вдвойне не так по отношению к тому, над кем смеются. Как тот шериф без
штанов. Хорошее заключается в самом смехе. Я грокнул, что это мужество... и
совместное деление... боли, скорби и обиды.
Людьми. И вдруг я понял, что тоже принадлежу к людям, и уже не мог
остановить смех. - Он помолчал. - Это все трудно объяснить, потому что ты не
была марсианином, хотя я тебе очень много рассказывал. На Марсе никогда не
происходит того, над чем можно посмеяться. Все то, что смешно нам, людям, на
Марсе либо просто не может произойти, либо не допускается. Сердечко мое,
того, что ты называешь свободой, на Марсе не существует. Все планируется
Старшими. А то, что случается на Марсе из того, над чем мы смеемся на Земле,
там не смешно, потому что не несет неправильности. Например, смерть.
смерть настолько страшна, что мы вынуждены смеяться над ней. Все эти
религии... Они противоречат одна другой в каждом слове, но все они полны
способов помочь людям осмелеть настолько, чтобы смеяться, хотя те и знают,
что смертны. - Он замолчал, и Джил почувствовала, что он почти погрузился в
транс. - Джил, возможно ли, что я шел по неверному пути? Может так быть, что
каждая религия истинна?
значения, в каком направлении ткнуть пальцем... оно кратчайшее, и ты
указываешь на собственную спину.
Бог.
может означать, что все религии истинны.
свои слова выразительным движением.
Сан-Франциско.
есть Шива!
город.
нужды. Это так же глупо, как поведение тех обезьян.
земле пять миллиардов людей, даже больше. Ты не в силах помочь пяти
миллиардам людей.
наш номер и заставить публику смеяться без перерыва. Я уверен.
Мне нравится участвовать в таких делах. И теперь, когда мы разделили воду с
Пат, это будет словно возвращение домой.
пытаясь грокнуть. Она ждала.
* ЧАСТЬ 4. Его скандальная жизнь *
Глава 30.
семнадцати выживших из двадцати трех членов предыдущей экспедиции вернулись
на Землю. Будущие колонисты тренировались в горах Перу на высоте 16 000
футов. Президент Аргентины в одну из ночей бежал в Монтевидео, захватив с
собой пару чемоданов. Новый президент начал в Верховном суде обвинительный
процесс, добиваясь его выдачи. Или, на худой конец, чемоданов. Отпевание
Алисы Дуглас состоялось в Национальном Соборе. Присутствовали две тысячи
приглашенных. Комментаторы отдали должное стойкости, с которой Генеральный
Секретарь воспринял тяжелую утрату. Два гостя колонии Айротель, Вунсвиль,
рассоединились. Один добровольно, - другой - от сердечного приступа.
"Дьявол и преподобный Фостер". К вечеру все экземпляры были сожжены, а набор
рассыпан. В Британском, музее, по слухам, хранилась копия первого издания
(вранье). То же самое говорили про библиотеку Ватикана (верно, но выдается
только семинаристам).
равным трем. Закон был внесен Комитетом народного образования и морали,
благополучно прошел нижнюю палату и скончался в верхней. Доктор Джубал
Харшоу сделал пожертвование, но проставил имя (и адрес) издателя "Нового
Гуманиста", воинствующего атеиста и своего лучшего друга.
вестей о Майке. Он дорожил краткими наездами Джил и Майка домой и был
чрезвычайно заинтересован прогрессом Майка, особенно после того, как у него
проклюнулось чувство юмора.
теологического семинара, преследуемый по пятам сворой разъяренных теологов.
Одни были злы оттого, что верили в Бога, другие оттого, что нет, но вся
орава была едина в ненависти к Человеку с Марса. Что ж, такой опыт хорош для
мальчика. В следующий раз будет знать.
под вымышленным именем завербовался в вооруженные силы Федерации. Он был
уверен, что ни один сержант не станет измываться над Майком. И Джубала
совсем не волновало, что может случиться с десантниками Федерации:
непримиримый старый реакционер, Джубал сжег свое почетное демобилизационное
удостоверение и все, что к нему прилагалось, в тот день, когда Соединенные
Штаты распустили свою армию.
качестве "рядового Джонса" и как долго он просуществовал в этом обличьи -
почти три недели. Майк завершил свою военную карьеру периодом расспросов, за
которым последовала лекция, доказывающая бесполезность армий (с
рекомендацией сокращения населения посредством людоедства). Далее Майк
предложил себя в качестве подопытного кролика для любого оружия любой
природы, чтобы доказать, что оружие не только бесполезно, но и невозможно
применять против тренированного человека. Предложение принято не было - его
просто вышвырнули вон.
1; количество экземпляров - 3"), взяв с того слово, что ни одна душа,
включая госсекретаря, не узнает, что рядовой Джонс - это Человек с Марса.
Джубал просмотрел материалы. В основном это были путаные доклады о том, что
происходило, когда "Джонса" обучали обращению с оружием. Джубал с удивлением
обнаружил, что некоторые свидетели имели смелость под присягой подтвердить,
будто видели, как оружие исчезает.
упомянутый человек является прирожденным гипнотизером и может быть
использован в разведке, но непригоден для военных действий. "Однако его
низкий коэффициент интеллекта (слабоумие), чрезвычайно слабое общее развитие
и параноидальные тенденции (мания величия) делают нежелательным
использование таланта этого гения-идиота. Рекомендации: увольнение без
пенсии и пособия".
плацу, генерал и вся его свита вдруг оказались по пояс в буколическом
конечном продукте, хорошо знакомом каждому солдату, но здесь явно
неуместном. Затем вся жижа исчезла, оставив после себя стойкий запах и веру
в массовый гипноз. Джубал решил, что Майк переборщил со своей шуткой. Потом
припомнил случай в медицинской школе, когда декану подсунули труп. Тоже та
еще была шуточка!
Джил в это время была дома. Когда Майк вернулся, он вовсе не казался
обиженным непродолжительностью своей службы. Он похвастался Джубалу, что
выполнил данное Джил обещание и никого ни исчез, разве что несколько неживых
вещиц... хотя, как грокнул Майк, были случаи, когда Земля могла бы стать
более приятным местом, если бы не слабость Джил. Джубал не спорил: у него
был свой список кандидатов на виселицу.
уникален. Но эта его последняя штучка - "преподобный доктор Валентайн
М.Смит, б.г.н., д.б., д.ф.*, основатель и пастор Церкви Всех Планет"...
тьфу! Плохо, что парень решил быть святым вместо того, чтобы оставить души
других людей в покое, как подобает джентльмену. И это обилие степеней, от
него просто тошнит!
рассуждений Джубала о том, что есть церковь и какова она должна бы быть.
Джубал согласился, что нечто подобное он мог в принципе говорить, хотя
Володихин Дмитрий
Круз Андрей
Контровский Владимир
Роллинс Джеймс
Соломатина Татьяна
Орловский Гай Юлий