Чтение 9–й страницы книги ~Сильмариллион~

Куивиэнен, Ороме ехал впереди их на Нахаре, своем белом коне с золотыми
подковами, и двигаясь к северу, возле моря Хелькар, они повернули на
запад. На севере перед их глазами все еще чернели огромные клубы дыма над
руинами войны, затмевающие звезды. Тогда многие испугались и заколебались,
и повернули назад и были забыты.

Долгим и медленным был поход Эльдара на запад по несчитанным лигам
Средиземья, трудным и бездорожным. Но Эльдарцы и не торопились, потому что
были преисполнены удивления от всего того, что они видели, и хотели бы
поселиться во многих землях, у многих рек. И хотя они все еще желали
продолжать странствование, многие скорее опасались его конца, чем
надеялись на него. Поэтому всякий раз, когда Ороме покидал их, имея иногда
другие дела, Эльдарцы останавливались и не шли дальше, пока он не
возвращался, чтобы вести их.

И после многих лет такого путешествия случилось, что путь Эльдара
лежал через лес. Они пришли к большой реке, такой широкой им еще не
приходилось видеть, а за ней поднимались горы, чьи острые пики, казалось,
вонзались в царство звезд.

Эта река, как говорят, была той же самой, что часто называлась
Андуином Великим и всегда отделяла западную часть Средиземья. А те горы
назывались Хитаэглир, Башни Тумана. Они стояли на границе Эриадора. Однако
в те дни они были гораздо выше и ужаснее. Их создал Мелькор как
препятствие поездкам Ороме.

И Телери надолго задержались на восточном берегу этой реки и пожелали
остаться там. Но Ваньяр и Нольдор переправились через нее, и Ороме повел
их по горным перевалам. И когда Ороме уходил вперед, Телери смотрели на
мрачные вершины и ужасались.

Тогда из отряда Ольве отделился некий Ленве, в пути он всегда шел
самым последним. Ленве отказался от похода на запад и увел многих к югу,
вниз по течению великой реки, и их родичи ничего не слышали о них, пока не
минули долгие годы. Это были Нандор, и они стали отдельным народом, не
похожим на своих родичей, если не считать того, что они любили воду и
селились большей частью у водопадов и стремительных потоков. Нандорцы
обладали большими знаниями о живых существах - деревьях и травах, птицах и
зверях, чем все прочие Эльфы.

В последующие годы Денетор, сын Ленве, наконец, снова обратился к
западу и еще до появления Луны увел часть этого народа через горы в
Белерианд.

В конце концов Ваньяр и Нольдор пересекли Эред Люин, Синие Горы,
между Эриадором и самой западной частью Средиземья, которую Эльфы
впоследствии назвали Белериандом. И передовые отряды их прошли долиной
Сириона и спустились на побережье Великого моря между Дренгистом и заливом
Валар. Но когда они увидели море, великий страх охватил их, и многие
отступили в леса и холмы Белерианда.

Тогда Ороме оставил их и вернулся в Валинор, чтобы спросить совета у
Манве.

А отряд Телери прошел через Туманные горы и пересек обширные равнины
Эриадора.

И Эльве Сингелло торопил Телери, страстно желая вернуться в Валинор,
к свету, который он видел. И еще Эльве не хотел разлучаться с Нольдором,
потому что с их вождем Финве он был в большой дружбе.

Так, после многих лет странствований, Телери тоже прошли через Эред
Люин в восточные области Белерианда. Там они остановились и долгое время
жили за рекой Гелион.

4. О ТИНГОЛЕ И МЕЛИАН

Мелиан была Майяр из рода, близкого к Валар. Она жила в садах
Дориата, и из всего того народа не было никого прекраснее Мелиан, не было
мудрее и искуснее в волшебном пении. Говорят, что Валар оставляли свою
работу, а птицы Валинор - свое веселье. Что колокола Вальмара умолкали и
фонтаны переставали бить, когда в сливающемся сиянии двух светильников
Мелиан пела в Дориате.

Соловьи всегда вились вокруг нее, и она учила их пению. И она любила
глубокие тени вокруг огромных деревьев. Еще до сотворения мира она была
сродни самой Яванне. И в то время, когда возле вод Куивиэнена пробудились
Квенди, Мелиан покинула Валинор и пришла в Средиземье, и его безмолвие
наполнилось ее голосом и голосами ее птиц.

Теперь, когда путешествие Эльфов близилось к концу, народ Телери, как
было сказано, долго отдыхал в восточном Белерианде, за рекой Гелион. И в
это же время многие Нольдорцы все еще находились западнее, в тех лесах,
что впоследствии назывались Нелдорет и Регион. Эльве, вождь Телери, часто
уходил в огромные леса, чтобы отыскать поселения Нольдора и Финве, своего
друга. И однажды случилось так, что он отправился один в освещенный
звездами лес Нан Эльмот и там неожиданно услышал пение соловьев.
Очарованный, он остановился, но вот вдали, за голосами Домелинди, Эльве
услышал голос Мелиан, наполнивший все его сердце изумлением и желанием. И
тогда он совершенно забыл свой народ и все свои намерения, и, следуя за
птицами под тенью деревьев, углубился в Нан Эльмот и затерялся в нем. Но в
конце концов Эльве вышел на открытую звездам поляну, и там стояла Мелиан.
Он смотрел на нее из мрака. И на лице его был свет Амана.

