¬ Идемте к архиепископу...
Годфри поджидал старого знакомца и оруженосца не один, а вместе с Джоном и
неизменным волкодавом. Объяснения, зачем высоким особам потребовалось видеть
сэра Мишеля, не замедлили состояться.
¬ Доброе утро, шевалье. ¬ Годфри покосился на непросохшие волосы рыцаря и
его мокрую одежду. ¬ Давайте садитесь. Мишель, ты знаешь, что у меня есть основания
тебе доверять. Так вот, помнится, ты рассказывал, будто поступил на службу к бейлифу
Аржантана?
¬ Да, милорд, ¬ кивнул норманн. ¬ Надо бы возвращаться в Нормандию, ведь
все кончилось хорошо...
¬ Отлично, ¬ сказал архиепископ. ¬ Я предлагаю пойти на службу ко мне и его
высочеству принцу.
Джон, уподобясь Мерлину, задремал в кресле. Веселье после того, как сэр Мишель
и Гунтер отправились спать, продолжалось долго, почти до рассвета. Годфри, мельком
глянув на начавшего похрапывать Джона, взял со стола свернутые трубками пергаменты
и протянул их Фармеру.
¬ Мишель, посмотри внимательно. Это письма Гвидо, обращенные к Джону,
Элеоноре и бывшему канцлеру. Везде одно и то же ¬ непонятный заговор в Святой
Земле. Кто-то ставит целью сорвать поход христианских королей против Саладина...
¬ Мы знаем, ¬ нагнул голову рыцарь. ¬ Сэр Аллейн д'Эмери все рассказал еще в
Аржантане. Некий христианский князь...
¬ Да, ¬ подтвердил Годфри. ¬ Мы не знаем ¬ кто. Подозревать можно любого ¬
графов Раймунда и Конрада, правителя Эдессы, наследников иерусалимского короля,
внезапно ожившего Рено де Шатильона... Не исключено, что к заговору приложил руку
кесарь Византии Андроник. Совершенно непонятная история. Я вам предлагаю
следующее: во-первых, немедленно поезжайте в Нормандию, доложите все господину
бейлифу и закончите службу у него. Во-вторых, вам предстоит отправиться в королевство
Сицилийское к королю Ричарду с личными посланиями от меня и принца Джона.
Расскажете королю обо всем случившемся за последние дни и снова предостережете от
опасности, грозящей с Востока... Христианин, связавшийся с сектой исмаилитов, не
остановится после первого поражения, и от такого человека можно ожидать всего. Кстати,
¬ архиепископ указал глазами на Гая, ¬ шевалье Гисборн поедет с вами. Принц уступил
его настойчивый просьбам отпустить из Англии в Святую Землю; а вам лишний меч в
дороге не помешает. Вместо него гвардейской охраной Тауэра будет командовать сэр
Понтий из Ломбардии. Согласны?
LЯ знал, что этим кончится, ¬ сокрушенно подумал Гунтер, стараясь, однако, не
подать виду, что предложение Годфри его ошеломило. ¬ Теперь остается нашить на
одежду знак Креста и становиться добропорядочным крестоносцем. Господи Боже, какая
отвратительная перспектива ¬ два года торчать в Палестине, подвергая себя всяким
опасностям, и при этом знать, что поход закончится поражением... Хотя... Это уже другая
история! Вдруг все кончится совсем по-другому? Какой там афоризм любил повторять
доброй памяти капитан Браухич? LБлаженны прыгающие, ибо они допрыгаются?..v Вот и
допрыгалисьv.
¬ Конечно, согласны! ¬ радостно воскликнул сэр Мишель, само собой, принимая
решение за себя и за Гунтера. ¬ Выезжаем сегодня же, только...
¬ Только что? ¬ нахмурился Годфри.
¬ Милорд, ¬ тихо сказал норманн. ¬ Нельзя ли у вас попросить бумагу к
констеблю Дувра? Чтобы таможенная канцелярия вернула нам отнятые на корабле
вещи? Помните? Там почти весь доспех, кой-какое оружие, а деньги у нас вовсе отняли...
