значительно улеглось; духовенство надеялось, что она будет вытеснена
молодой королевой... К тому же, как это обыкновенно случается, первое
впечатление, самое сильное, понемногу сглаживается, и люди постепенно
привыкли к этой любовной связи короля и не придавали ей большого значения.
Многих же Эсфирь обезоружила тем, что никогда не чванилась счастьем и не
злоупотребляла им.
Эсфирь в крытом экипаже поехала его осмотреть и, найдя в нем множество
подарков короля, на которые не надеялась, не могла скрыть своей радости.
Дом был обширнее и с большими удобствами, чем ее собственный в городе;
само его устройство и меблировка указывали на то, что король и не думает
ее бросить. В доме было отдельное помещение, предназначенное для короля, а
комнаты, отведенные Эсфири, были устроены с комфортом, роскошью и вполне
подходили для приема такого гостя...
приготовления к переезду, отослала туда вещи, слуг и перевезла своего
больного сына.
знали о пребывании Эсфири в Лобзове; различным образом объясняли это
переселение.
ворот раздался звук рожка, возвещавший о приезде короля, который
возвращался с охоты возле Тенчина.
помещение, превзошедшее все ее ожидания.
баловать. Я тут буду чувствовать себя совсем, как в раю, лишь бы время от
времени слышать звук этого рожка, который только что раздался у ворот.
какой цели они предназначены, и почему он велел их так расположить. Он был
доволен садом и указал ей на высокую ограду кругом, сделанную по его
приказанию, которая защищала обитателей дома от любопытных глаз прохожих.
на том, чтобы в ее распоряжении, безопаности ради, была небольшая
вооруженная стража. Хотя на небольшом расстоянии от дома находились другие
королевские помещения, но в окрестностях столицы всегда бродило много
воров и грабителей, а потому надо было их остерегаться.
свободнее; ей нечего было тут бояться навязчивых, любопытных людей,
которые в городе следили за каждым ее шагом...
Кракове; здесь ей понадобились и крытые экипажи, и кучера, которых у нее в
городе не было, и слуги, для исполнения разных поручений, которых
приходилось посылать в город.
церковные уставы строго запрещали евреям держать у себя слуг, кормилиц и
сторожей христиан. Теперь же, так как король намеревался часто приезжать
сюда, то в доме была помещена челядь, присланная из королевского дворца,
которая должна была ему услуживать, а вместе с тем услуживала и Эсфири.
его любовь к изящному, старалась во всем ему угодить.
врач ежедневно приезжал в Лобзов. Туда старались проникнуть под разными
предлогами придворные, все еще надеясь, что, прислуживая ей, добьются ее
расположения, а через нее и милости короля. Но она оставалась непреклонна
в своем решении никогда не затруднять короля никакими просьбами и не
служить посредницей для других.
большие приготовления. Напрасно королева Елизавета посылала брату письма
одно за другим, в которых советовала ему не жениться и пугала его разными
неприятностями в будущем. Все ее сторонники при польском дворе тоже были
против нового брака короля и тщетно прибегали к всевозможным средствам,
чтобы его расстроить. Духовенство во главе с архиепископом, даже Бодзанта,
стояли за брак; на их стороне была значительная часть дворян, не
прельстившаяся обещаниями привилегий, данных Людовиком венгерским, и не
перешедшая на его сторону.
доверенный Елизаветы, венгерец Алмаза, прибыл к королю с секретным
поручением, которое она боялась изложить на бумаге, и он должен был его
устно передать.
противоположное впечатление; они раздражали его и, вместо того, чтобы
отвлечь от этого брака, вызывали в нем желание поступить наперекор.
Поэтому он очень неохотно принял посла Елизаветы.
смущением, указали королю на то, что речь будет об очень щекотливом деле.