Она не сказала ни слова, но переполненный любовью, Эльве подошел к
ней и взял ее за руку, и тотчас же какие-то чары овладели им.

Так стояли Эльве и Мелиан, а вращающийся над ними звездный небосвод
отсчитывал долгие годы. И деревья Нан Эльмота стали выше и темнее, прежде
чем Мелиан и Эльве произнесли хоть одно слово.

А народ Эльве искал своего вождя и не нашел его, и, как рассказывают,
Ольве стал королем Телери и увел их. Никогда больше за всю свою жизнь не
бывал Эльве Сингелло за морем, в Валиноре, и Мелиан тоже не возвращалась
туда, пока существовало их совместное королевство. Это от нее узнали Эльфы
и люди историю Аинур - тех, кто был с Илюватаром до сотворения Эа.

Впоследствии Эльве стал знаменитым королем, и народом его были все
Эльдарцы Белерианда. Они именовались Синдар, Серые Эльфы или Эльфы
Сумерек, а Эльве звался на языке этой страны "Король Серая Мантия" - Эру
Тингол. А Мелиан стала его королевой, и мудрее ее не было в Средиземье. И
их скрытым дворцом в Дориате был Менегрот, Тысяча Пещер.

Огромную власть дала Мелиан Тинголу, хоть он и сам был великим среди
Эльдара. Потому что один лишь Тингол из всех Синдарцев видел собственными
глазами деревья в пору их расцвета. И хотя он был король Уманьяр, его не
относили к Мориквенди, но к Эльфам Света, самым могучим в Средиземье.

5. ОБ ЭЛЬДАМАРЕ И КНЯЗЬЯХ ЭЛЬДАЛИЕ

В конце концов отряды Ваньяр и Нольдора пришли к последним, западным
берегам Средиземья. В древние дни, после битвы Могучих, северная часть
побережья изогнулась к западу так, что только узкая полоска моря отделяла
Средиземье от Амана, где находится Валинор. Но это море заполнял битый
лед, причиной чего были сильные морозы, посланные Мелькором, потому Ороме
повел отряды Эльдалие не на крайний север, а в прекрасные земли возле реки
Сирион - впоследствии их назвали Белериандом. И от тех берегов, откуда
Эльдарцы впервые, в страхе и изумлении взглянули на море, простирался
океан - обширный, темный и глубокий, отделяя побережье от гор Амана.

В это время Ульмо по совету Валар явился на берега Средиземья и
говорил с Эльдарцами, ожидавшими там и смотревшими в удивлении на темные
волны. И благодаря его словам, а также музыке, которую Ульмо играл для них
на своем роге из раковины, страх Эльдара перед морем сменился восхищением.

И тогда Ульмо оторвал от основания остров, долго стоявший в
одиночестве посреди моря вдали от берега еще со времени падения Иллуина. С
помощью своих слуг Ульмо потащил его, как будто это был могучий корабль, и
остановил в заливе Валар, куда струил свои воды Сирион. А потом Ваньяр и
Нольдор погрузились на этот остров, и Ульмо повлек его через море и
доставил, в конце концов, к отлогим берегам у подножья гор Амана. И Эльфы
вошли в Валинор и были радушно приняты там.

Но восточный мыс острова, глубоко засевший в мелководье устья
Сириона, отломился и остался позади, и это был, как говорят, остров Балар,
куда впоследствии часто приходил Оссе.

А Телери все еще оставались в Средиземье, потому что они жили в
восточном Белерианде, далеко от моря. Они не слышали призыва Ульмо, пока
не стало слишком поздно. К тому же многие из них все еще искали Эльве, их
вождя, и не хотели уходить без него.

Но узнав, что Ингве и Финве со своими народами ушли, многие из Телери
двинулись толпой к побережью Белерианда и с тех пор поселились вблизи
устья Сириона, тоскуя об ушедших друзьях. И они избрали Ольве, брата
Эльве, своим королем.

Они долго оставались на берегах западного мира, и Оссе с Уинен пришли
к ним на помощь. Оссе обучил их, сидя на скале вблизи границы страны, и от
него Телери узнали многое о морской науке и музыке моря. Вот как
случилось, что Телери, с самого начала любившие воду, самые лучшие певцы
из всех Эльфов, были очарованы морем и в песнях их стал слышен шум волн,
набегающих на берег.

Когда же прошло много лет, Ульмо внял просьбам Нольдорцев и Финве, их
короля, тосковавших в долгой разлуке с Телери и умолявших Ульмо доставить
Телери в Аман, если те придут к морю.

Но велика была печаль Оссе, когда Ульмо вернулся на побережье
Белерианда, чтобы забрать Телери в Валинор, потому что на попеченье Оссе
были только моря и берега Средиземья, и его очень расстроило то, что
голоса Телери не будут больше раздаваться в его владениях.