read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com


Иван Иванович Лажечников - интересный и самобытный исторический
романист в русской литературе первой половины XIX века. Автор трех известных
исторических романов - "Последний Новик", "Ледяной дом" и "Басурман" -
писатель, пользовавшийся у современников славой "отечественного Вальтера
Скотта", Лажечников сыграл выдающуюся роль в формировании русской прозы того
периода.
"Басурман" вышел в свет в 1838 году. При жизни писателя роман издавался
еще два раза: в 1841-1850 годах и в 1858 году в восьмитомном собрании
сочинений Лажечникова. Тексты этих трех прижизненных изданий неидентичны.
Во-первых, в последнем из этих трех прижизненных изданий нет той странной
орфографии, которая вызывала недоумение и насмешки у современной Лажечникову
критики.
Во-вторых, многие архаические слова и выражения в собрании сочинений
1858 года Лажечников заменил более современными. И, наконец, как показывает
сравнение этих двух изданий, Лажечников в работе над стилем произведения
стремился к простоте изложения, беспощадно изгонял вычурные и эффектные
выражения, которых много в его раннем творчестве.
Интересна цензурная история "Басурмана". В процессе работы над романом
Лажечникову приходилось серьезно опасаться того, как отнесется к его новому
произведению цензура. Об этом свидетельствует неопубликованное письмо
Лажечникова к А. А. Краевскому от 21 апреля 1838 года. "Басурман"
переписывается только, - сообщал Лажечников, - печататься же будет разве в
июле, если... (роковое слово!) если цензура удостоит пропустить. Кажется, от
всего очищен, что могло бы подать малейшее сомнение; а там господь знает чем
порадуют!.. Каков час! Может быть, потребуют идиллий и панегириков для Руси
XV века и чтобы о жестокостях и казнях помину не было и чтоб конец заставлял
улыбаться, а не плакать" [Отдел рукописей Ленинградской государственной
публичной библиотеки имени М.Е.Салтыкова-Щедрина].
И опасения Лажечникова были не напрасны. Правда, "Басурману" более
посчастливилось, чем "Последнему Новику" и "Ледяному дому", дважды
запрещавшимся цензурой и долгое время публиковавшимся в весьма искаженном
виде, или трагедии "Опричник", на которую цензура трижды накладывала свой
запрет. "Басурман" обратил на себя внимание цензуры с той стороны, с которой
Лажечников и не предполагал, политически же острые места, которые имел в
виду автор в цитированном выше письме Краевскому, были пропущены. В
рукописном отделе Публичной библиотеки имени М.Е.Салтыкова-Щедрина хранится
писарская копия II части рукописи "Басурмана" с пометками цензора и
приложенный к ней перечень цензорских изъятий из двух частей романа,
написанный рукой Лажечникова. Все шесть отрывков, отмеченных цензурой,
представляют всего-навсего традиционные для того времени "красоты слога", к
которым так неравнодушен был автор "Басурмана".
По-видимому, в подобных фразах цензура усмотрела слишком фривольное
обращение с религиозными образами. Сам Лажечников дорожил вычеркнутыми
отрывками и обращался с апелляцией по поводу их изъятия к попечителю
московского учебного округа графу С. Г.Строганову, пользовавшемуся славой
либерала. Строганов распорядился пропустить исключенные цензором фразы.
Помимо этого, автор исключает в двух последних прижизненных изданиях
ряд мест, касающихся личности Ивана III, опять-таки по соображениям
цензурного порядка. Снимаются, например, слова "собачий сын" - обращение
Марфы-посадницы к царю, исключаются неодобрительные замечания бояр и
Аристотеля Фиоравенти о том, что Иван III ломал церкви под княжеские сады. В
рассказе о предательском заключении в тюрьму Иваном III приехавшего в гости
брата выбрасывается следующая характеристика способа действия "великого
Иоанна": "Зарезать, удушить, отравить - таких мер никогда не брал он с
своими пленниками: он считал это грехом ужасным. Обыкновенно морил он их
медленною смертью в цепях, предоставляя срок жизни их богу: тут еще нет
греха!.."
Эти меры авторской предосторожности возымели свое действие: "Басурман",
бывший на грани запрещения (недаром выход в свет романа затянулся на девять
лет (I - III части вышли в 1841-м, IV - только в 1850 году), все же вышел
вторым изданием, в то время как "Последний Новик" и "Ледяной дом" спустя
несколько месяцев были категорически запрещены цензурой, и этот запрет
продолжался более семи лет.
В настоящем издании текст романа печатается по изданию: И.И.Лажечников,
Сочинения в двух томах, т. II, Государственное издательство художественной
литературы, М., 1963. В этом издании, в основу которого положено последнее
прижизненное издание "Басурмана" 1858 года, восстановлены авторские купюры
цензурного порядка и произведена проверка текста по рукописи - писарской
копии, хранящейся в отделе рукописей Ленинградской государственной публичной
библиотеки имени М.Е.Салтыкова-Щедрина.
