он.
на такое не осмелится. Можно, конечно, поспрашивать, тем более, что здесь
его дружки. - Я усмехнулся. - Они сумеют защитить его от него самого. Да
Торелли бы все равно его перехитрил. Торелли так просто вокруг пальца не
обведешь.
один вопросик. Что это за мурло вон там, напротив? Он мне буквально на пятки
наступает. И ему плевать на то, что я об этом знаю.
нахмурился.
поблагодарить. Сорвался с места, влетел в свою комнату и запер дверь.
Шутника я знал, но только заочно: я знаю многих головорезов по именам, их
послужным спискам и качествам, но не знаю в лицо, поскольку сфера моей
деятельности ограничивается южно-калифорнийским побережьем. Этого Шутника
звали Эйбл Сэмюэлз, он работал в Чикаго, а Шутником его прозвали за то, что
вид у него был отнюдь не шуточный, к тому же он обожал всякие глупые шутки.
Особенно на него находило перед тем, как кого-либо убить. Дружки считали его
уморой, что касается жертв, их мнения никто не знал. Его акции в глаза
преступной верхушки были неустойчивы, хотя он и был жесток, исполнителен и
надежен. Дело в том, что Шутник, как и почти все любители глупых шуток,
слишком часто впадал в раж и мог изувечить своего подопечного раньше срока.
исполнителем чужой воли, чихал на все на свете законы, считая, что ему все
сойдет с рук. Помнится, он пристрелил на углу Седьмой и Спринг в нашем
городе Арта Флая, букмекера из Лос-Анджелеса. Десять человек были прямыми
свидетелями преступления, один из них что-то такое вякнул в суде против
Шутника. Но Шутник все равно ушел от правосудия. Через три месяца храбрый
свидетель умер в своей собственной постели от пулевых ранений. Плюс ко всему
прочему этот Шутник был наркоманом и близким приятелем Джорджа Мэдисона.
ничего не спасет от верной смерти, но я тем не менее повернул барабан и
вложил шестой патрон. Я мог прострелить себе руку, но это уже были детали.
"вырвиглаз", блестящие туфли из цветной кордовской кожи и улегся на кровать
поразмыслить над тем, во что меня угораздило вляпаться. Хорошенькая
передряга. Лучше не придумаешь.
Джо, этого важного профсоюзного босса Пулеметчиком - раз. Съезд гангстеров в
Акапулько - два. И хотя они, казалось не имели между собой никакой связи,
это были звенья одной цепи.
в Акапулько, увидев небывалое сборище маститых головорезов, я поначалу
подумал, что они съехались сюда специально из-за досье, которое вез с собой
Пулеметчик. Однако эта идея казалась мне неубедительной - какой бы важной
шишкой ни был мой клиент в Соединенных Штатах и в собственном профсоюзе,
вряд ли бы из-за него одного стали поднимать такой переполох. Вряд ли.
отношения к этому мероприятию. Джо отводилась всего лишь одна из ролей в
спектакле, связанная главным образом с честолюбивыми намерениями
Пулеметчика. Этот съезд в Акапулько, а также его повестка дня были
определены задолго до того, как Пулеметчику или кому бы то ни было еще
пришла в голову мысль взяться за Джо.
одну-единственную цель, но зато такую важную и дерзкую, что дух захватывало:
выработать план проникновения и захвата преступным миром всех рабочих
профсоюзов Соединенных Штатов! Самым большим из которых был профсоюз,
возглавляемый Джо.
Однако, немного поразмыслив, удивился, почему это не произошло раньше.
Профсоюзы Соединенных Штатов сейчас настолько могущественны, что являются
предметом вожделения не только боссов из среды рабочих, но и гангстеров
тоже, одним словом, любого индивидуума или группы таковых, рвущихся к
власти. Люди, контролирующие национальные профсоюзы, осуществляют контроль и
над национальной промышленностью и, в некотором смысле, над всей нацией. Сам
босс подчеркивал необходимость и желательность проникновения своих в
профсоюзы: контролируя рабочую силу, говорил он, вы контролируете всю
страну.
