подслушивали под дверью.
внимания на пот, обильно струившийся по лицу. - Главное, что я сказал
лейтенанту, - это то, что он уже труп.
пытался содрать с тебя слишком жирный куш, а тебе это не понравилось.
Поэтому в пылу спора ты наставил на него пушку - и это оказалось роковой
ошибкой.
моих глазах изойдет потом от страха, превратившись в огромную лужу жира.
вглядываясь в меня.
момента, как я только вошел, он держит в руке пушку под крышкой стола. А
сейчас твой кореш ляпнул ему, что вы собираетесь его шлепнуть. - Я взглянул
на Франкенгеймера, игнорируя ужас, застывший в его глазах. - Ты можешь
уложить одного из них. Макс, - разрешил я. - А если получится, то и обоих.
Приступай!
Внимание старшего было отвлечено на младшего, который всадил три пули в
жирную тушу Франкенгеймера. Мои движения были настолько стремительными, что
сам Джо Саймон пришел бы в восторг и воздал мне должное. Я вышиб пистолет из
руки старшего, ухватил его за грудки и швырнул на младшего так, что тот
потерял равновесие. В результате оба оказались на полу, и мне хватило
времени правой рукой выхватить свой пистолет 38-го калибра. Младший все еще
держал свою пушку в руке выбирать не приходилось - и я всадил две пули ему
в лицо. Кровь брызнула алым фонтаном, залив спереди всю рубашку старшего.
Я бы огорчился за него, если бы он предупредил меня об их появлении, но он
этого не сделал, так что жалости к нему я не испытывал. Я наставил пушку на
старшего, и он затрясся помимо воли.
работы, - глубокомысленно заметил я.
меня, лейтенант.
опрокинув кресло.
Буфетчик звякнул нам, когда вы сюда вошли. Макс уже до этого получил
указание, если вы появитесь у него снова, вешать вам лапшу на уши до тех
пор, пока мы не доберемся до бара.
причину - почему мне не следует убивать тебя?
позеленело, когда дуло моего пистолета больно уперлось ему в живот.
Джо Саймоне и его организации в Пайн-Сити!
блюдечке.
за бумагой. Рука у него дрожала, но это меня волновало только в той степени,
насколько это отразится на разборчивости его писанины. Свободной рукой
подтянул к себе телефон и набрал номер офиса шерифа. Ответил дежурный
сержант, и я сообщил ему, что имело место двойное убийство здесь, в баре, и
что нужно забрать подозреваемого. Он пообещал, что патрульная машина
прибудет через пятнадцать минут. Я назвал адрес бара и объяснил, как найти
злополучный офис, после чего положил трубку. Мой подопечный, в поте лица
корпевший над листом бумаги, бросил на меня тревожный взгляд.
Позже я подумаю, какой ярлык на тебя навесить.
за спинку кресла и заглянул через его плечо.
Джо решил сюда перебраться и прихватил с собой меня и других ребят. Всех,
кто платит ему дань, я не знаю, но кое-кто мне известен.
Бенни...
выполняет и многое другое, но уже в личном плане. Усекли?
что и Джо Саймон ломает над этим голову.
перехватил в руке пистолет и ахнул его рукояткой по макушке.
появились два копа в форме из патрульной машины. Читать было приятно: там
имелось много такого, чего хватило бы, чтобы упечь Джо Саймона на чертовски
долгий срок, - к такому я пришел выводу. Одного из прибывших копов я знал -
его звали Стейси. Он долгим взглядом окинул комнату и уставился на меня.
оформите обвинение в покушении на убийство. Колымага для перевозки трупов
позаботится об остальных двоих.
типа в офис шерифа? - спросил Стейси.
беспокоиться о таких вещах.
бренди и вылил почти все ее содержимое на окровавленный перед рубашки
находящегося без сознания бандита.
утром, когда протрезвеет.
хотели?
думаю, что сейчас для этого нет времени.
комнату. Проходя по коридору и глянув на часы, я испытал легкий шок: на них
было всего полдесятого. И только за пять кварталов от бара, по дороге на
Пайн-стрит, я вспомнил, что совсем забыл про буфетчика, который стукнул о
моем приходе к Франкенгеймеру. Слишком поздно! "Слишком поздно!" - так
заявила старая леди, помахав на прощанье деревянным протезом, перед тем как
скрыться в кроличьей норе, напевая при этом: "У Бога дней много!"
пять минут после того, как я вспомнил о буфетчике, производил впечатление
небрежной элегантности. У него были каштановые волосы, светло-голубые глаза,
одет он был в хороший костюм, лет - где-то около тридцати.
А вы кто?
задать вам несколько вопросов.
впервые встречаю всамделишнего облаченного властью стража порядка.
слишком, для холостяцкой квартиры. Бергер предложил мне сесть, а затем и сам
уселся напротив.
назад и сказал, что вы, возможно, посетите Диану.
как только покинула квартиру Лэймонта, - ответил он.
завтрашнего утра я ее не жду.
еще что-нибудь?
кто-то хотел смерти Драри?
он. - Думаю, что вы уже немало нарыли о Джонни, лейтенант. Например, чем он
зарабатывал на жизнь?
Сертаков Виталий
Лукьяненко Сергей
Маккарти Кормак
Марко Джон
Зыков Виталий
Гуль Роман Борисович