаешь, что это ему не удастся, и взвешиваешь, насколько его хватит, прежде
чем он сорвется.
Душка. - Стоукли Джонс носит верхнюю одежду с особым символом на спине. - Он
схватил свою папку, достал лист бумаги, посмотрел на него, потом повернул
так, чтобы мы все могли увидеть. Никто из нас не удивился тому, что было
изображено на листе. - Вот этот символ. Он был изобретен коммунистической
партией вскоре после окончания Второй мировой. Он означает "победу через
инфильтрацию", и подрывные элементы называют его "Сломанный крест". Кроме
того, он приобрел популярность у таких внутренних групп, как "Черные
мусульмане" и "Черные пантеры". Поскольку на спине Стоука Джонса этот символ
появился гораздо раньше, чем на стене нашего общежития, мне кажется, не
требуются конструкторы ракет, чтобы...
Посняков Андрей
Каменистый Артем
Свержин Владимир
Прозоров Александр
Акунин Борис
Беляев Александр