побежал в дальний конец мертвецкой.
сказал. Ну и что мы теперь будем делать?
собой и Эда, а я попробую утихомирить Чарли. Вероятно, человеку вредно
слишком долго работать в таком месте. - Мартинелли подхватил Джорджи под
мышки, поднял ее на ноги, покачал головой и словно пушинку перебросил
себе через плечо. Она повисла безжизненным кулем, и можно было
предположить, что ее сейчас выбросят за ненадобностью в ближайшую
помойку.
меня, я помогу тебе выбраться отсюда.
несчастный маленький Тино? Я оплакиваю его вместе с тобой, мой дорогой
друг. Мое сердце рыдает и...
намерен рыдать над Тино, я уже сделал это вчера, увидев его лицо в
газете! Его кто-то убил, Эд, как ты думаешь? Вот что меня сейчас
интересует. И эти люди все еще разгуливают на свободе и радуются жизни
спустя пять лет, как будто ничего и не произошло.
полутемных углублений в дальнем конце мертвецкой. Прошло не менее пяти
минут, прежде чем мне удалось отыскать его. Он сидел на большой
холодильной установке, лицо его посинело от холода, а тело дрожало.
Сосуд покоился на его коленях, и Чарли по-прежнему осторожно прижимал
его к себе.
приближаюсь. - Если вы сделаете еще несколько шагов, я разобью его,
слышите? Мне легче поступить так, чем разрешить этому лживому негодяю
зарыть моего дорогого Джона в землю!
пошел.
не пытается отнять у меня Джона, я его единственный друг.
сидеть целую вечность, вы замерзнете до смерти.
повторил он свою угрозу с мрачным удовольствием. - И это не все. Бедный
старина Джон, он не выдержит долго, проторчав целых пять лет в этой
банке, он же погибнет от воздуха...
делать мне? Я растерялся. С минуту я стоял на месте, надеясь, что на
меня снизойдет вдохновение. Потом решил - черт с ним, что, мае больше
всех нужно? Я доложу шерифу, пусть он и расхлебывает эту кашу.
своего приятеля в стеклянном сосуде, и, поверите ли, у меня на голове
зашевелились волосы!
пришла в себя и сидит в машине, уставившись невидящим взглядом во что-то
перед собой.
объяснил обстановку, добавив, что единственное, что я могу сделать, -
это вызвать от имени шерифа отряд копов, которые пойдут в морг и
справятся с задачей.
вены, очевидно он обдумывал всевозможные кары, которые должны были пасть
на голову несговорчивого служащего морга.
тот в конце концов не замолчал. Потом он негромко покашлял.
этот безумец, у нас не будет никаких проблем.
снисходительной улыбкой. - Ведь я живу в полнейшей темноте, лейтенант,
этой мой мир.
Эд! Лейтенант, вы ему растолкуйте, где находится холодильная установка,
а я пойду вырублю свет.
морге, уподобившись бестелесному духу. Я закурил сигарету и обеспокоенно
уставился на Габриеля Мартинелли.
и кто знает, что он может выкинуть, а мы стоим здесь с безмятежным
видом, отправив к нему слепого человека!
пустяки. Да что там, я припоминаю времена, когда...
из-за Эда, говорю вам.
отворилась. Я весь напрягся, но тут же расслабился, увидев, что Эд вышел
на солнечный свет, слегка сморщив лицо, когда ощутил на нем тепло.
Пальцы его правой руки вцепились в воротник Чарли; он тащил за собой
обмякшее тело служащего морга.
плечу. - Что в отношении...
обратно на полку. Решил, что это самое безопасное для него место. Ведь
верно, лейтенант?
равнодушно бросил он. - Очухается через несколько минут. Я слегка нажал
на сонную артерию, очень осторожно, уверяю вас.
одновременно нажать на сонную артерию? - Я высказал вслух удивление.
психологии, лейтенант. Даже когда я уже стоял рядом с ним, служащий не
имел понятия о том, что я нахожусь в здании, понимаете? Так что, когда в
темноте тихий голос прошептал: "Поставь меня на пол, мой дорогой друг, я
устал находиться так высоко здесь", кто еще мог заговорить с ним, кроме
его доброго приятеля Джона? Кац немедленно повиновался и осторожно
опустил сосуд на пол.
толстые, мускулистые пальцы, говорившие о его недюжинной физической
силе, коли их использовать в качестве оружия...
снова, мои руки уже поджидали его. - Он напряженно сжал свои страшные
пальцы. - Я почувствовал прикосновение его плеча, и, пока он только еще
открывал рот, чтобы закричать, я уже нашел его шею и артерию. Это было
гораздо проще, чем поймать кролика.
что еще раз благодарю.
пробормотал он, - мы сможем поиграть с вами в прятки в темноте.
развлечение меня явно не привлекало!
Глава 5
машина, сам же повез эту троицу в город. Габриель спросил, не высажу ли
я их у отеля, в котором они остановились, и я сказал, что это меня
вполне устраивает. Через десять минут я поставил машину перед отелем, в
котором некая мисс Селия Шумейкер занимала номер люкс на крыше.
между прочим.
Надо во всем разобраться. Что я могу сказать вам, лейтенант? Закон имел
в своем распоряжении целых пять лет, чтобы что-то предпринять. И что
же?..
довольно туманно. - Но мне не дает покоя одна вещь. Снимок головы вашего
брата был напечатан практически во всех газетах округа сразу же после
того, что произошло пять лет назад. Как случилось, что вы его тогда не
увидели?
приятелей здесь не знал, что у меня есть младший брат. Я рассчитывал
держать его подальше от рэкета, сделать из него человека, даже определил
его в колледж. Поэтому никто не мог догадаться, что он брат Гейба
Мартинелли, и дать мне знать о случившемся.
пережить, Габриель!
Однако только самые близкие друзья могу называть меня Гейбом, а у меня
Адамов Григорий
Шилова Юлия
Буркатовский Сергей
Афанасьев Роман
Шилова Юлия
Соломатина Татьяна