- штука тонкая, автор обычно претендует на некоторую литературность, по-
этому после переводчика текст нужно тщательно редактировать. Голубцов
вздыхал, но только до того момента, как приходилось расписываться в ве-
домости за гонорар. Платили в издательстве более чем прилично. А главное
- была масса свободного времени, которое можно было потратить на зараба-
тывание денег самыми разными способами.
нок заставил его закрыть папку с рукописью и начать одеваться. Позвонила
жена, которая с утра уехала навестить свою мать, и с ужасом в голосе со-
общила, что у тещи Голубцова сломался телевизор и старая женщина в пани-
ке, потому что смотрит все утренние, дневные и вечерние сериалы, и прос-
то невозможно представить, как она проживет без этого хотя бы один день.
Зная капризный и несносный характер любимой тещи, Василий Викторович
безропотно собрался ехать. Он отвезет в Крылатское, где живет теща, не-
большой цветной телевизор, который летом они используют на даче, а на
зиму забирают в город. Тещин же "ящик" быстренько отвезет в мастерскую,
где работает знакомый мужичок, который сделает все в лучшем виде. День,
конечно, пропал, но с престарелыми родственниками нужно считаться.
нии мог бы поместиться средних размеров подросток, спустился вниз, за-
пихнул сумку на заднее сиденье машины и отправился в путь от улицы
Большие Каменщики в район Крылатского. Настроение у него было по-прежне-
му хорошим, Василий Викторович вообще был оптимистом и во всем умел на-
ходить положительные стороны.
свет, хотя ему очень хотелось прорваться через перекресток. Он уже соб-
рался было нахально проскочить на красный, но справа на большой скорости
стал выезжать "КамАЗ", и Голубцов резко затормозил, больно ткнувшись
грудью в руль. Выматерившись про себя, он дождался зеленого сигнала и
рванул вперед. Подъезжая к следующему перекрестку, где тоже горел крас-
ный свет, он собрался было остановить машину и начал жать на тормоз,
когда загорелся зеленый. Непонятная тревога кольнула Голубцова, что-то в
поведении машины ему не понравилось, но он шел в потоке и на раздумья
времени не было. На следующем перекрестке он снова не успел на зеленый.
Но машина почему-то не остановилась. Пешеходы вышли на перекресток и
спокойно отправились на противоположную сторону, слева и справа поперек
его пути двинулись ряды машин, а автомобиль Голубцова несся вперед, как
будто тормозов у него не было. Впрочем, теперь это соответствовало
действительности. После резкого торможения несколько минут назад забла-
говременно и заботливо поврежденный Дроздецким механизм вышел из строя.
От страха Василий Викторович ослеп и оглох, судорожно крутя руль и пыта-
ясь объехать возникающие на его пути препятствия, но усилий этих хватило
только на несколько секунд. Перед лобовым стеклом мелькнуло искаженное
ужасом женское лицо, потом раздался визг, скрежет и грохот. Все было
кончено.
С самого утра Настю обрадовал Игорь Лесников, сообщив, что нашелся Обо-
рин. А буквально через два часа стало известно, что в районе проспекта
маршала Жукова произошла страшная авария, в которой пострадало больше
десятка человек. В том числе Василий Викторович Голубцов, свидетель по
делу об убийстве депутата Самарцева, и некая Екатерина Мацур, любовница
Шоринова. Настя с грустью вспомнила шутку Лесникова о случайностях, ко-
торые помогают хоть иногда раскрывать преступления, и подумала, что не
менее часто эти самые случайности раскрывать преступления мешают. Без
Голубцова доказать ложь Дроздецкого и Славы Дружинина практически невоз-
можно. Они оба будут молчать, понимая, что теперь им ничего не угрожает.
Нужно будет очень долго и упорно трудиться, чтобы расколоть Дружинина.
Но вряд ли удастся.
чивать, - думала она, - у меня больше нет сил тянуть этот воз, у меня
иссякает фантазия, у меня пропал кураж. Я больше не хочу заниматься этим
делом. Пусть Денисов через своего друга-банкира добивается, чтобы
австрийские власти потребовали выдачи Саприна. Пусть делают что хотят.
Если Денисов и его австрийский друг сработают достаточно грамотно, у нас
будут основания разговаривать и с Саприным, и с Шориновым. А так все
бесполезно. Против врачей у нас все равно ничего нет. Не доказать".
ему свои карты. Зачем? Парень все равно не понимает самого главного. Он
не понимает смысла, он не понимает интереса. Поэтому и принятого Арсеном
решения он не поймет.
сил делая вид, что всерьез интересуется ответом, хотя прекрасно понимал,
что ответ будет прежним: за ней ничего нет.
голос. - Она с каждым днем делается все мягче. Я уверен, еще немного - и
она сама захочет встретиться со мной. Так что готовься, Витенька, скоро
у тебя будет новое начальство. Но я, разумеется, не брошу вас на произ-
вол судьбы, буду помогать советами и вообще... У нее опыта, конечно,
нет, но она девочка способная, она быстро научится.
бывало. - Проверка показала, что с кадрами у нас совсем плохо, надо про-
водить кардинальную перестройку, чтобы люди заработали как следует. С
информацией тоже все неладно. Моя вина - доверился помощникам, недогля-
дел. Но вы с Каменской молодые, сильные, вы сможете вдвоем все наладить.
Я чувствую, нет, я уверен, что под ее руководством организация оживет,
засверкает новыми красками, заиграет. Не грусти, Витенька, сейчас мы
проходим полосу кризиса, но свежая кровь свое дело сделает.
И испытывал какое-то странное усталое удовлетворение.
ке. А ты посиди минут пятнадцать, потом пойдешь.
улицу. Было совсем темно, но он хорошо знал, где здесь поблизости есть
телефон. Зайдя в будку, он опустил в прорезь жетон и набрал номер. Длин-
ные гудки удивили его. Первый час ночи, где она гуляет? Может быть, спит
и не слышит? Или любовью с мужем занимается и поэтому не снимает трубку?
на рычаг и только потом повернулся всем корпусом.
рее, чем я думал. Вы все-таки меня выследили.
Только благодаря вашему Тришкану. Без его ошибок я бы до вас никогда не
добралась. Отдаю вам должное.
никого не было.
лично ничего нет.
го нет против вас. Мое знание никому не нужно, если оно не подкреплено
доказательствами. Вы обещали мне убийцу Карины Мискарьянц. Вы не забыли?
без вас знаю, кто и зачем послал ваши фотографии в ГУВД. Так что эта ин-
формация никакой ценности не имеет. Более того, я принял меры, чтобы ва-
ша докладная, которой вы пытались меня напугать, не принесла моим людям
ощутимого вреда. Предлагайте что-нибудь другое.
у вашей конторы с Денисовым. Ведь вы же не можете этим не интересо-
ваться.
ги. Самые обычные шаги. Но он слишком хорошо их знал.
увидел все, что произойдет через секунду.
Каменской, склоненное над собой, видел всепоглощающую тьму и яркий при-
зывный свет где-то вдалеке.
на стене телефонный аппарат и только потом ощутил жгучую, непереносимую
боль в груди, услышал чей-то крик и топот чьих-то ног. Каменская подхва-
тила его, не давая упасть, и он жалкой тряпкой повис у нее на руках. По-
том Арсен почувствовал, что его держат более сильные руки и осторожно
укладывают на тротуар.
Кто ее убил?
которое он себе наметил, у него не получилось. Но и у нее ничего не по-
лучится.
Прозоров Александр
Зыков Виталий
Маккарти Кормак
Суворов Виктор
Плотников Александр
Маккэфри Энн