не похоронит себя заживо, выйдя замуж за голодранца без гроша за душой и
надежд на будущее. Ребенок? Ради бога, пусть будет ребенок, отдадим его на
воспитание матери Халинки, ее же тетка пригласит в Америку и там поможет
стать примадонной Метрополитен-оперы.
подкинув дитя родителям, полетела в Штаты. Там выяснилось, что на примадонну
следует долго и упорно учиться, а если без учебы - пожалуйста, тоже можно
петь, но тогда не в Метрополитен, а в жалких забегаловках. Правда, для этого
требовалось еще кое-что, чего у молоденькой польки не было и в помине. Ну,
скажем, изящество, грация, врожденное достоинство, их же в данном случае
нашлось бы не больше, чем у стельной коровы. Не говоря уже об уме, силе воли
и трудолюбии. И даже просто секс не мог ее спасти, ибо в таких делах, по
мнению девушки, надо быть смертельно влюбленной в партнера, не иначе, и
пытающихся попользоваться ею в эротических целях шефов Халинка без зазрения
совести била по мордам, пронзительно визжа при этом. Словом, и в куртизанки
не годилась.
не задерживаясь. Тут, к счастью, тетка померла, оставив племяннице небольшое
по американским меркам, но вполне приличное по польским наследство. К тому
же Хлюп честно платил алименты на сына. Поэтому, когда блудная певица
вернулась в родительский дом, денег вполне хватало на безбедную жизнь трех
человек: самой Халинки, ее овдовевшей к тому времени матери и уже
пятнадцатилетнего Тадеуша.
нормальным ребенком, не в роскоши, но и не в бедности. Время от времени
встречался с отцом, и между ними установились хорошие отношения, несмотря на
яростное противодействие Богуси. А потом из-за океана вернулась поющая мать
и началась свистопляска. Халинка и без того не отличалась особым умом, а
теперь и последних его остатков лишилась, растеряв их за долгие годы тщетных
усилий сделать карьеру великой певицы, абсолютно ей противопоказанную по
всем статьям. Зато приобрела замашки оперной дивы и на полученное от тетки
наследство перестроила родительский домик в одном из пригородов Варшавы,
соорудив на редкость паскудное строение с башенками, полукруглой аркой и
пузатенькими колоннами. Внутри, правда, цивилизация была представлена в
полном объеме. Еще Халинка купила себе иномарку и почила на лаврах. Она
занималась делом: воспитывала сына.
и сумел затащить это чудо к алтарю. И откровенно говоря, только тогда
Халинка, созданная для семейной жизни, первый раз оказалась на своем месте.
Халинка родила сантехнику двух детей и стала нормальной женой, матерью,
хозяйкой дома. И все получалось, хотя нагрузка была немалой, все-таки
четверо детей: собственный сын Тадеуш, дочь сантехника от первого брака,
немного моложе Тадика, и двое общих. Из Халинки вышла отличная домашняя
хозяйка, а если иногда за работой - например, моя посуду или гладя белье -
она напевала, все слушали с удовольствием, а случайные прохожие даже
останавливались под окнами.
живых отце-матери, хотя дед с бабкой по-своему о нем заботились. Парень не
озлобился, не ударился в беспризорщину, короче, не сбился с пути. Не
ссорился с бабкой, не заважничал после возвращения богатенькой и взбалмошной
мамаши, не возненавидел сантехника, не обижал младших детей и даже не сбежал
из дома. Неплохо закончив школу, он пошел учиться дальше. С сантехником он
даже подружился и не без его влияния специализировался в вузе по
водопроводной части. Проживал он с мамулей, бабу лей, сантехником и прочими
детьми в той самой архитектурной страшилке с башенками, где им было уже
тесновато. Не желая пребывать в одной комнате с бабулей, парень оборудовал с
помощью отчима комнатку на чердаке. К сожалению, мечтать об увеличении
жилплощади не приходилось, ибо Халинка давно растранжирила теткино
наследство, а ее муж продал свой скромный домик, переезжая к новой жене.
ребенка мужа пани Богуслава еще могла перенести, но дополнительную женщину -
ни в коем случае! Кто ее знает, эту заразу, такая способна прибрать к рукам
дружка молодости, так что на всякий случай следовало пресечь ее попытки в
самом зародыше. Встречи отца с сыном были сведены к минимуму.
