низкими односкатными кровлями. Все это больше походило на непомерно
разросшуюся деревню, чем на крупный город.
подсказывал ему, что Хайв не так уж хорош, чтобы на нем стоило
задерживаться.
довольно интересно. Один из тех миров, которые, пожалуй, больше
воздействуют на чувства, но то из немногих со своей хрупкой красотой. Я
мог бы провести экскурсию для вас и вашей дамы. Современный воздушный
транспорт и прекрасный гид. Транспорт мой, сэр. Меня зовут Ямаи Мбомбо.
Меня хорошо знают в городе, сэр. Спросите в любом отеле или таверне, и вам
скажут мой адрес. Не внести ли вас в список трехдневной экскурсии по
городу?
медленно идущих от корабля. - Пятерка! Пятерка в день! Сгодится любой
мужчина!
- Скажи мне, - попросил он девушку, - сколько можно купить на эту сумму на
Хайве?
- И, мгновение спустя: - Ну?
пожаловалась она. - Животное!
спокойно. - Он, возможно, еще и голоден. Когда ты поймешь, что
подсознательные мысли не имеют ничего общего с поступками? Мы все и каждый
из нас - животные, - добавил он. - Многие учатся правильно воспринимать
то, что видят и слышат. - Это был урок, который он пытался преподать ей в
течение путешествия, но мало преуспел.
всем телом. В ее порыве ничего детского не ощущалось. - Ты заставил нас
ждать на корабле, - пожаловалась она. - Мы покидаем его последними. Мы бы
теперь уже были дома.
бедной планеты. Он оглянулся, чтобы посмотреть на путешественников низшего
класса. Худые, бледные, едва пришедшие в себя после стольких мучений. У
некоторых почти не было денег, другим нечего будет надеть, пока они не
отыщут работу. Некоторым не хватало даже и этого. Все были иностранцы.
группка людей стояла перед ними. Ряд провисших палаток и непрочные
строения тянулись вдоль изгороди с обеих сторон. Такие же дома стояли и за
высокой проволочной сетью. Передвижная церковь Всеобщего Братства
находилась по соседству с самой дальней палаткой, и Дюмарест заметил в
толпе тускло-коричневую сутану монаха.
нервный, с блестящими глазами. Сар Элдон.
голос. - Боже милостивый, хоть одно знакомое лицо. Я думал, что вы уже
ушли, что я совсем один. - Он запнулся и вытер испарину с лица. - Ненавижу
просить, - произнес он, - но у меня нет выбора. Не могли бы вы одолжить
мне немного денег?
знаю, почему. - Элдон кивнул головой на ворота. - Они не выпустят меня, -
сказал он. - Я не могу заплатить налога за пребывание здесь. Остается
только осесть здесь, - продолжал он. - Жить, как и остальные, прямо на
поле. Или же придется ползти обратно на корабль и просить их взять меня.
Но тогда мне придется согласиться на весь срок, который мне предложит
капитан. До конца жизни я буду рабом.
раз был искренен.
лохмотья, изнуренные, голодные. Люди без денег и без надежды,
путешественники, внезапно нашедшие конец своим путешествиям без права
покидать поле, чтобы поискать работы или пропитания. "Хайв, - подумал он,
- место, которое надолго запомнится".
только заметил подле себя девушку. Ее лицо было искажено, будто от боли,
но страха в ней не было. Он был этому рад. - Эрл, почему все эти люди
такие несчастные?
слепа к страданиям других. И для нее не было извинения.
проста. - Если ты отдашь их им, они больше не будут страдать. Не так ли?
что это протянется долго. В подобном случае милосердие кажется не столь
необходимым. - Он подошел к толпе и положил мужчине руку на плечо. - Тебе
нужны деньги, - сказал он. - На поле есть агент, предлагающий работу.
Почему бы тебе не обратиться к нему?
предпочитаете сидеть здесь и голодать?
волос и лицом, покрытым веснушками под тонким слоем грязи. - Нет, -
повторил он, - вовсе нет. Да будь я проклят, если стану рисковать своей
шеей, чтобы уплатить налог за посадку здесь. Налог на посадку! - Он
сплюнул на гравий. - Где вы еще найдете такой рэкет? Я побывал на сотне
планет и нигде с таким не встречался. - Он снова сплюнул и посмотрел на
Дюмареста. - Мы с вами говорили о работе, - сказал он, - знаете ли вы,
какую работу он предлагает?
Сырец, который они продают за бешеные деньги. Платят по пятерке в день, и
если один из двух человек остается, чтобы собирать его, они считают, что
пошли на невыгодную сделку. Пятерка в день и пятьдесят процентов того, что
вы будете убиты. Вы согласитесь на такое дело?
что вы думаете обо всем этом.
полицейских стояла толпа случайных зевак. Многие из них, заметил он, были
в форме, выцветшей на солнце, у каждого слева на груди был герб. У многих
с пояса свисали большие ножи - символ власти или значок, отмечающий их
старшинство. Дераи опять потянула его за руку.
Я заплачу тебе, - повторяла она торопливо. - Мой дом богат. Я только прошу
тебя одолжить мне немного денег до тех пор, пока мы не попадем домой.
Пожалуйста, Эрл! - Ее рука сжимала его руку. - Сделай, - просила она, -
сделай это для меня!
гипнотическое место, перед которым сидели молящиеся, исповедуясь в грехах
и получая благословение, воплощенное в хлебе всепрощения. Рядом, в
исповедальне, сидел брат Итриум. Внешне он отличался от остальных. Его
сутана пестрела заплатами, но сам он был чистый, хотя лицо выдавало
лишения. Он сидел, наклонив голову и молясь.
Каждый раз, когда я покидаю поле, я плачу налог. На этой планете наша
церковь бесправна, торговые дома не заинтересованы в нас. Я начал верить,
прости меня боже, что милосердие умерло. Но теперь я считаю, что это не
так.
отсюда, но чтобы, улетев, они могли встать на ноги.
деньги не потребуются.
не посмеет требовать налог с меня и с того, кто со мной. Отдай им деньги.
Все деньги. Побыстрее. Побыстрее, нам надо домой.
ее. Он ссыпал деньги в кубок монаха.
что внутри, заняли места у изгороди, громко окликая прохожих, выпрашивая у
них еду и деньги. Агент ушел. Поле вокруг корабля опустело. Элдон -
единственная оставшаяся знакомая личность - стоял поблизости.
Дераи: - Пойдем?
Посняков Андрей
Березин Федор
Прозоров Александр
Корнев Павел
Доставалов Александр
Шилова Юлия