когда он вытащил ее, в ней мелькнуло металлическое дуло пистолета.
взгляд Люсьена, - живой или мертвый, но вы останетесь здесь!
заставили Туссака убить того человека из Боу-стрит, вы заставили нас
поджечь дома на Лоу-стрит в укреплениях! А теперь вы сами предаете нас...
пролить свет на весь заговор. Удобный момент настал!
публично открою все, чтобы оправдать себя? Как вы объясните свои поступки
императору? Я думаю, что в ваших интересах приостановить разоблачения,
которые я могу сделать на ваш счет.
я несколько перешел границу, исполняя данные мне инструкции и поручения, и
теперь самое время исправить это. Теперь все дело в том, оставлю ли я вас
жить, или вы умрете, хотя я лично думаю, что вам лучше умереть.
настоящая сцена заставила меня содрогнуться всем телом. Сожаление мешалось
с отвращением к этому несчастному, созданному, казалось, самой природой
для роли ученого или поэта-мечтателя. Было ясно, что слабого Лесажа
подчинили себе другие, более сильные волею люди, чем сам он, и навязали
ему непосильную роль в это смутное время. Я забыл уже его предательский
поступок по отношению ко мне, хотя это едва не стоило мне жизни, забыл его
эгоистические опасения, для разъяснения которых Лесаж не задумался
пожертвовать моей жизнью.
телом в припадке ужаса, а его мнимый друг с цинической улыбкой стоял над
ним с пистолетом в руках. Карл играл этим беспомощным трусом, как кошка с
мышью, но я читал в его неумолимом взгляде, что это была не шутка: его
пальцы все время крепко сжимали собачку. Еще мгновение, и раздается
выстрел...
трап моего убежища и выскочил оттуда с намерением присоединиться к жертве,
как вдруг до моих ушей снаружи достиг гул голосов и звяканье стали.
была сорвана с петель. Ветер завывал еще свирепее. В отворенную дверь я
мог видеть густую толпу вооруженных людей; перья на их касках развивались,
развивались и плащи, мокрые от моросившего все время дождя. Свет лампы из
хижины освещал головы двух красивых лошадей и тяжелые с красными султанами
каски гусар, стоявших около них. В дверях стоял высокий молодой гусар,
по-видимому, офицер, о чем можно было судить по богатству его одежды и по
его манере держать себя. Высокие сапоги, доходившие до колен, ярко-голубая
с серебром форма удивительно шли к его высокой гибкой фигуре. Я мог только
любоваться его манерой держать себя. Скрестив руки на груди, с
ярко-блестевшей саблей в ножнах, он стоял на пороге и холодным,
беспристрастным взглядом оглядывал залитую кровью хижину и ее обитателей.
На его бледом с резкими чертами, но все же красивом лице выделялись
щетинистые усы, торчавшие из-под медной цепи его каски.
Жерар, возьмите на свое попечение доставить его в лагерь.
в хижину, и жалкое существо, почти без сознания, было унесено куда-то в
темноту.
примеру, если-бы я не предупредил его намерения. Если-бы вы не дали
сорваться со своры одной из гончих, они оба были-бы в наших руках, но это
уже не от меня зависело. Теперь вы могли-бы поздравить меня, полковник
Лассаль, с полным успехом, - сказал он, протягивая руку, но тот, как-бы не
видя руки, круто повернулся на каблуках.
бежал!
освещенную лампой. Волнение ясно отразилось на его красивом, умном лице,
когда он услышал эту новость.
Император сильно разгневается! По какому направлению бежал он?
из вашего извещения, что тут будут только двое вместе с вами, господин
де...?
оборвал его Карл.
это не было окончательно определено до последней минуты. Я дал вам способ
поймать Туссака, но вы прозевали его, выпустив собаку. Я думаю, что вам
придется отвечать перед императором за это упущение!
сказали нам, что это за личность?
что я имел в кармане бумагу, удостоверявшую мою личность.
родственники-эмигранты, сидя в Англи, слишком преувеличивали наши заслуги
для Франции. Нам казалось, что Франция с жадным нетерпением ожидала нашего
возвращения, а на поверку оказалось, что в быстром ходе событий в
последние дни о нашем существовании совершенно забыли. Молодой генерал
Саварей, по-видимому, очень мало был тронут моим аристократическим именем
и совершенно спокойно занес его в свою записную книжку.
сказал шпион, - он замешался в него случайно, и я беру его на свою
ответственность, если его потребуют к допросу!
нуждаюсь в каждом лишнем солдате, и, если вы берете его на свою
ответственность, то проводите его в лагерь, когда в этом явится
необходимость. Я с удовольствием доверю этого юношу именно вам. Когда он
понадобится, я дам знать вам!
делать. Пусть люди осмотрят окрестности, а мы поедем далее.
Присутствовавшие при этой сцене солдаты покинули хижину бель дальнейших
объяснений с моим приятелем; чей-то резкий голос прокричал слова команды,
послышалось заяканье сабель, когда спешившиеся гусары снова вскочили на
лошадей. Через мгновение их уже не было, и я прислушивался к шлепанью
подков, быстро замиравшему вдали. Мой сотоварищ подошел к двери и выглянул
оттуда во мрак. Потом он вернулся и посмотрел на меня со своей сухой,
саркастической улыбкой.
недурные живые картины, чтобы позабавить вас, и вы можете благодарить
только меня за это прелестное место в партере.
и отвращением к нему, - я право не знаю, как отблагодарить вас.
глазами.
меня, - сказал он, - а теперь, так как все-же для нас вы иностранец, а я
вас взял на свое попечение, то прошу следовать за мною в убежище, где мы
оба сможем быть в полной безопасности.
погрузилась в темноту, так что не прошли мы и десяти шагов, как уже
потеряли ее из виду, эту странную хижину, так трагически приветствовавшую
мое возвращение домой. Ветер уже начинал стихать, но частый, холодный
дождь лил все с той-же силой, как и прежде. Будь я предоставлен самому
сбе, я бы точно так же растерялся, как и будучи здесь в первый раз; но мой
спутник шагал с такой твердостью и уверенностью, что несомненно он
руководствовался какими-то местными признаками, которых не видел я.
Мокрый, иззябший, с растрепанным свертком под мышкой, с нервами до
невозможности взвинченными последними тяжелыми испытаниями, я в глубоком
молчании шагал рядом с ним, перебирая в голове все случившееся со мной.
Франции, благодаря постоянным политическим спорам между моими родными,
когда мы жили в Англиии. Я знал, что восшествие Бонапарта на престол
возбудило против него небольшую, но опасную партию якобинцев или крайних
Сертаков Виталий
Буджолд Лоис
Ковальчук Вера
Буркатовский Сергей
Посняков Андрей
Шилова Юлия