хрупкого равновесия, что приводило к чему-то вроде лихорадки. А глейсам,
этим белым кровяным тельцам системы, приходилось устранять нарушение в
организме Станции.
что сейчас происходит как раз один из таких случаев.
инородного тела.
посетить вольных майко в майкосском секторе Станции. У него оставалось
несколько чудесных дней до возвращения на корабль. Он всегда бывал ужасно
огорчен, когда ему выпадало дежурить от прибытия до отправки корабля - а
это бывало раз в каждые четыре рейса.
друзей-майко - этих странных людей, не принадлежащих ни к одному миру.
Родиной своей они продолжали считать Майкос, но были навечно прикованы к
Станции, ибо преступили закон кэтродинов и смогут вернуться на родину не
раньше, чем Майкос будет свободен. Здесь они находились под
покровительством глейсов, хотя и этого иной раз бывало недостаточно. Куда
ни кинь, они были обречены.
майко, прибывающими на Станцию извне - членами экипажей космических
кораблей, слугами кэтродинов, или, что очень редко, каким-нибудь
популярным артистом, талант которого временно служил ему защитой от
давления кэтродинов, и которого привозили на Станцию развлекать господ.
Живущие на Станции майко жаждали контакта, потому что постоянно тосковали
по родине, как бы ни пытались они это скрыть под видом беспечного
превосходства. Стыдились же они потому, что достигли личной безопасности
за счет потери возможности участвовать в борьбе с угнетателями на родине.
Такая же ситуация была в лубаррийском и элчмидском секторах; между ними
существовало что-то вроде родства, братства обреченных душ.
колонии подчиненных рас сообщались друг с другом и координировали свои
действия революционные движения Лубаррии и Майко.
передаст ему ответ на доставленные сообщения, он мог пойти и отдохнуть со
своими друзьями. И все же Викор медлил.
синтезаторы - они тоже работали с тех самых пор, как Станцию покинули ее
неведомые строители - были настроены на вкусы местных посетителей. С точки
зрения времени Викор выбрал удачный момент: на местных часах время было
позднее, и в ресторане не было никого из знакомых.
чтобы в нем пробили соответствующую сумму, и направился через весь зал к
столику в нише, чтобы не бросаться в глаза. Низкий потолок зала,
выкрашенный в светло-синий цвет, показался ему давящим, сверкающие
белизной столики выглядели холодно-безличными. Приземистые кресла и
стульчики были расставлены неаккуратно, что вызвало у него прилив
неопределенного раздражения. Он был в состоянии духа, неподходящем для
пребывания в обществе, и прекрасно это понимал.
в тускло-коричневой одежде, предписанной майко. Тот сидел напротив и
пристально разглядывал Викора. В руке у него была кружка со спиртным,
глаза под кустистыми бровями сверкали.
удостовериться, что поблизости никого нет, и таинственно кашлянул.
некоторые вопросы, и я хочу, чтобы вы на них ответили.
отставил кружку и сложил руки особым образом, который не выглядел
нарочитым, но имел совершенно определенное значение.
Викор прочел знак. - Мы с вами до сих пор не встречались, потому что
работаем в разных ветвях движения. Но получилось так, что мы нуждаемся в
определенной информации и совете, а вы можете нам помочь и, к счастью, уже
являетесь членом движения.
самом деле куда обширнее, чем та его часть, с которой он знаком. Однако не
имел ни малейшего представления, чем занимаются другие ветви.
Викора. - Доешьте. Мы лучше поговорим с вами наедине и в другом месте.
глазами, как Викор ест.
Он отодвинул тарелку и встал.
вагоне с Ларвиком и увидел, как тот нажимает кнопки на селекторе,
повернувшись к Викору спиной, чтобы тот не заметил точную комбинацию.
Значит, есть еще другие лифты, кроме того, который доставляет его в офис
Рейдж из приемного зала. Куда же они попадут на сей раз?
только кабина по дороге подчинялась обычным физическим законам. Мгновение
они ждали, пока дверь откроется, затем оказались в комнате, из которой не
было другого выхода. Комната была квадратной, больше напоминала коробку.
Ее стены от пола и почти до потолка были заставлены грубо сколоченными
ящиками. Сам пол был покрыт какими-то крошечными обрывками -
темно-коричневыми, высохшими, похожими на опавшие листья.
что это такое - статическое поле, чтобы пыль не проникала в кабину лифта.
повернулся к Викору.
стоял какой-то едкий специфичный запах, который Викор не мог распознать.
пожал плечами. - Ладно, потом скажу. Наверное, я должен вам рассказать. А
пока я хочу получить от вас необходимую информацию. Мы хотим знать, кто
такой этот Ланг.
которое паг способна запросто разделаться с тремя пагскими мужчинами,
прежде чем наконец сдаться и позволить четвертому ублажить ее, явилось бы
в полном составе сюда, на Станцию, это вызвало бы меньше беспорядков, чем
прибытие этого одного чужака! Викор ответил вопросом на вопрос.
вас, ответьте: что в нем такого особенного? Глейсы, с которыми я работаю,
хотели о нем знать; все хотят о нем знать!
разговоры, но мы приписали это тому факту, что он из-за пределов видимости
и потому посетитель особый. По крайней мере, мы надеялись, что причина
ажиотажа только в этом. Иначе ситуация может оказаться крайне неприятной.
масса плотно уложенных коротеньких коричневых веточек, покрытых мелкими
иголочками. Едкий запах сразу усилился.
знаю, какими еще грязными делами вы занимаетесь, но если речь идет о
дурманной траве - я к этому непричастен! Выпустите меня отсюда немедленно.
распознать не смогли.
отвращение, - резко сказал Викор. - Эти несчастные безумцы, которых иногда
встречаешь в элчмидском секторе, быстро умирают, не получая своей дозы.
травой из милосердия. Это они достали для нас семена и провезли их на
Станцию - кстати, рискуя жизнью.
вам пачкать об нее руки?
Ларвик. - Это самое мощное из известных нам опьяняющих и галлюциногенных
средств. Оно вызывает чудовищную зависимость. Пристрастившиеся к нему
способны на все, чтобы получить инъекцию, когда им действительно
невтерпеж, - он сделал паузу. - Кэтродины серьезно обеспокоены тем, что
число потребляющих дурманную траву среди них растет. Это очень выгодный
бизнес, Викор. И он помогает нам перекладывать деньги кэтродинов в свои
карманы.