"Карандаша"...
просвечиванию груза, - сказал незнакомец.
И одновременно - огромное облегчение.
инопланетянина. Нельзя саркофаг просвечивать, оказывается. Вот пусть
сам с таможней свайгов и разбирается...
банальному: "А ты кто такой, чтобы мне указывать?", но была выражена
на всякий случай в вежливой и вполне корректной форме.
сообразил, что работает его бортовой вычислитель - а между тем никакой
команды ему Войцех не отдавал. Как состыковался с катером патруля -
так и погасил все.
оторвался от вычислителя.
Оставьте клавиатуру.
следовало бы. Войцеху показалось, что ему очень не хотелось
выбалтывать свайгам об исследовательской базе цоофт вблизи Набла
Квадрат. - Сейчас мы уладим вопрос с таможней...
Потому что посреди пульта вспыхнул зеленый огонек начала пульсации. А
прыжок с пристыкованным катером таможни означал почти мгновенную
смерть.
вертикальными зрачками, обладатель которых находился за тысячи
световых лет отсюда. Свайги вообще ничего не успели понять.
"Карандаш", оборвав стыковочный рукав, прыгнул и материализовался
где-то в пространстве. Шлюзы его оставались открытыми, воздух с ревом
устремился наружу, выволакивая все, что успел подхватить. Давление
стремительно падало. Замигали аварийные фонари, автоматика
разблокировала управление шлюзами и попыталась восстановить
герметичность.
была. Он пережил свайгов на несколько минут и умер от многочисленных
внутренних кровоизлияний.
очень короткое время единственным на борту мертвого "Карандаша", что
еще сохраняло тепло, остался намертво закрепленный в первом грузовом
отсеке серо-коричневый чешуйчатый саркофаг.
программа "Карандаша" - яхта пошла по собственным трекам, пульсация за
пульсацией, и вернулась практически туда же, где на нее был погружен
саркофаг. В окрестности системы Набла Квадрат. Только базы цоофт в
этом районе космоса уже не было.
косматого красного гиганта - древней сонной звезды. По правде говоря,
Магнус и Бьярни сюда вовсе не собирались. Пульсация, скорее всего,
снова была неверно рассчитана - уже не впервые братья попадали вовсе
не туда, куда намеревались.
астрогатор, а, Бьярни?
принялся обсчитывать текущие координаты. Или непослушно - что-то ведь
он считал неправильно последнее время? Хотя, с ориентировкой проблем
как раз не возникало. Проблемы возникали с прибытием на обсчитанное
место.
Опять мы сиганули на добрую тысячу светолет... Если не больше.
астероидный пояс, или в хромосферу вот такого вот солнышка, - мрачно
предположил Магнус.
или Сальсапареллы... Сгоришь еще на подходе...
наблюдали за детектором масс.
эклиптике поперло. На самую границу. Надо же...
это?
пульсацию слопали больше трех тысяч светолет!
без малого шесть... Пять девятьсот восемьдесят четыре. С чем-то.
шесть тысяч светолет?
прыгать не стану. Чиниться надо.
вскроешь. Хай энд, черный ящик. Они же все опечатаны... Или тебе не
терпится взорваться так и не долетев до хромосферы какого-нибудь
солнышка?
надо - она врет. Поэтому нас и швыряет хрен знает на сколько. И хрен
знает куда.
Одолеть этот сложнейший кристалл? Найти, где он врет? Подобная задача
казалась Эрлингмарку-младшему непосильной.
знаешь... а-а-а... с чего начинать?
детекторе масс.
за птица?
метеоритом, и небольшим корабликом. Или выброшенным неведомо когда
пакетом мусора - в межзвездной пустоте полно мусора. Но только шанс
встретить что-либо подобное настолько ничтожен, что его никто всерьез
не рассматривал. Это куда менее ожидаемое событие, чем угадывание
четырнадцатизначного кода на банковском гейте с первого раза.
ничтожной вероятностью, когда-нибудь да происходит.
"птицы" привлекала его куда сильнее, чем перспектива ремонта систем
наведения икс-привода. - Подумай, Магни, откуда здесь взяться
одинокому метеориту? В этом скоплении?
Магнус. Кажется, он тоже заинтересовался. - Но тем не менее - это
корабль.
подозрением, не то с надеждой.
Боялся, что при ближайшем рассмотрении "птица" окажется вульгарным
куском камня или железа, космическим странником, заброшенным
прихотливыми галактическими судьбами в медвежий угол, в периферийное
звездное скопление, где дотлевают свой долгий век красные гиганты да
мерцают, как позабытые в незапамятные времена маяки, старые
звезды-цефеиды.