¬ Конечно, ¬ улыбнулся архиепископ. ¬ Будет тебе бумага. Впрочем, можно
обойтись и без нее ¬ Бертран Ланкастер прикажет отдать вещи немедленно. Вы же с
ним знакомы. А насчет денег... Столько достаточно? ¬ Святейший архиепископ протянул
рыцарю впечатляющий своими размерами и тяжестью туго набитый кожаный кошель. ¬
Сто фунтов золотом. Хватит, чтобы добраться до Марселя, а дальше морем в Мессину.
Между прочим, я отправляюсь в Кентербери прямо сейчас, проводите? Это же по дороге
к Дувру!..
Трое дворян, сопровождавших облаченного в бело-золотую мантию ехавшего на
соловой лошади архиепископа Кентерберийского, разительно отличались от прочей
свиты. В основном окружение Годфри составляли самые разные клирики ¬ от монахов
до епископов Лондонского, Йоркского и Кентского. Прочие понтифики епархий должны
были собраться в кафедральном соборе Кентербери завтра, а Папский легат Гилберт,
уже прослышавший о случившихся неприятностях, подтвердил все распоряжения
Годфри, включая и интердикт, наложенный на Уильяма де Лоншана. Между прочим, ни
прошлым вечером, ни сегодня каких-либо вестей об исчезнувшем канцлере не было.
Лоншан будто сквозь землю провалился.
Мишель, Гунтер и Гай распрощались с Годфри при въезде в городок, где
находилась резиденция архиепископа, получили благословение и отправились дальше по
наезженной дороге к Дувру, рассчитывая сегодня же сесть на корабль и в ближайшее
время оказаться в Руане. Проезжая мимо ответвления тракта, ведущего к монастырю
Святого Мартина, Гай невольно пришпорил лошадь. Если пыл аббата Теодериха не
охладел, вполне можно было схлопотать очередную епитимью. Неизвестно, как теперь
аббат, обязанный приехать на завтрашний совет в Кентербери, будет разговаривать с
Годфри, косвенным виновником учиненного в обители погрома.
В Дувр приехали ближе к закату, и Мишель, используя еще третьего дня
полученную от Джона бумагу с указанием принца беспрепятственно пропускать подателя
сего в любой город королевства, позволил себе и спутникам сэкономить немало денег.
Подати, введенные Лоншаном, еще никто не успел отменить или снизить. Бертран Лан-
кастерский отыскался в замке и, выслушав просьбу Мишеля и Гунтера о возвращении
оставшихся на таможенной галере вещей, немедленно вызвал к себе капитана порта,
приказав тому идти с этим господами, перевернуть всю гавань, но мешки с драгоценными
шлемами и прочей дребеденью найти.
Кстати, прежний констебль, сэр Роджер Крэндон, его супруга Риченда и все,
участвовавшие в придуманной исчезнувшим в никуда канцлером Лоншаном авантюре,
пока сидели в замке, ожидая приказов из Лондона или Кентербери. Годфри, может быть,
и простил бы их как лицо духовное, но как новый канцлер и наместник, представитель
светской власти, архиепископ обязан быть безжалостен к нарушителям законов церкви и
страны.
А в самом порту случилась история, удостоенная английскими летописцами
упоминания в хрониках...
¬ Очень хорошо, ¬ говорил сэр Гай. ¬ Ваши тюки мы нашли, теперь остается в
этой неразберихе обнаружить достаточно вместительный корабль, идущий в Руан или
Гавр. Клянусь кровью Христовой, смена власти ¬ это прекрасно, но в первые несколько
дней, пока Бертран не поставит управлять городом и гаванью верных и честных людей, в
городе будет полнейшая сумятица!
