дочь! Сердце у нее разрывалось на части. Боже мой, какая она маленькая,
хрупкая, беззащитная и очень, очень красивая... Тайлер хорошо описал ее:
вздернутый носик, россыпь веснушек на щеках, большие светло-карие глаза.
Она ничем не напоминала ту крошку, которая осталась в памяти у Клаудии.
Гордон украл у нее все эти годы, когда Натали росла и развивалась. Я же
ее совсем не знаю, в отчаянии думала Клаудия, эта девочка - не мое дитя,
беззвучно рыдало ее сердце, перед ней незнакомка, обладающая безгранич-
ной властью, о которой она и не подозревает, - властью уничтожить
собственную мать.
прижать к груди и никогда не отпускать. Заполнить наконец пустоту, кото-
рая мучила ее шесть лет. Только Натали может заполнить эту бездну.
удивленно взглянули на нее. Наступило напряженное молчание. Первым опом-
нился Тайлер. Нахмурившись, он подскочил к Клаудии и схватил ее за руку.
загородить ее от глаз девочки.
его лице промелькнула нерешительность, потом, пожав плечами с видом фа-
талиста, он отступил в сторону. Круглые светло-карие глаза смотрели на
Клаудию с такой неприязнью, что она задрожала, заставила себя улыбнуться
и приблизилась к кровати.
дочь, но та увернулась. Клаудию будто ударили ножом в самое сердце, она
слегка покачнулась - так сильна была боль. Стараясь проглотить комок,
подступивший к горлу, она неловко выпрямилась.
за ними присматривает, пока я не вырасту, да? - обратилась она к своему
опекуну.
об этом, - пробормотал Тайлер, с мягким упреком.
зовом посмотрела на оторопевшую Клаудию - Скажи, это правда?
почему ты думаешь, что мне нужны твои деньги? - с трудом выговорила она.
из-за денег.
муренное личико дочери. - Я приехала, потому что люблю тебя!
глаза наполняются слезами.
молодой женщины, стоявшей у кровати Натали. Краска стыда застила ее ще-
ки. Жалость незнакомки явилась последней каплей в чаше ее унижения. Кла-
удия горько усмехнулась.
когда не плачу, - сказала она дрожащим голосом. - Похоже, я здесь лиш-
няя. Наверно, тебе хочется побыть с Тайлером. Не буду вам мешать. Спо-
койной ночи, Натали. - Она бросила взгляд на Тайлера. - Я подожду тебя в
коридоре. - Чувствуя, что вот-вот разрыдается, Клаудия повернулась и вы-
бежала из палаты.
жадно Вдохнула сырой воздух, борясь с подступающими слезами. Но они
все-таки хлынули у нее из глаз. Клаудия беспомощно привалилась к стене.
Поступок Гордона не имеет названия! Мало того, что он обманул ее, ска-
зав, что Натали умерла, он еще и приложил все усилия, чтобы внушить де-
вочке отвращение к родной матери! На тот случай, если они все же ког-
да-нибудь встретятся. Он добился своего: Натали ненавидит ее...
глаза, она увидела молодую женщину, которая явилась невольным свидетелем
ее унижения. Не в силах возражать, она оперлась на ее руку и опустилась
на стул, стоявший у окна, прислонилась головой к стене.
сиделка.
колс, мне никто не может помочь. Но я благодарна вам за сочувствие.
так не думает, уверяю вас.
беседницу. - Вы знали моего бывшего мужа?
ее.
женщин, - смущенно пробормотала она.
раснела.) - О, не беспокойтесь, меня это не шокирует. Мне было известно
о его "увлечениях".
понимаете.
меня, находя в этом особое удовольствие. Начал изменять мне сразу после
свадьбы, - сухо объяснила Клаудия и с любопытством взглянула на Венди. -
Не сочтите меня неделикатной, но мне очень хочется узнать, почему вы ему
отказали. Он пользовался у женщин большим успехом. Перед ним никто не
мог устоять. - И я в том числе, добавила она про себя.
ятелен. Все в нем было немного "слишком" и оттого казалось фальшивым,
неестественным... А что касается Натали... Ваша дочь - очень хорошая де-
вочка, миссис Петерсон. Сегодня она проявила себя не с лучшей стороны.
Не знаю, что на нее нашло. Вообще-то она неплохо разбирается в людях,
несмотря на то что она еще очень мала. Натали любит меня и мистера Мон-
ро, потому что знает, что мы ее любим. К несчастью, она, так же как и я,
понимала, что отец не любил ее по-настоящему. В его словах или поступках
это не выражалось, посторонние считали его идеальным отцом. Просто мы
чувствовали, что он не способен никого полюбить.
видно, очень привязана к Натали.
сказала Венди, - но готова спорить на что угодно: вы любите ее. Примите
Мой совет: не надо отчаиваться. Да, девочка встретила вас холодно, но
она очень нуждается в вашей любви, даже если и не осознает этого. Она
обидела вас, потому что пока не доверяет вам. Ее настроили против вас.
Вам предстоит преодолеть ее отчуждение. Боюсь, это будет нелегко, но,
если я права и вы действительно любите ее, у вас все получится.
Я очень люблю Натали и всегда любила. Какое счастье, что вы были рядом с
ней, пока я отсутствовала! Вы заменили ей мать. Жаль, что Тайлер не хо-
чет меня понять... Ему известно, что Натали знает, как Гордон на самом
деле к ней относился?
дальше своего носа. Кроме того, ваш муж умел заморочить голову кому
угодно.
Та обернулась.
бещал утром навестить ее перед операцией, - сказал он, не глядя на Клау-
дию.
ми познакомиться. - Она улыбнулась на прощанье и поспешила в палату, ос-
тавив Клаудию и Тайлера наедине.