Стр. 3. Благословите, братцы, старину сказать. - Лажечников ошибочно
считает автором этого выражения известного фольклориста И.П.Сахарова. В
действительности же слова, взятые эпиграфом к роману, представляют начало
одной из известных песен-"небылиц", вошедших в сборник Кирши Данилова под
названием "Благословите, братцы, про старину сказать".
Стр. 4. Собор Успенский - выдающийся памятник русской архитектуры,
воздвигнутый внутри Кремля итальянским архитектором Аристотелем Фиоравенти в
1475-1479 годах. При Иване III шла грандиозная перестройка Московского
Кремля: деревянные церкви и здания заменялись каменными, вместо старых
белокаменных кремлевских стен, возведенных еще при Дмитрии Донском, были
построены новые, существующие и поныне. Был заново отстроен старинный
Благовещенский собор - церковь Благовещения (1484-1489). Подвергся
перестройке и великокняжеский, впоследствии царский дворец, при котором были
сооружены знаменитый тронный зал - Грановитая палата (1487-1491) и царские
жилые покои - Теремный дворец (1487), в XVII веке на их основе было
сооружено сохранившееся и поныне здание под этим названием. При создании
этих памятников были использованы традиции древнерусского зодчества:
архитектуры Киевской Руси, Новгорода, владимиро-суздальского стиля.
Детинец (кремль) - старинное название центральной укрепленной части
древних русских городов, обнесенной стенами с башнями.
Новгород и Псков, не ломавшие ни перед кем шапки, сняли ее перед ним...
- В 1478 году к Московскому великому княжеству был присоединен Великий
Новгород; Псков, формально оставаясь некоторое время независимым, фактически
всецело зависел от Москвы.
... иго ханское свержено и переброшено за рубеж земли русской... - В
1480 году в результате победы русских войск над золотоордынским ханом
Ахматом было окончательно свергнуто монгольское иго, свыше двухсот лет
тяготевшее над Русью.
... Казань хотя отыгрывалась еще от великого ловчего... - Иван III
предпринял наступательные действия и против другого татарского ханства -
Казанского - и добился того, что получил право свободно сменять и назначать
его верховных правителей.
Стр. 5. Камка - шелковая цветная ткань с узорами. Мисюрская камка -
ткань, привозимая из Египта (Мисюр, точнее, Миср, - по-персидски, Египет).
... он виноват за чужие вины, за честолюбие двух женщин... за гнев
деда... - Лажечников исторически достоверно излагает в "Прологе" историю
"злополучного Дмитрия Иоанновича". Князь Дмитрий Иванович (1483-1509) - внук
Ивана III, сын рано умершего Ивана Ивановича Младого. Его трагическая судьба
явилась следствием интриг и борьбы двух политических партий за право
наследования престола после Ивана III. Во главе одной из партий стояла Софья
Палеолог, вторая жена Ивана III, другой руководила Елена - "волошанка", мать
Дмитрия. Именно их имеет в виду Лажечников, говоря о "честолюбии двух
женщин", послуживших причиной гибели Дмитрия. Вначале Иван III был
расположен в пользу невестки и внука и даже венчал Дмитрия на царство
(1498), но через год, помирившись с женой и сыном Василием, которому теперь
завещал престол, подверг Елену и Дмитрия опале, заключил их в тюрьму, где
Дмитрий и умер.
Стр. 6. Зерна бурмицкие - крупный отборный жемчуг. Лал - драгоценный
камень яхонт.
Стр. 7. Афанасий Никитин (ум. в 1472) - русский путешественник,
тверской купец, посетивший Персию и Индию за двадцать пят" лет до открытия
пути в Индию. Все события, связанные в романе с образом Никитина, за
исключением его рассказа об Индии (ч. I, гл. 8), представляют художественный
вымысел, противоречащий историческим фактам.
Басурман (бусурман, бесермен) - иноземец, иноверец, чаще всего
нехристианин, мусульманин. В изображаемую эпоху это слово часто применялось
по отношению к немцам. Первоначально в названии романа Лажечников употребил
более древнюю форму этого слова - "Бусурман".
Стр. 10. "... 1509 года, 14 февраля, преставился великий князь Дмитрий
Иоаннович в нуже, в тюрьме" - неточная цитата из Воскресенской летописи.
Герберштейн прибавляет... - Герберштейн Сигизмунд (1486-1566), немецкий
дипломат и путешественник, дважды побывавший в Москве как посол от
германских императоров. Ему принадлежит одна из первых книг по истории и
географии Руси "Записки о московитских делах" (1549) на латинском языке.
Говоря о смерти Дмитрия Ивановича, Лажечников цитирует эту книгу; на
свидетельстве Герберштейна основывается и маловероятный эпизод с
предсмертным призывом к постели умирающего Ивана III его опального внука.
Этот пролог требует объяснения. - Рассказ автора о якобы найденной им
рукописи, несомненно, представляет авторский вымысел. Недаром вслед за этим
рассказом Лажечников выступает с целой декларацией о праве исторического
романиста на анахронизмы и несущественные отступления от исторических
фактов.
Стр. 11. ...бородатому Лавока... - Лажечников иронически называет



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 [ 81 ] 82 83 84 85 86
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.