чтобы попытаться сбить их со следа. Это бы замедлило его продвижение, а
поскольку рано или поздно ему все же придется выйти из воды, человек,
ведущий собак, просто разделит свою свору и пустит по обоим берегам
ручья.
журчанием воды и пением ночных птиц, и он решил криками привлечь к себе
внимание. Крикнул несколько фраз по-вьетнамски, потом по-французски,
который учил в школе, потом громко заговорил на английском с южным
акцентом, западным, негритянским... Наконец выпустил залп самых жутких
ругательств... Люди, которых он ищет, наверняка поинтересуются, кто
кричит что-то непонятное и ругается...
Он продолжал время от времени выкрикивать какие-то фразы. Если в самое
ближайшее время он никого не встретит, то окажется возле вершины холма,
у самого истока ручья, и таким образом потеряет ориентир. Так и
случилось. Он подошел к роднику, из которого брал начало ручей.
Когда оказался в тридцати футах от источника, разом включились два
фонаря, справа и слева. Он замер как вкопанный.
стремительным прыжком и уполз в кусты. Ходить ночью по этим холмам
значило рисковать жизнью - скольких непрошенных визитеров здесь уже
застрелили и оставили на съедение ночным животным.
тело. Он по-прежнему не двигался, стоял, подняв голову, и смотрел
куда-то в сторону, смотрел очень спокойно, будто гуляет тут каждую ночь.
справа.
сразу, ибо он разбудил в них любопытство. И все же есть риск в том, что
он держит в руках револьвер и бритву - эти люди могут решить, что он
представляет опасность и застрелить его. Но он не мог ходить по лесу без
оружия.
беспокойтесь. Револьвер не заряжен.
Вероятно отец с сыном. Или дядя с племянником. Так всегда бывает:
старики командуют, молодежь делает работу. Рэмбо чувствовал, что эти
двое с фонарями его оценивают. Старик молчал, Рэмбо тоже не собирался
ничего говорить, пока его не спросят.
слева. Судя по голосу, он был намного моложе, чем ожидал Рэмбо.
Не стреляйте, пока не выслушаете меня.
знаю, что один из вас мальчик.
выстрелить. Голый и окровавленный, Рэмбо, несомненно, казался ему
опасным. я скрываюсь от полиции. Они забрали мою одежду.
пришел мне на помощь.
если мы им вместе не помешаем.
что она тут есть?
хорошо спрятана. Даже не видно пламени от очага.
стал бы прохлаждаться с тобой вместо того, чтобы идти к ней? Черт
возьми, я охочусь на енотов.
сделать до того, как завтра появятся собаки.
этом виноват я, но у меня не было другого выхода. Мне нужна пища, одежда
и винтовка, и я вас не отпущу, пока не получу все это.
обдурить.
подумать. Если он будет наседать, старику может показаться, что его
загнали в угол, и он выстрелит.
федеральные власти.
Федеральные власти. Чепуха. Посмотри на него - где бы он мог спрятать
свою бляху?
Если вы меня убьете, полицейские, которые найдут меня утром,
поинтересуются, кто это сделал. И пошлют собак по вашему следу. Где бы
вы меня ни закопали, они...
пока не отыщу вашу самогонную установку, а утром по моему следу придет
полиция.
подальше, и полиция не найдет ваш тайник.
просит. - Голос у него был не очень-то довольный.
помогаете, я позабочусь, чтобы вы не пострадали. Я смочу одежду
керосином и высушу, прежде чем одеть. Керосин не помешает собакам
выслеживать меня, но помешает уловить ваш запах и пойти по вашему следу.
- Мне он тоже не нравится, но он хотя бы понимает, во что нас втравил.
или нет, а может просто из упрямства. Потом луч переместился-с Рэмбо на
кусты и погас. Рэмбо услышал, как мальчишка с шумом пробирается сквозь
заросли.
лицо. Фонарь погас. - И за это спасибо, - сказал Рэмбо, у которого от
яркого света уже начали болеть глаза.
копну спутанных волос, обветренное лицо и верхнюю часть рубашки в
красную клетку.
Глава 3
завернувшись в одеяло и глядя на поздние звезды над верхушками деревьев.
Будить остальных не было смысла - еще не пришел Шинглтон с припасами и
людьми. Тисл плотнее обернул вокруг себя одеяло.
Орвала, который сидел в стороне и курил самодельную сигарету.
остальных. - Давно?
жаль.
горящей ветки у костра.
Орвал? - Почему для тебя так важно его поймать?
контролирую всякие мелочи. Что касается ограбления или убийства, то
этого не предотвратишь. Если кто-то очень хочет это сделать, он сделает.
Но именно мелочи позволяют оставаться городу таким, каков он есть,
поэтому за мелочами необходимо следить. Если бы я улыбнулся и спустил
все это парню с рук, я и другим парням мог бы что-нибудь спустить, а
потом перестал бы обращать внимание и на более серьезные вещи. Я
беспокоился об этом парне как о себе. Я не могу себе позволить
расслабиться. Нельзя поддерживать порядок в одном случае, и все пускать