гробу парню пришлось чуть ли не силой прорываться. После похорон Тадеуш
осмелился завести с пани Богуславой речь о том, чтобы взять что-нибудь на
память об отце. Парню и в голову не пришло претендовать на свою долю
отцовского наследства, как одному из трех законных детей покойного, ведь
обычно половина имущества достается вдове, половина - детям. Он не покушался
не только на часть жилплощади, но даже и на мизерные крохи имущества, зная
патологическую жадность пани Богуславы. Нет, речь шла лишь о каких-то
вещицах отца, не представляющих материальной ценности, но дорогих сыну как
память. Разъяренная Богуслава и слушать не стала, просто вышвырнула Тадеуша
из дому.
забрал отцовскую машину. Она по-прежнему стояла в примитивном гараже-сарае,
примыкавшем к дому и никогда не запиравшемся. Тадик беспрепятственно зашел в
сарай - дверь и на сей раз оказалась незапертой. Дверцы машины тоже. Ключи
от зажигания и документы на машину отец всегда держал в кармашке на дверце,
парню это было известно. А поступал так Северин Хлюп не по недомыслию,
просто знал супругу. Та из вредности могла отобрать у него и ключи от машины
и где-нибудь спрятать, к машине же никогда не прикасалась по причине
присущего ей страха перед всякой техникой.
покойного отца. Ему просто необходимо было кому-то пожаловаться. Или даже
поплакаться. Или просто поговорить, узнать, не высказывал ли отец каких-либо
пожеланий, адресованных сыну. Или, может, просил ему что-нибудь передать на
словах. А также посоветоваться, как теперь быть, ведь, наверное, присвоение
отцовской машины - дело нешуточное.
Карпинского?
Эльжбетка его признала. За десять лет она неузнаваемо изменилась. Смутно
вспоминалось что-то тощее и голенастое, ничего общего не имеющее с этой
потрясающе красивой девушкой.
Хенрика, Кристина от души пожалела растерявшегося парня и пришла ему на
помощь.
потрясла скоропостижная смерть Северина. Ты давно видел отца?
я ведь понятия не имел, что пан Хенрик.., что у него плохо с памятью. Отчего
это произошло? Несчастный случай?
тебе не сказала? Ты хоть вообще с ней говорил?
вспомнил, она жаловалась, что последние дни отец пропадал в больнице у пана
Хенрика, но не сказала, почему тот очутился в больнице. Я думал, аппендицит
какой...
деле ни ума ни сердца! Ну да ладно, не стоит о ней.
скажем так, не наилучшего мнения. Она.., как бы это поточнее выразиться?
Недобрая она. Впрочем, я старался избегать с ней контактов, из-за отца, ему
всегда доставалось от жены, если со мной общался. Ну да, полагаю, вам это
известно?
самому не мешает хорошенько во всем разобраться. И никакая это не
бестактность, я уже понял, что многого не помню. А вон та штука - компьютер,
кажется, - ведь это самое трудное, правда?
раз он к нему вернулся чисто автоматически, именно компьютер может оказаться
важнейшим элементом терапии. Ну и очень пригодится хорошее, ровное
настроение больного и полнейшее отсутствие депрессии. Пусть даже о прошлом
Хенрик напрочь позабыл, на будущее его болезнь явно не распространялась.
подробнейший рассказ о несчастном случае с Карпинским и обо всем, связанном
с этим. Тадик был потрясен. Навалилось новое горе. Такое ощущение, что он
словно вдвойне потерял отца, - не только физически скончался человек,
исчезла теперь и вся память об отце, которой располагал его лучший друг.
Оставалось только рассчитывать на собственные воспоминания.
Тадеуш. - Не могла же не знать! Несчастье с паном Хенриком - и сразу умирает
отец. Хуже случиться и не могло.
этих словах. - У них было столько общего. Знаешь, такие свои, мужские тайны,
о которых лишь они оба знали. Только твой отец мог в чем-то помочь Хенрику,
подтолкнуть его память.
дотоле молчавший Клепа.
минуты. Кажется, мегера собирается проводить генеральную уборку, и это меня
тревожит, наверняка выбросит ценные для меня вещицы отца, сочтет ненужным
хламом. А я бы охотно взял что-нибудь на память. Но ведь с ней просто
невозможно говорить...
Эльжбета. - Со Стасем. Знаешь, у меня создалось впечатление, что он был на