вынесут в таких цилиндрах. Мы слишком долго отсутствовали,
чтобы выходить на Пирр без переподготовки.
забираются в контейнеры. Подойдя к ближайшему цилиндру, он влез
в него ногами вперед, закрыл за собой крышку и затянул
центральный винт, так что края плотно прижали упругую
прокладку. Когда концентрация углекислоты в контейнере
возросла, загудел регенератор воздуха.
крышки на остальных цилиндрах и толкнул рубильник, отключающий
блокировку переходной камеры. Как только начало выравниваться
давление, он быстро нырнул в оставшийся контейнер. Медленно
отворились оба люка, и в корабль просочился дневной свет,
приглушенный завесой дождя.
волновался, так готовился -- а для чего? Долго тянулось
томительное ожидание, наконец подъехал маленький грузовик, и
водитель перенес цилиндры в кузов, будто неодушевленный груз.
Язону не повезло, он очутился в самом низу, так что ровным
счетом ничего не видел, когда грузовик покинул космодром.
когда цилиндры были выгружены в помещении с металлическими
стенами. Водитель грузовика уже закрывал толстую наружную
дверь, вдруг что-то ворвалось внутрь и с лета ударилось о
стену. Язон уловил какое-то движение, а когда пригляделся,
непонятная штука упала прямо на него. Он невольно подался
назад, забыв о предохраняющем его металле. Упавшая сверху тварь
вцепилась в стенку контейнера, и Язону представился случай
рассмотреть ее как следует. Зрелище было настолько кошмарное,
что он не поверил собственным глазам. Квинтэссенция смерти...
Голова -- сплошная пасть с острейшими зубами в несколько рядов.
Кожистые крылья окаймлены когтями; на царапающих металл
конечностях -- еще более длинные когти.
борозды на поверхности цилиндра. А в тех местах, куда попала
слюна с зубов чудовища, прозрачный металл мутнел и крошился.
стенок контейнера. Но слепой страх заставил Язона сжаться в
комок, словно в этом было спасение.
он догадался, что это за помещение. На цилиндры со всех сторон
полились струи пенящейся жидкости, пока совсем не затопили их.
Зубы пиррянского зверя в последний раз царапнули металл, затем
его смыло и куда-то унесло. Пенящаяся жидкость ушла в отверстие
в полу, но за первым душем последовал второй, а потом и третий.
им смятение. Что с ним такое происходит? Конечно, чудовище
жуткое, и всетаки непонятно, как оно могло внушить ему такой
ужас через оболочку надежно закрытого кон тейнера. Реакция
Язона никак не соизмерялась с вызвавшей ее причиной. Даже
теперь, когда зверь был уничтожен и исчез с его глаз, Язону
стоило огромных усилий усмирить свои нервы и заставить себя
дышать ровно.
открыл свой цилиндр и выбрался на волю. Все остальные уже ушли,
остался только какой-то незнакомец с орлиным носом, который
явно ждал его.
сказал мне, кто ты такой. Зря ты сюда прилетел. Пошли, сделаем
анализ крови.
пиррянское гостеприимство.
ним по пустому коридору, Язон вошел в лабораторию, сверкающую
стерильной чистотой.
ноющие мышцы. И пока Бруччо исследовал его кровь, Язон
воспользовался случаем немного отдохнуть. Он успел даже
вздремнуть, но тут вернулся Бруччо с пузырьками и шприцами.
в крови, которое могло бы пригодиться тебе здесь. Ничего, у
меня тут есть отличный набор антигенов, от них ты денек будешь
чувствовать себя как в аду. Снимай-ка ру башку.
Накачивать дрянью инопланетчиков, чтобы они могли насладиться
здешними прелестями?
назад. Прилетели с полдюжины ученых из какого-то института,
сказали, что готовы заплатить, только бы им разрешили изучать
местную фауну и флору. Мы не стали отка зывать, нам валюта
нужна.
пробормотал он.
понятное дело, взяли вперед.
больно-то расположены к юмору. Если хотя бы половина того, что
ему говорили Мета и Керк, верна, то соотношение один к шести
вовсе не так уж плохо.
дойти до нее. Чувствуя себя так, словно его накачали
наркотиками -- вероятно, так оно и было, -- Язон уснул.
захлестнули его жаркой волной. Если это сон, лучше больше
никогда не спать. Если это явь, лучше умереть. Он силился
отогнать видение, а оно только сильнее затягивало его. Страх
без начала и без конца, и никакого Спасения от страха...
осталось лишь чувство страха. Он взмок от пота, каждая мышца
болела. Не иначе это уколы виноваты, сказал он себе. Да еще
двойное тяготение. И все-таки его не по кидал привкус страха.
взглядом Язона:
вставай, сейчас принесу тебе кое-что для бодрости.
стакане какой-то мерзкой на вид жидкости. Она утолила жажду
Язона, зато он сразу почувствовал жуткий голод.
так знаю. Я подстегнул твой обмен, чтобы ты побыстрее наращивал
мышцы. Единственный способ поладить с тяготением. Так что в
ближайшие дни у тебя будет зверский аппетит.
задать несколько вопросов:
планету? До сих пор мое путешествие было не более увлекательно,
чем тюремная отсидка.
месяца ты не выйдешь. Если тебя вообще выпустят.
проходят у нас дети. Они тратят на это шесть лет. Правда, это
первые шесть лет их жизни. А ты взрослый и, казалось бы, можешь
справиться куда быстрее. Но ведь у них еще есть
наследственность. Словом, ты выйдешь отсюда не раньше, чем
получишь полную подготовку.
руки Язона, глядя на них с явным отвращением.
Меня мутит, когда я вижу человека без кобуры.
изолированного от окружающей среды здания.
оружия тебе не будет никакого проку, -- объяснил он. -- Сейчас
ты поймешь, в чем дело.
склад, набитый орудиями убийства.
-- Займемся подгонкой.
рукояткой на боку. Язон взялся за рукоятку -- металлический
хомут схватил его за локоть; Бруччо зафиксировал штифтами
положение руки со всех сторон и записал показания приборов.
Сверяясь с полученными данными, он быстро собрал кобуру и
пистолет из частей, разложенных по ящикам. Когда Язон
пристегнул ко буру к предплечью и взял в руку пистолет, он