Минчи не обратила внимания на меня и мои слова к сказала: когда уезжала
невестка и сообщила мне о своем возвращении, письмо в срок не пришло, но
залежалось на заборе, а на конверте написал письмоносец: из-за пса не смог
доставить письмо в дом. Умница ты моя, Урод, иди сюда, -- кликнула Минчи пса
и снова погладила его по шерстке.
пора готовить ужин, -- сказала Минчи и на ходу добавила: и Мазал скоро
вернется. -- И обняла меня. И вошли мы в дом. Работники парфюмерии пришли
вечером поздравить господ, потому что не приходили днем, когда выли все
гости. Минчи накрыла им стол. Когда ублажили себе сердце вином, запели
работники. Работник, которого выпустили из холодной, веселил нас рассказами,
услышанными от арестантов. Готлиб, как обычно, почесывал нос. Посмотрела я
на Минчи, и на лице ее видны сила и энергия, а грусти не видать.
делами и не приходил обедать домой. В те
его листвы стеной окружили лик мира.
школам -- попробовать наши силы в преподавании. У меня таланта не
прибавилось, поэтому я делала то, что велено.
материалы по истории нашего города. И сейчас он копает на погосте и ищет
старинные вещи во прахе. Этой работе он посвятил себя без остатка. Позвал
его директор семинара преподавать на курсах, потому что забылся Капирмилх,
но не ответил Мазал на призыв.
сватов посылал к ее дочери. Тетя не похожа на отца, любила жизнь. -- Рад я,
дочка, -- сказал мне отец, -- что по вкусу тебе тетка. Хоть и хорошая она
женщина, мила и обаятельна, но у меня к ней душа не лежит. Может, из-за тебя
я на нее сержусь. -- И не объяснил.
вернулась я со станции. Стихли свистки паровоза, картошку уже выкопали, и
обнаженные поля поблескивали под желтым солнцем, и калина пленяла глаз.
Вспомнила я сказку о калинке и утратила покой.
крестьяне букет астр. Взяла я эти осенние цветы и пошла дальше. И по пути
увидела я, что недалек дом Мазала, и подумала: зайду-ка я, поздороваюсь,
потому что не видела я его с тех пор, как он вернулся. Мазала дома не было,
старая служанка сидела на завалинке и ждала его возвращения. Из-за внука,
из-за Капирмилха, оставила она дом своего хозяина и ушла жить в деревню, а
сейчас привезла осенний урожай в город и решила его проведать. И остановила
меня старуха и рассказала много хорошего о своем господине -- Мазале.
Радостно было слышать хвалу ему. Положила я цветы на его пороге и ушла.
вспомнила тетушка и прислала ей новое платье. Увидел отец и сказал: подарки
послала, а когда мать твоя умерла, не захотела приехать и за тобой
присмотреть. Так узнала я, за что сердился отец на тетушку.
по ней. Дождь моросит весь день, и крыши домов блестят. Последние увядшие
листья сносят потоки дождя, и противная мрачность властвует в мире. Тучи, и
ветер, и дождь, и холод. Капли дождя остывают и замерзают и бьют по телу,
как иголки. В дому разожгли печку, и паклей с крыши проложила Киля окно.
Печь топится весь день, и Киля стала стряпать зимние кушанья. Пошел снег.
Дороги замело, и колокольчики саней зазвенели радостно. Вышла я с курсов и
вижу: девицы несут на плече железные коньки -- идут кататься на реку. И меня
сманили, и я поддалась. Купила себе коньки и каталась с ними. Снег лежал на
замерзшей земле, и дровосеки рубили дрова на улице, и запах чистого воздуха
смешивался с запахом опилок и расколотых дерев. Мороз крепчал, и снег
скрипел под ногами прохожих. А я бегу себе с девицами мчаться по реке на
коньках.
как бы распахнулись, как бы слетели с них облака грусти, и плоть моя
исцелилась. Я ела с аппетитом и за книгой тела своего не чувствовала. Иногда
вернусь домой, а Киля стоит, ссутулясь, подойду к ней тихо и вдруг подыму ее
одним махом. Напрасно кричала Киля, коньки мои звенели и заглушали ее голос.
к реке, а там никого нет. Лед почти растаял, и на льдинках сидят вороны.
Почувствовала я: колет сердце. Врач дал мне лекарство и запретил
переутомляться на курсах. И сказала я: ах, сударь, ведь я в этом году кончаю
курсы. И сказал он: коль так, приведется тебе учить иноверцев только через
год. А я из-за катания на льду с подружками почти полюбила курсы. Миновало
веселье, миновала любовь.
