Организейшн" - концерн. Он управляет своими планетами как предприятиями и
ожидает от них прибыли. Мы заинтересованы в Аркадии из-за тех выгод,
которые можем от нее получить, и если мы добьемся успеха, вы разделите его
с нами. В настоящее время вы прогораете; к концу года будет потеряна
половина населения. А быстрее всех разоряются планеты с сокращающимся
населением, можете мне поверить. Мы предлагаем поставить вас на ноги. Для
начала мы привезем иммигрантов и начнем большую рекламную кампанию, чтобы
привлечь их еще больше. У нас в Организации счет идет на миллиарды.
Аркадия обладает таким потенциалом, что может стать крупнейшей планетой
Сектора. Во-вторых, мы поднимем сельское хозяйство и рыбную индустрию. Я
говорю "поднимем" не для красного словца. Мы привезем столько
оборудования, сколько здесь будет работников, и превратим Аркадию в
житницу Сектора. Мы разовьем также легкую промышленность, а тяжелую
индустрию с ее вонью и загрязнением среды оставим другим планетам. Аркадия
- прекрасный мир. Мы не хотим его испортить. В-третьих, чтобы рассеять
ваши страхи, мы снимем запрет на "Иммунол". Он станет доступен всем
желающим. Конечно, будут и централизованные заготовки для использования в
будущем, когда снова обрушится Передающий Эффект. Они послужат гарантией
защиты.
знать: желаете вы выслушать подробности или всем лучше разойтись по домам?
подробности.
соседом. Его звали, если не ошибаюсь, Эриксон; он рыбачил в Морском
Поселке, на северном побережье. Мы увлеклись спором о скиттерах как
дополнении к рыболовному флоту, а тем временем вокруг продолжались
какие-то споры. К тому времени, когда мы закончили, оказалось, что избран
комитет из шести человек для изучения предложений Организации и что мы
обещали дать ответ через семь дней.
прогулялись по городу. Если раньше я не замечал признаков массовой
эмиграции, то теперь они попадались на каждом шагу. Универмаги стояли
пустые, объявления в окнах сообщали о сдаче жилья на выгодных условиях.
Автобусы на воздушной подушке выглядели сильно изношенными, реклама на них
- обшарпанной и ободранной.
Эриксона. - Здесь-то они как раз в безопасности. Передающий Эффект не
действует так далеко в глубь материка.
оформленных витрин на Мэйн-стрит.
из-за Передающего Эффекта двести человек, и сбежало с тех пор больше
трехсот. Их нельзя осуждать. Я сам все еще хорошо помню; иногда даже вижу
во сне. Как они идут в воду, вроде зомби... И их хватают чернуги. -
Эриксон содрогнулся. - Бог знает, почему я остался жив. Я очнулся, когда
вода дошла до колен. В десяти метрах впереди шла маленькая девочка. Ее
утащили под воду у меня на глазах. Я видел красную воронку, но даже не
попытался спасти... Такие катастрофы действуют на всю планету - а не
только на тех, кто в них угодил.
погибла у меня на глазах в Старой Гавани...
магазин ломится от привозных товаров: ковры, керамика, столовое серебро,
мебель. Похоже, по крайней мере, одна торговая фирма верила в будущее
Аркадии. Из любопытства я отступил на шаг и посмотрел вверх на вывеску:
землю, бизнес и вас самих.
испытывать к нему неприязнь. Я уже жалел, что связался сегодня с этим
дураком.
Эриксон.
4
к Дельте.
ежедневную дань. Огоньки горели на верхушках мачт, отражались в воде,
качались и кружились в темноте, и по ним было видно, как суетятся суда,
стремясь прорваться к причалу. Похоже, сегодня у них что-то разладилось.
причалу. Потом припарковал автомобиль и, вдыхая ночной прохладный воздух,
отправился к месту действия. Слегка светясь, мимо проплывали "воздушные
змеи"; тут и там быстрые движения выдавали присутствие мохнатиков. Видимо,
эти малютки интересуются заготовкой рыбы, хоть и считаются травоядными.
раздвинуты, гудели охлаждающие установки, но двери в морозильные камеры
оставались плотно закрытыми. В резком свете ламп двое мужчин спорили между
собой.
Не могу же я сотворить холодильник из воздуха! - слышался писклявый голос
Вернона Трейла, Потомка пионеров и одновременно управляющего причалом и
складом.
знал, что это случится?
он вообще не приедет.
своей работой и поменьше танцевал в бабских тряпках, всем было бы намного
лучше. - Перс повернулся и в ярости зашагал в мою сторону. Заметив меня в
последний момент, он остановился и бросил из-под кустистых бровей сердитый
взгляд. - У тебя есть свободное место? - спросил он тоном следователя.
холодильники демонтировали.
некуда деть. Я позвоню от тебя, можно?
берега, ждали чего-то. Пока Перс ожесточенно тыкал пальцем в кнопки
видеотелефона, словно питал к ним личную ненависть, я плеснул себе скотча.
А Персу не налил; решил, что если он хочет, то может и попросить.
сообразительностью.
грузовик, хотелось бы узнать? У меня здесь склад забит рыбой. Привезли
дневной улов, и его некуда деть.
кнопке отбоя. - Скажите, ради Бога, когда запланирован следующий вывоз?
раздражение в его глазах исчезают, уступая место смутному беспокойству. Я
поднял брови и указал взглядом на бутылку. Он кивнул, и я налил ему,
почувствовав прилив жалости. Перс - рыбак, весь его капитал вложен в
траулер, и мы оба уже догадались, что дело наверняка не в поломке и даже
не в бюрократической ошибке.
говорившим: "Видите, это не я, это компьютер".
Траулеры уже встали на якоря. На небе светились две луны - кажется, Алеф и
Гимель.
паузы. - Настроение паршивое. Знаешь... - он задумчиво посмотрел в окно. -
Мы потеряли треть населения, а продовольствия производим не меньше. Я
всегда думал, что для нашего поселка главное - поставлять побольше рыбы, и
можно жить. Но это не так, верно, Кев?
Адамов Григорий
Корнев Павел
Эриксон Стивен
Шилова Юлия
Пехов Алексей
Апраксина Татьяна