Ловкий и хитрый венгерец начал с торжественного уверения, что королева
Елизавета руководится только желанием добра своему брату и заботами о его
счастье. Это именно и заставило ее самым тщательным образом разузнать обо
всем, касающимся княжны Ядвиги. Алмаза продолжал, что к великому своему
неудовольствию и огорчению он должен от имени Елизаветы сообщить королю,
что все сведения, почерпнутые из самых достоверных источников, выставляют
будущую королеву в невыгодном для нее свете: девушка очень легкомысленна,
страшно любит веселиться, проводить время в обществе мужчин и слишком
смела в обхождении как со стариками, так и с молодыми. Королева Елизавета
велела передать брату, что в числе других, находящихся при силезском дворе
и бывших в близких отношениях с его невестой, был и Боркович, посылавший
ей подарки через старую воспитательницу, которая ему устраивала тайные
свидания с княжной Ядвигой и т.д.
продолжать послу, и заявил ему, что все это коварная ложь.
очень ценю ее заботливость обо мне, но я и сам не слеп. Раньше, чем этот
брак был решен, мы обо всем разузнали. Княжна молода, резва и, как всякая
девушка в ее возрасте, любит веселиться и шутить. При силезском дворе
много мужчин бывает, вероятно, там бывал и великопольский староста, но это
вымысел, что он был с ней в близких отношениях. За княжной очень строгий
надзор, и невозможно, чтобы какой-нибудь дворянин, хоть и богатый, посмел
бы к ней приблизиться со злыми намерениями. Все, что вы мне рассказали,
меня не заставит отступиться от моего намерения, так как все это
доказывает, что существуют злые люди, которые хотели бы помешать моему
браку. Королева меня знает, и ей известно, что, если мне ставят
препятствия, я не уступаю поля битвы и готов поступать как раз наперекор.
попрощался, получив поручение передать королеве устно ответ брата. Перед
отъездом он успел рассказать по секрету приверженцам венгерского дома о
цели своего приезда и об оказанном ему приеме.
рассказал о гнусной клевете, сообщенной ему послом сестры.
и тем дольше оставался у нее. В таких случаях отсутствие короля в замке
объясняли его отъездом на охоту. Так было приказано свите.
него было под рукой лицо, которому он мог бы доверить и послать его с
секретным поручением; иногда вместе с королем ездил Добек, и для
сопровождающих Казимира была отведена в нижнем этаже отдельная комната,
устроенная со всеми удобствами.
пользовался его услугами, тем чаще он их ему навязывал, стараясь о том,
чтобы ничто не ускользнуло от его бдительного ока. Он не столько был
заинтересован в собственной выгоде, сколько в том, чтобы снова заслужить
любовь короля, остывавшего к нему после истории с Баричкой. Поэтому он не
упускал случая оказать королю услугу, надеясь этим вернуть утраченную
любовь. Он ревновал короля даже к Эсфири и говорил, что именно она
вытеснила его из сердца своего властелина.
перед своей любовницей и с горечью говорил о людях. Эсфирь старалась его
успокоить и указывала ему на все великое и хорошее, совершенное им во
время царствования.
королевство, - произнес он печально. - Положим, верно, что два
государства, соединенные между собой, будут иметь большую силу и смогут
устоять против всякого врага, но и Польша после присоединения Поморья,
Мазовья, завоевания части Руси постоит сама за себя. Они хотят, чтобы я
умер, не оставив наследника! Сегодня приезжал ко мне посол Алмаза; он
привез глупую сказку, будто Ядвига очень легкомысленна и находится в
слишком близких отношениях с разными сомнительными людьми, вроде Мацека
Борковича.
козлом отпущения. Он и заговоры составляет против меня, он и хочет тайком
отбить у меня невесту, он будто бы посягает на мой покой и на эту корону.
Но что же это за человек, который осмеливается на все это?
его со скрещенными на груди руками и с печально поникшей головой. На лице
ее не было ни возмущения, ни недоверия, и это поразило Казимира.
Боркович дерзок, честолюбив, горяч, а такие люди решаются иногда на то, о
чем другой не посмел бы и подумать. Сплетня или вымысел, о котором вам