подействовала на кровь через слизистую желудка, да еще так быстро, я не
могу объяснить, но это не меняет дело. А Грааль, дорогая, не убивает,
Грааль дает жизнь. Только достойным. Джеймс Сайрус оказался недостойным,
не выдержал третьего испытания...
стоящую на полу посуду.
пергаменте. Там как раз есть грозное предупреждение насчет поспешного
выбора. Он просто неправильно выбрал, Эльза. Чаша вряд ли деревянная, в
Палестине этот материал редкий, не характерный. Чаша скорее всего
керамическая, купленная Иосифом у какого-нибудь уличного торговца.
отравлены, Эльза, и уходить отсюда, не найдя Чаши, бесполезно. Только
Грааль может нас спасти...
и лицо Джи-Си Бьюкенена сделались неестественно темными - весь он сделался
Темным, на этот раз буквально. Впрочем, он и был таким всю жизнь. А я? -
подумал археолог. - Темен ли я? Достоин ли, выдержу ли?
когда добрались до Храма, когда другие ловушки пройдены, когда остается
только взять Грааль в руки... Вот оно! Третье испытание - это сделать
выбор. Перенестись на девятнадцать веков в прошлое, чтобы понять, чтобы
увидеть, как ЭТО происходило. Мало _з_н_а_т_ь_, нужно
ч_у_в_с_т_в_о_в_а_т_ь_... Индиана закрыл глаза. Нужно увидеть Его так,
как видел Иосиф, нужно поставить себя на место Иосифа. Грааль - у подножия
Креста. Грааль - это истинная кровь, святая кровь. Как можно собрать Его
кровь? Распятие охраняется равнодушными животными, вооруженными пиками и
мечами. Кровь стекает по телу, смешиваясь с потом, капает и капает,
передавая Его силу земле. Посуда - это нелепо, золотая ли, деревянная ли,
керамическая ли, - посуда не поможет собрать с умирающего тела святой
кровавый пот, не поможет подобраться к охраняемому месту казни. А кровь
все капает - к подножию Креста...
увидела его исказившееся Пониманием лицо, поймала безумный, вырвавшийся из
Прошлого взгляд, и попятилась, струсив окончательно.
посуда, не чаша, вообще не предмет! Это горсть земли, Эльза, горсть земли,
смешанная с кровью! - он заметался по келье. - Но в чем Иосиф хранил ЭТО?
единственный жрец Храма, взял глиняную шкатулку, посмотрел на кожаный
мешочек... Мешочек, возможно, был когда-то кошельком. Иосиф вытряхнул
находившиеся там деньги, которые потеряли всякий смысл с Его уходом, и
наполнил тем, ради чего отныне стоило жить. Вот она, святая кровь, -
подумал Индиана, благоговея. - Истинная, в отличие от темной крови
бьюкененов и вольфгангов...
отец? Как отца-то спасти?..
его через минуту - хватило короткой пробежки между Храмом и пещерой. Был
ли тому причиной предмет, который бегун нес в руках? Он не задумывался над
этим. Он не заметил даже, что головной боли теперь не существует...
положении, чтобы хоть немного стихла острейшая боль в груди. Дыхание
раненого было прерывистым, едва заметным, лицо побледнело до цвета Луны, в
полумраке это особенно пугало. Похоже, он уже проваливался в шоковое
состояние.
Креста...", чтобы понять и принять случившееся. Подарить умирающему долгий
рассказ Джонс-младший не смог: нелепые угловатые фразы ранили горло.
"Прости, у меня нет для тебя лекарства", - вымучилось у сына скорбное
признание. Отец молча прижал шкатулку к груди и закрыл глаза. Вот она,
сбывшаяся мечта - в слабых агонизирующих руках. Он счастливо улыбнулся,
дыша мелко, но шумно... Сын отвернулся, не в силах смотреть.
моргая влажными глазами. - Перед тем, как...
очевидно, было не в стиле этой чудовищной женщины. Она впитывала жадным
взглядом лишь ТО, что лежало на груди раненого, не расходуя своего
внимания на страдающих героев. Именно ее безобразное равнодушие, впрочем,
и успокоило Джонса-младшего. Вернулась привычная ненависть. Вернулись не
заданные до сих пор вопросы. "Зачем вы столько времени держали отца в
плену?" Эльза объяснила: чтобы отстранить его от самостоятельной
деятельности. Странно: почему старого профессора просто не уничтожили,
когда он решительно отказался сотрудничать с нацистами? Потому что он мог
понадобиться, пока не закончены поиски Чаши и Ковчега, - была откровенна
Эльза. - А потом бы его, конечно, убрали... "Кое-кого я успел убрать
раньше! - вспылил Индиана. - Например, твоего любимого Вольфганга!" Задеть
этой новостью женщину не удалось, она только плечиками пожала. Жених
интересовал ее не намного больше, чем страдающий от раны Генри, поэтому
тема импровизированного допроса резко вильнула: зачем вообще было врать,
что отец пропал?
взять под контроль сына гениального ученого. Нацисты рассчитывали, что
Джонс-младший поработает на Тысячелетний Рейх, сам того не подозревая, -
"и это вам удалось", - горестно согласился Индиана... Что ж, тайны таким
образом полностью разъяснились. В Чикаго, значит, за ним следили с самого
начала, то есть ни знакомство с майором Питерсом, ни встреча с Джеймсом
Бьюкененом не явились причиной столь оскорбительной ситуации. "Кстати, мой
милый, ты понравился шефу", - с наслаждением дополнила Эльза печальную
картину. "Шефу? Которому из них, а то у тебя их так много..." - "Урбаху,
конечно, кому же еще..."
бывает, любимый, - говорила мерцающая на ее губах улыбка.
я.
движение, совершенное отцом, было крепким, уверенным. Руки его не
тряслись, речь не обрывалось на полувдохе, свистящее дыхание сделалось
ровным, размеренным. Ему полегчало... Не может быть! - вскипела в душе
сына отчаянная надежда. - Рану живой водой не поливали, пить живую воду не
давали, что же тогда помогло? У отца, наверное, последний всплеск энергии
- перед тем, как...
будет хорошим наказанием за того мальчика, которого я в танке... случайно,
помнишь?.. Прости меня, Инди.
Прости, если сможешь.
голосом. - Еще тогда, в замке Грумм...
проклятый... Апокриф тамплиеров изломал линию моей судьбы, Инди, и я не
сопротивлялся, покорился зову своего предназначения.
ценный исторический документ. Только зачем с ума из-за него сходить,
высокие слова выдумывать?
так просто... - он замолчал.
гениальных археологов.
я - сказать. А ведь так просто...
уже не оставалось - ему действительно стало легче. И не имело никакого
значения, в чем причина такого чуда - совершенно никакого значения.
склонился над лежащим. - Надо скорей в Искендерон, в какой-нибудь
госпиталь.
Флинт Эрик
Контровский Владимир
Русанов Владислав
Сертаков Виталий
Орловский Гай Юлий
Шилова Юлия