Все трое посланцев Годфри шли по деревянному причалу, ведя нагруженных
лошадей за собой. Мишеля и компанию сопровождал бывший сержант таможенной
канцелярии, а теперь начальник стражи дуврской гавани, достигший таких высот после
ареста новым констеблем сэра Уисбрича. Бертран Ланкастерский послал его вместе с
прибывшими из Лондона дворянами искать пропавшие мешки. Как ни странно, вещи сэра
Мишеля и Гунтера нашлись быстро ¬ галера, атаковавшая LБлаженную Иолентуv,
стояла на прежнем месте, а никто из немногочисленной команды за прошедшие два дня
не догадался обшарить непонятно чьи тюки, сваленные в трюме. Гунтер безмерно
обрадовался, когда, развязав мешок, сразу обнаружил кобуру с более удобным
Lвальтеромv и моментально сунул ее за пазуху. Погрузив вещи на лошадей, благород-
ные господа, сопровождаемые почтительным начальником стражи, отправились искать
корабль, способный уже сегодня до захода солнца увезти их с берегов гостеприимной
Англии.
¬ Эй, любезный! ¬ проорал Гисборн, сложив ладони лодочкой у рта. ¬ Куда
идете?
У причала покачивалась на невысоких волнах купеческая фелюка, команда которой
уже поднимала зарифленный парус, а на корме виднелся дядька в добротной темной
одежде. Должно быть, капитан.
Человек обернулся на крик Гая и ответил:
¬ В Хамбург, сударь, с заходом в Эдинбург! Если по пути ¬ решайтесь быстрее,
мы отходим!
¬ Нам бы в Нормандию! Может, доставите до Руана? Мы хорошо заплатим!
¬ Пройдите, господа, дальше! ¬ громко посоветовал капитан. ¬ На соседнем
причале когг с расшитым дроздами парусом, кажется, он называется LЛотарингияv.
Вроде они в Кале собирались!..
¬ Пошли, ¬ вздохнул сэр Мишель. ¬ Может, повезет. Честно признаться, острова
мне надоели. А ночевать здесь совсем не хочу.
Не успели, конечно. По словам встреченных нищих, побиравшихся в порту,
LЛотарингияv отвалила от пристани совсем недавно и, если благородным дворянам
нужно, они еще могут рассмотреть парус. Во-он в той стороне...
¬ Судари мои, ¬ несмело начал стражник. ¬ Уже поздно, дело к вечеру. После
вечернего колокола порт закроется, возвращайтесь в город.
¬ Постой, ¬ отмахнулся сэр Мишель. ¬ Гляньте! Джонни, Гай! Видите еще один
когг? Пошли туда, спросим!
Гунтер посмотрел в сторону, куда указывал рыцарь, и не заметил, что сэр Мишель
¬ да и Гисборн ¬ вдруг застыли будто статуи, потом потянули зазевавшегося оруже-
носца за рукав, молча советуя идти за ними. Стражник непонятливо покосился на
рыцарей, но тоже пошел вслед.
¬ Ты смотри!.. ¬ Сэр Мишель, затащив остальных в тень громадного бревенчатого
амбара, надпись на котором свидетельствовала о принадлежности купеческому союзу
Венеции, вытянул руку. ¬ Не узнаешь того ублюдка?
¬ Интересная встреча, ¬ пробормотал Гунтер. ¬ Откуда он здесь взялся? Может,
домой едет?
По причалу, возле окрашенного пронзительной красной краской когга, слонялся
туда-сюда тип, в котором сразу можно было узнать шотландца. Плед в черно-желтую
клетку доказывал всякому знающему человеку принадлежность вооруженного длинным
мечом громилы к клану Лаудов из Глен-Финнана. Бывший начальник шотландской стражи
Тауэра и личный телохранитель мэтра Уильяма де Лоншана Дугал Мак-Лауд разгуливал
по пристани так, словно был ее хозяином, а половина стражи Королевства разыскивала
не его вместе с прежним хозяином, а кого-то совершенно другого.
¬ Если здесь Дугал, ¬ нахмурился Гай. ¬ Значит, и господин канцлер должен
оказаться неподалеку. Они ведь сбежали вместе, и с ними другой шотландец. Не
забудьте, Лоншан отлучен. Любому человеку в Англии позволено невозбранно схватить
его или убить...
¬ А принц Джон обещал тысячу фунтов золотом... ¬ зачарованно пробормотал сэр
Мишель, но сразу качнул головой и посмотрел на начальника стражи, явно не пони-