раньше - в Африке.
до дому ей осталось один-два квартала. При свете дня улица имела совсем иной
вид, чем обычно.
чувствуя себя слишком усталой, чтобы сосредоточиться на разговоре, но
английская речь доставляла ей удовольствие.
стараюсь отыскивать их в приютах и больницах.
несколько ореховых деревьев вдоль улицы, окутав их золотисто-оранжевым
ореолом. Воздух был насыщен типичными для любого крупного
восточноевропейского города запахами - неочищенные выхлопные газы, сточные
воды, гниющие отходы, - но в прохладном вечернем ветерке ощущалась и
свежесть зелени вперемешку с ароматом цветов.
запомнились только дождь и холод, - тихо сказала Кейт.
просто что-то невероятное. Кейт остановилась.
прогулку, за беседу.., м-м-м.., святой отец.
несколько непонятным, замкнутым, будто он спорил о чем-то сам с собой. Кейт
впервые заметила, какие у него удивительно ясные серые глаза.
Меньше квартала отсюда. Вход в парк трудновато заметить, если не знаешь, где
он. Я понимаю, вы измотаны, но...
было паршивое. Кроме того, этот целомудренный поп в джинсах нисколько ее не
соблазнял, несмотря на поразительно красивые глаза. И все же впервые за
несколько недель она говорила не о медицине и с удивлением поймала себя на
том, что не испытывает желания закончить прогулку.
***
когда-то, десятки лет тому назад, был Центральный парк в Нью-Йорке, еще до
того, как по ночам в нем воцарилось насилие, а днем - суета;
воды, цветов и игры света в листве.
замечала, спустились по лестнице между высоких валунов и оказались в
лабиринте мощеных тропок и булыжных дорожек. Несмотря на обширные размеры,
от всех уголков парка веяло уютом: ручеек, протекающий под каменным арочным
мостиком, переходящий затем в широкую тенистую заводь; неухоженная длинная
лужайка, явно нетронутая косой садовника и радующая глаз буйством диких
цветов; игровая площадка, звенящая голосами детей, одетых еще по-зимнему;
длинные скамейки с бабушками, присматривающими за ними, каменные столы и
лавки, на которых собравшиеся кучками мужчины наблюдали за шахматной игрой;
украшенный разноцветными огнями ресторан на островке; звуки смеха над водой.
заводи, взошли на бетонный мостик и остановились, чтобы понаблюдать за
парочками, катавшимися на лодках внизу.
трудно полюбить, но у него есть и свои прелести.
тяжелыми веслами, стараясь в то же время выглядеть непринужденно, а его
девушка откинулась на носу в томной - или казавшейся ей томной - позе. На
вид лодка имела такие же размеры, что и спасательная шлюпка QE-2, и казалась
такой же легкой в управлении. Парочка уже почти скрылась за поворотом, когда
взмокшему молодому человеку пришлось, ругнувшись, навалиться на весла, дабы
избежать столкновения с водным велосипедом.
правда? - сказала Кейт. - Трудно поверить, что этим людям пришлось так долго
прожить при одном из жесточайших диктаторов в мире.
ведет какой-то внутренний диалог.
Гитлера. - Голос его звучал очень тихо. - Берлин в том виде, каким он должен
был стать после окончательного триумфа Третьего рейха. А президентский
дворец, возможно, крупнейшее жилое здание в мире.., только сейчас там никого
не осталось. Новый режим никак не сообразит, какого черта с ним делать. А
весь бульвар - это нагромождение белоснежных конторских и жилых комплексов -
частично Третий рейх, частично "корейская готика", частично Римская империя.
Они уничтожают то, что когда-то было красивейшей частью города, как боевые
машины марсиан. Старые постройки по соседству исчезли навсегда.., сгинули,
как сам Чаушеску. - Он потер щеку. - Не хотите немного посидеть?
высоких облаках, но сумерки плавно переходили в медленное, теплое угасание
вечера поздней весны. Несколько фонарей освещали длинную, извилистую
дорожку.
носком, и постучав по розовому пластику протеза, добавил:
священник, на ее взгляд, был чуть ли не моложе ее. Теперь она повнимательнее
всмотрелась в его лицо над темной бородой и, разглядев паутинку морщинок
вокруг глаз, впервые по-настоящему увидела этого человека, придя к выводу,
что ему, по всей вероятности, сорок с небольшим.
специализировавшимся при Комиссии по делам ветеранов.
приходилось сталкиваться во время бесед с некоторыми ветеранами Вьетнама.
"Какие бы кошмары ни мучили его из-за войны, - подумала она, - сейчас он
свободен от них".
он оказался не просто покойником, а миной-ловушкой.
стала.
После нашего появления в два раза снизилась смертность от гепатита.
Следующая фраза прозвучала гораздо мягче:
остановилась в замешательстве. "Майк" было ненамного лучше, чем "святой
отец". Священник усмехнулся.
деликатность.
в течение последних полутора лет.
лодка. От ресторана на острове донеслась рок-музыка, какие-то неразборчивые
слова.
Ну, вы знаете, какие условия в государственных детских домах.
измотанности постепенно отступало, сменяясь обычной усталостью.
медицинское обслуживание и оборудование в них на порядок опережают то, что
вы наблюдали в районных больницах, где работали.
пару. Между ветвями над дорожкой сгущалась темнота.