проветрить. И все книжки с порченым переплетом решила отнести к
переплетчику. И нашла я в шкафу "восток", что висел в дому отца мамы, и
положила я его в ранец вместе с книгами, чтобы занести к стекольщику: стекло
треснуло, и золотая рама пообтерлась, и шелковый снурок, который привязала
покойница мама, чтобы вешать его на стенку, порвался. Не успела я выйти,
пришла портниха и принесла мне новое платье, весеннее платье. Надела я это
платье и больше не снимала. Надела я шляпку и пошла с книгами и с "востоком"
к переплетчику и стекольщику. Я у переплетчика, и входит Мазал. Увидел Мазал
книги, что я принесла, а "восток" был завернут в бумагу, и спросил Мазал: а
что это за книга? И развернула я бумагу и сказала: повремените, сударь. И
взяла снурок, что повязала себе на руку, когда встретил меня Мазал с
собакой, и привязала снурок к "востоку" и повесила его на стенку. Увидел
Мазал
не забудет". Мазал опустил голову. Я заалела, и глаза наполнили слезы. Вдруг
захотелось мне заорать: ты опозорил меня, а потом хотелось рухнуть перед ним
на колени. Я заторопилась и, не задержавшись, вышла из мастерской. Вышла я,
а Мазал тут, рядом. И засмеялась я, и заплакала в голос, и сказала: знайте,
сударь, -- и почти захрипела и устыдилась своего голоса. И взял Мазал мою
руку, и его рука дрожала, как его голос. И осмотрелся он туда и сюда и
сказал: так нас увидят. Утерла я слезы и прическу поправила. Но дух не
успокоился. -- Пусть увидят, -- сказала я, -- все равно мне. -- Шли мы
несколько минут и дошли до улицы, где наш дом, и Мазал сказал: а вот и дом
барышни. Посмотрела я ему в глаза и сказала: не пойду домой. Мазал молчал. А
я не знала, куда я иду. Много слов в сердце моем, и боялась я, что уйдет
Мазал, а главное я ему не скажу. Тем временем вышли мы за город и оказались
в лесу. Кустарник в лесу почти распустился, и листики берез выглянули, и
новое солнце озарило лес. И сказал Мазал: вот и весна пришла. И глянул Мазал
мне в лицо и понял, что рассердил меня своими словами. И провел рукой по
голове и вздохнул.
платье, весеннее платье, и сказал: дерево еще сырое, а платье барышни
тонкое. Я и сама знала, что дерево сырое, а платье тонкое. И все же не
встала я и наслаждалась мучениями своими. А Мазал побледнел, глаза потухли,
и на губах порхала странная усмешка. Подумала я: сейчас спросит, прошел ли
укус собаки? И очень тяжко мне на сердце. И вдруг я ощутила неведомое мне
доселе счастье, чудное тепло разлилось по телу, молча разгладила я свое
мягкое платье. Почудилось мне, что человек, с которым я сижу в лесу в начале
весны, уже признался предо мной. И удивилась я, что он все говорит, и
говорит, и говорит: я слышал твой голос ночью. Неужто была под моим окном? И
сказала я: под окном не была, но на ложе своем по ночам звала тебя. Все дни
я думаю о тебе. Твои следы искала я у могилы мамы. Минувшим летом я положила
цветы на твой порог, а ты прошел и цветы не заметил. -- А я тебе говорю, --
сказал Мазал, -- что пройдет это чувство бесследно. Ты еще молода, и ни в
кого не влюблялась, и поэтому задумалась обо мне. Увидела ты, что мальчишки
-- мелюзга, а со мной тебе не скучно, и подумала: это он. Но что будем
делать, когда ты и впрямь влюбишься? А тут наступили времена, когда покой
мне дорог. Подумай, Тирца, и увидишь: лучше нам расстаться поскорее. --
Ухватилась я за бревно, и сдерживаемые слезы вырвались наружу. И Мазал
положил руку мне на голову и сказал: давай останемся друзьями. И закричала
я: друзьями! Терпеть не могу эту романтику! И отвел Мазал свою горячую руку,
а я прижалась губами к его руке и поцеловала ее. И положил Мазал голову мне
на плечо и поцеловал.
после солнечного дня, ударила мне в кости. И Мазал сказал: еще поговорим. Я
спросила: когда? когда? Мазал повторил мои слова, как будто не понял их
смысла: когда? Завтра под вечер в лесу. -- Хорошо. -- Я вынула часы и
спросила: в котором часу? И ответил Акавия: в котором часу? В шесть. --
Взяла я часы и поцеловала эту цифру на циферблате. И тепло часов, висевших у
меня на груди, было мне приятно.
думала я: приду домой, и все пройдет. Но пришла я домой, и не прошло, а хуже
стало. Есть я не смогла, и горло болело. Киля приготовила мне чай, положила
сахар и лимон в чай, и я выпила. А потом я легла в постель, укрылась, но не
согрелась.
красное пламя резануло по глазам. Дым фитиля и холод рук моих тоже добавили
неудобства. Часы тикали, и я перепугалась, подумала, что опоздала прийти в
лес на свидание, что назначил Мазал. Посчитала я часы и попросила Господа,
чтобы остановил время. Три, четыре, пять. Так. Сейчас, когда пора вставать,
сон меня держит. Почему я не спала, пока можно было, а сейчас приду я к
Мазалу после бессонной ночи. Встану-ка я и уберу следы сна. Но как умыться,
когда я простужена? Нащупала я спинку кровати и встала. Страшный холод объял
меня. Где я, не могла понять. Вот дверь, но нет, это дверь шкафа. Где
спички, где окно? Почему Киля занавесила окно? Я же упаду и разобью голову о
Березин Федор
Мацумото Сэйте
Быков Василий
Посняков Андрей
Глуховский Дмитрий
Шилова Юлия