осуществляли контроль над многими профсоюзами, они и сейчас составляют
подавляющее большинство во многих профсоюзах. Этот съезд - последний шаг на
пути осуществления могущественной, напористой и хорошо спланированной
компании консолидации всех сил и начало осуществления всеобщего контроля над
всеми рабочими профсоюзами Соединенных Штатов. И это столь существенно, что
сам хозяин, Винсент Торелли, явился сюда из Италии, чтобы возглавить
сборище. Он бы с удовольствием лично наблюдал за проведением операции, но
ему был запрещен въезд в Соединенные Штаты. Акапулько выбрали местом встречи
ввиду его близости к Штатам.
Торелли в содружестве с кем-то из высокопоставленных гангстеров составил
предварительные планы, назвал дату съезда в Акапулько, о чем было оповещено.
Пулеметчик же, руководствуясь лишь собственной инициативой, начал копать под
моего клиента и тем самым на целый ход обошел всех остальных. Дело не в
самом Джо - на его месте мог оказаться любой крупный лидер рабочего движения
Америки, но Джо был одним из самых крупных, к тому же Джо оказался уязвим.
что Торелли и его дружки из соседней "Вилла Море" имеют хороший шанс
осуществить задуманное. Если это случится, у них будут миллиарды, власть,
полицейские, политики и даже собственный Президент. Кто-нибудь вроде этого
сенатора.
я был уверен в том, что это самое серьезное и важное дело всей моей жизни.
что Джо грозили крупные неприятности: как говорится, мошеннику мощенниково.
Дело в том, что гангстеры, прибрав к рукам Джо, вместе с ним приберут к
своим рукам и жизненно важные производства, которые он представляет.
Благодаря этому самому досье от Джо может остаться мокрое место и он, дабы
уцелеть, отдаст свой профсоюз на откуп гангстерам.
собственности. Но, получив в нем хорошую должность, можно протащить сюда и
кое-кого из своих. Хватит и нескольких - ведь для того, чтобы решать
жизненно важные проблемы, много людей не нужно.
случае года может тихо и спокойно взять под свой контроль профсоюз Джо. И
это всего лишь одна составная часть его плана.
над тем, что может произойти в результате этого съезда в Акапулько, а
сконцентрироваться на проблеме завладения этим треклятым досье, которое в
руках Торелли будет иметь силу атомного оружия. И он станет размахивать им
над головой Джо. А тут еще эта пленка, основательно дискредитирующая еще
кое-кого из профсоюзных боссов. Плюс бумага из Министерства Обороны.
Глорию и попытаться выведать у нее, не слыхала ли она что-либо важное от
своих знакомых громил, а заодно поинтересоваться, не планирует ли Джордж
меня прикончить. Однако дело принимало такой оборот, что мне стоило сделать
вылазку в город с тем, чтобы отыскать какой-нибудь вшивенький отельчик, где
можно будет от всех укрыться и кое-кому оттуда позвонить, не опасаясь, что
тебя засекут, - в ФБР и моему клиенту.
бассейн, оставил ключ у дежурного. По пути я вспомнил, что Торелли не
советовал мне выходить из отеля. Но только потому, что в углу патио меня
ожидал Шутник.
Глава 6
нему, все еще изображая из себя простачка, который случайно оказался в сто
третьем номере.
промолчал, лишь слегка сузив глаза. Вероятно придумывал, как меня разыграть.
То есть сломать мне шею или спину. - Похоже, до тебя не дошло, что я уже по
горло сыт твоим обществом. Даже больше, чем по горло. Убирайся к чертовой
матери.
убираться я. Я направил его в еще более отвратительное место и повернул к
конторке. Шутник последовал за мной, явно игнорируя мои рекомендации. Я взял
свой ключ и отправился к себе. Шутник недоумевал. Отойдя от конторки футов
на десять, я ускорил шаги почти до бега.
тот самый момент, когда Шутник уже был на пороге. В следующее мгновение он
очутился в комнате. Опершись для устойчивости в ребро открытой двери, я
поднял ногу и со всей силы пнул его в живот.
замке ключ. Не успел я сделать и трех шагов, как услышал треск деревянных